Sunday, July 28, 2019

Andy Grammer - First Time

Artist :   Andy Grammer
Title :   First Time
Cipt :   Rabitt, Mike Eyal Aljadeff & Andy Grammer
Album :   Naïve
Dirilis :   2019


Young gun, worried that you're moving too fast
Deep down, knew it was never gon’ last
And you took her heart, now you're giving it back
Mmm, now you're giving it back

At first, she’ll get quiet, feel the air change
She will not cry, but the color will run from her face
And you'll never be ready, never be the same
Never forget your first time, first time
Watching a heart break

Watching a heart break

Young gun, don't go wasting more time
There will never be a moment that's right, will there?
Once you're sure, you can never think twice
Mmm, you can never think twice

At first, she'll get quiet, feel the air change
She will not cry, but the color will run from her face
And you'll never be ready, never be the same
Never forget your first time, first time
Watching a heart break

Watching a heart break, watching a heart break
Watching a heart break, watching a heart break

Young gun, worried that you're moving too fast
Took her heart, now you’re giving it back


Terjemahan Andy Grammer - First Time :

Senjata muda, khawatir kau bergerak terlalu cepat
Jauh di lubuk hati, tahu itu bukan yang terakhir
Dan kau mengambil hatinya, sekarang kau mengembalikannya
Mmm, sekarang kau mengembalikannya

Pada awalnya, dia akan diam, merasakan udara berubah
Dia tidak akan menangis, tapi warnanya akan keluar dari wajahnya
Dan kau tidak akan pernah siap, tidak akan pernah sama
Jangan pernah lupa pertama kali, pertama kali
Menyaksikan patah hati

Menyaksikan patah hati

Senjata muda, jangan buang waktu
Tidak akan pernah ada momen yang benar, kan?
Setelah kau yakin, kau tidak akan pernah bisa berpikir dua kali
Mmm, kau tidak pernah bisa berpikir dua kali

Pada awalnya, dia akan diam, merasakan perubahan udara
Dia tidak akan menangis, tapi warnanya akan keluar dari wajahnya
Dan kau tidak akan pernah siap, tidak akan pernah sama
Jangan pernah lupa pertama kali, pertama kali
Menyaksikan patah hati

Melihat patah hati, melihat patah hati
Melihat patah hati, melihat patah hati

Senjata muda, khawatir kau bergerak terlalu cepat
Mengambil hatinya, sekarang kau mengembalikannya