| Artist | : Tori Kelly |
| Title | : Coffee |
| Cipt | : Tayla Parx & Tori Kelly |
| Album | : Inspired by True Events |
| Dirilis | : 2019 |
I envy the cup of coffee that kisses you every morning
A pillow caressing your cheek when you are tired and yawning
I'm jealous of the steering wheel you wrap your hands around
The seat belt that's on your chest, hearing your heart, holding you down
I envy the cup of coffee that kisses you every morning
I would jump over the edge for you, to get to you
I'd walk an ocean to get to you, next to you
It's unfair
'Cause I'm missing you way too much
I'm missing you, I'm missing you way too much
I'm wishing you were right here because
I'm missing you way, way, way too much
I know that it's so silly of me
To be jealous of all these stupid things
I'm missing you, I'm missing you way too much
I'm missing you way, way, way too much
And it's unfair
Am I crazy to want to hold you like clothes on a body
I would trade places with the air that rushes by you so softly
I would jump over the edge for you, to get to you
I'd walk an ocean get to you, next to you
It's unfair
'Cause I'm missing you way too much
I'm missing you, I'm missing you way too much
I'm wishing you were right here because
I'm missing you way, way, way too much
I know that it's so silly of me
To be jealous of all these stupid things
I'm missing you, I'm missing you way too much
I'm missing you way, way, way too much
And it's unfair
You got the things I need and they're always out of reach
I always have to dream to get you next to me
And it's unfair
Even the stars that shine get to see you at night
It all reminds me of you and maybe this is the reason why I'm
I'm always missing you way too much, yeah
And I'm wishing you were right here because
I'm missing you
And it's so silly of me
To be jealous of all these stupid things
But I'm missing you, I'm missing you way too much
I'm missing you way, way, way too much
And it's unfair
And it's unfair
I'm missing you, yeah
I'm missing you yeah
I'm missing you
Cause there's nobody like you
Nobody like you
There's nobody like you
Nobody loves like you do
Nobody loves like you do
Terjemahan Tori Kelly - Coffee :
Aku iri dengan secangkir kopi yang menciummu setiap pagi
Sebuah bantal membelai pipimu saat kau lelah dan menguap
Aku iri dengan setir yang kau lilitkan
Sabuk pengaman yang ada di dadamu, mendengar hatimu, menahanmu
Aku iri dengan secangkir kopi yang menciummu setiap pagi
Aku akan melompati tepi untukmu, untuk sampai padamu
Aku akan berjalan di samudera untuk sampai padamu, di sebelahmu
Ini tidak adil
Karena aku sangat merindukanmu
Aku merindukanmu, aku sangat merindukanmu
Aku berharap kau ada disini karena
Aku merindukanmu, terlalu, sangat
Aku tahu itu sangat konyol bagiku
Untuk cemburu dengan semua hal bodoh ini
Aku merindukanmu, aku sangat merindukanmu
Aku merindukanmu, terlalu, sangat
Dan itu tidak adil
Apakah aku gila ingin memelukmu seperti pakaian di tubuh?
Aku akan bertukar tempat dengan udara yang mengalir dengan sangat lembut
Aku akan melompati tepi untukmu, untuk sampai padamu
Aku akan berjalan di samudera untuk sampai padamu, di sebelahmu
Ini tidak adil
Karena aku sangat merindukanmu
Aku merindukanmu, aku sangat merindukanmu
Aku berharap kau ada disini karena
Aku merindukanmu, terlalu, sangat
Saya tahu itu sangat konyol bagiku
Untuk cemburu dengan semua hal bodoh ini
Aku merindukanmu, aku sangat merindukanmu
Aku merindukanmu, terlalu, sangat
Dan itu tidak adil
Kau mendapatkan hal-hal yang saya butuhkan dan mereka selalu di luar jangkauan
Aku selalu harus bermimpi untuk membuatmu di sebelahku
Dan itu tidak adil
Bahkan bintang-bintang yang bersinar bisa melihatmu di malam hari
Itu semua mengingatkan aku padamu dan mungkin inilah alasanku
Aku selalu sangat merindukanmu, ya
Dan aku berharap kau ada disini karena
Aku rindu padamu
Dan itu sangat konyol bagiku
Untuk cemburu dengan semua hal bodoh ini
Tapi aku merindukanmu, aku sangat merindukanmu
Aku merindukanmu, terlalu, sangat
Dan itu tidak adil
Dan itu tidak adil
Aku merindukanmu, ya
Aku merindukanmu ya
Aku rindu kamu
Karena tidak ada orang sepertimu
Tidak ada orang seperti dirimu
Tidak ada yang sepertimu
Tidak ada yang mencintai seperti dirimu
Tidak ada yang mencintai seperti dirimu
Sebuah bantal membelai pipimu saat kau lelah dan menguap
Aku iri dengan setir yang kau lilitkan
Sabuk pengaman yang ada di dadamu, mendengar hatimu, menahanmu
Aku iri dengan secangkir kopi yang menciummu setiap pagi
Aku akan melompati tepi untukmu, untuk sampai padamu
Aku akan berjalan di samudera untuk sampai padamu, di sebelahmu
Ini tidak adil
Karena aku sangat merindukanmu
Aku merindukanmu, aku sangat merindukanmu
Aku berharap kau ada disini karena
Aku merindukanmu, terlalu, sangat
Aku tahu itu sangat konyol bagiku
Untuk cemburu dengan semua hal bodoh ini
Aku merindukanmu, aku sangat merindukanmu
Aku merindukanmu, terlalu, sangat
Dan itu tidak adil
Apakah aku gila ingin memelukmu seperti pakaian di tubuh?
Aku akan bertukar tempat dengan udara yang mengalir dengan sangat lembut
Aku akan melompati tepi untukmu, untuk sampai padamu
Aku akan berjalan di samudera untuk sampai padamu, di sebelahmu
Ini tidak adil
Karena aku sangat merindukanmu
Aku merindukanmu, aku sangat merindukanmu
Aku berharap kau ada disini karena
Aku merindukanmu, terlalu, sangat
Saya tahu itu sangat konyol bagiku
Untuk cemburu dengan semua hal bodoh ini
Aku merindukanmu, aku sangat merindukanmu
Aku merindukanmu, terlalu, sangat
Dan itu tidak adil
Kau mendapatkan hal-hal yang saya butuhkan dan mereka selalu di luar jangkauan
Aku selalu harus bermimpi untuk membuatmu di sebelahku
Dan itu tidak adil
Bahkan bintang-bintang yang bersinar bisa melihatmu di malam hari
Itu semua mengingatkan aku padamu dan mungkin inilah alasanku
Aku selalu sangat merindukanmu, ya
Dan aku berharap kau ada disini karena
Aku rindu padamu
Dan itu sangat konyol bagiku
Untuk cemburu dengan semua hal bodoh ini
Tapi aku merindukanmu, aku sangat merindukanmu
Aku merindukanmu, terlalu, sangat
Dan itu tidak adil
Dan itu tidak adil
Aku merindukanmu, ya
Aku merindukanmu ya
Aku rindu kamu
Karena tidak ada orang sepertimu
Tidak ada orang seperti dirimu
Tidak ada yang sepertimu
Tidak ada yang mencintai seperti dirimu
Tidak ada yang mencintai seperti dirimu