Saturday, July 27, 2019

H.E.R. - 21

Artist :   H.E.R.
Title :   21
Cipt :   King Michael Coy, Walter Jones & H.E.R.
Album :   I Used to Know Her
Dirilis :   2019


Cold winters, late dinners, and black Sprinters
After-show afterparty, orange juice and Bacardi
I'm old enough, I made enough to move to Abu Dhabi
And who could stop me? (Yeah)
Old friends, they comment, but where you been?
One fish, two fish, you're all switched
Past tense, back when I wasn't relevant, it's evident (It's evident)

Everybody not made for this life (No, no)
I wouldn't trade it for the world
I'm 21 now, oh, I'm 21 (Yeah)
Everybody wanna be my guy (Yeah)
And my girl, too
I wouldn't trade it for the world
I'm 21 now, I'm 21 (Yeah)

8 a.m. meditate, I'm runnin' late
I'm out the gate, I'm on the way, tell 'em to wait
'Cause it's meetings here, it's people there, they everywhere
They want me to share, no way
Now that we number one, I gotta run, the deal is done
I don't need no sleep, I've been at it over a week
Can't work as hard as me but wanna eat
Can't cheat the grind

No, everybody not made for this life (No)
I wouldn't trade it for the world
I'm 21 now (I'm 21), oh, I'm 21 (Screamin' I'm 21)
Everybody wanna be my guy
And my girl, too
I wouldn't trade it for the world
I'm 21 now (Yeah), oh, I'm 21

That hype shit won't get you nowhere
That type shit won't get you nowhere
Stop tellin' people that we've been tight
I ain't seen you nowhere
That hype shit won't get you nowhere
And I love when they be thirstin'
I ain't text you back 'cause I was workin'
I be so low-key they want me, they want me, they want me

Everybody not made for this life (No)
I wouldn't trade it for the world
I'm 21 now, oh, I'm 21 (Yeah, yeah)
Everybody wanna be my guy
And my girl, too, yeah
I wouldn't trade it for the world
I'm 21 now, screamin' I'm 21

21 yeah, yeah, yeah, yeah
I'm made for this
Wouldn't trade it for the world
21 now
Everybody wanna be my guy
And my girl, too, shit
I wouldn't trade it for the world
21 now, 21


Terjemahan H.E.R. - 21 :

Musim dingin, makan malam terlambat, dan lari cepat hitam
Setelah pertunjukan setelah pesta, jus jeruk, dan Bacardi
Aku cukup tua, aku membuat cukup untuk pindah ke Abu Dhabi
Dan siapa yang bisa menghentikanku? (Ya)
Teman-teman lama, mereka berkomentar, tapi dimana kau berada?
Satu ikan, dua ikan, kalian semua beralih
Waktu yang lalu, kembali ketika aku tidak relevan, itu jelas (Sudah jelas)

Semua orang tidak diciptakan untuk hidup ini (Tidak, tidak)
Aku tidak akan menukarnya dengan dunia
Aku 21 sekarang, oh, aku 21 (Ya)
Semua orang ingin menjadi cowokku (Ya)
Dan gadisku juga
Aku tidak akan menukarnya dengan dunia
Aku 21 sekarang, aku 21 (Ya)

Jam 8 pagi bermeditasi, aku terlambat
Aku keluar dari gerbang, aku sedang dalam perjalanan, beritahu mereka untuk menunggu
Karena pertemuan disini, orang-orang disana, mereka dimana-mana
Mereka ingin aku berbagi, tidak mungkin
Sekarang kita nomor satu, aku harus lari, kesepakatan selesai
Aku tidak perlu tidur, aku sudah melakukannya selama seminggu
Tidak bisa bekerja sekeras aku tapi ingin makan
Tidak bisa menipu grind

Tidak, semua orang tidak dibuat untuk hidup ini (Tidak)
Aku tidak akan menukarnya dengan dunia
Umurku 21 sekarang (aku 21), oh, aku 21 (Teriakan aku 21)
Semua orang ingin menjadi temanku
Dan gadisku juga
Aku tidak akan menukarnya dengan dunia
Aku 21 sekarang (Ya), oh, aku 21

Omong kosong itu tidak akan membuatmu kemana-mana
Jenis kotoran itu tidak akan membuatmu kemana-mana
Berhentilah memberi tahu orang-orang bahwa kita ketat
Aku tidak melihatmu dimanapun
Omong kosong itu tidak akan membuatmu kemana-mana
Dan aku suka ketika mereka haus
Aku tidak mengirimimu pesan kembali karena aku sedang bekerja
Akumenjadi sangat rendah hati, mereka menginginkanku, mereka menginginkanku, mereka menginginkanku

Semua orang tidak diciptakan untuk hidup ini (Tidak)
Aku tidak akan menukarnya dengan dunia
Aku 21 sekarang, oh, aku 21 (Ya, ya)
Semua orang ingin menjadi temanku
Dan gadis saya juga ya
Aku tidak akan menukarnya dengan dunia
Umurku 21 sekarang, aku berteriak 21

21 ya, ya, ya, ya
Aku dibuat untuk ini
Tidak akan menukarnya dengan dunia
21 sekarang
Semua orang ingin menjadi temanku
Dan gadisku juga, sial
Aku tidak akan menukarnya dengan dunia
21 sekarang, 21