Sunday, July 28, 2019

Tori Kelly - Your Words

Artist :   Tori Kelly
Title :   Your Words
Cipt :   Tori Kelly
Album :   Inspired by True Events
Dirilis :   2019


Your empty house, a dusty room
A photograph of me and you
A song of hope in your ear
Your smile told me that you could hear

And I know that I'll see you again
But I don't want this to be the end
It's hard to say goodbye
'Cause you're gone this time

Every part of me misses, every part of you
And with all the chaos in my world
I could really use your words
And every part of me wishes
That you could make me see different
Through all the heartache, all the hurt
I could really use your words right now

The smell of pine, forest green
A winter fire, a falling tree
And stories told from Kingston to Queens
A life of love and memories

And I know that I'll see you again
But I don't want this to be the end
It's hard to say goodbye
'Cause you're gone this time

Every part of me misses, every part of you
And with all the chaos in my world
I could really use your words
And every part of me wishes
That you could make me see different
Through all the heartache, all the hurt
I could really use your words right now

Heaven rejoices
Saints lift their voices
As they welcome you home, yeah
Streets are now gold for you
And God is now holding you
And you'll never be alone
Oh, oh, no

But every part of me misses, every part of you
And with all the chaos in my world
I could really use your words


Terjemahan Tori Kelly - Your Words :

Rumah kosongmu, ruangan berdebu
Fotoku dan kau
Lagu harapan di telingamu
Senyummu memberitahuku bahwa kau bisa mendengar

Dan aku tahu bahwa saya akan melihatmu lagi
Tetapi saya tidak ingin ini menjadi akhir
Sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
Karena kau pergi kali ini

Setiap bagian dari diriku merindukan, setiap bagian dari dirimu
Dan dengan semua kekacauan di duniaku
Aku benar-benar bisa menggunakan kata-katamu
Dan setiap bagian dari diriku berharap
Kau bisa membuatku melihat berbeda
Melalui semua sakit hati, semua sakit
Aku benar-benar bisa menggunakan kata-katamu sekarang

Bau pinus, hijau hutan
Api musim dingin, pohon tumbang
Dan kisah-kisah diceritakan dari Kingston ke Queens
Kehidupan cinta dan kenangan

Dan aku tahu bahwa aku akan melihatmu lagi
Teapi aku tidak ingin ini menjadi akhir
Sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
Karena kau pergi kali ini

Setiap bagian dari diriku merindukan, setiap bagian dari dirimu
Dan dengan semua kekacauan di duniaku
Aku benar-benar bisa menggunakan kata-katamu
Dan setiap bagian dari diriku berharap
Kau bisa membuatku melihat berbeda
Melalui semua sakit hati, semua sakit
Aku benar-benar bisa menggunakan kata-katamu sekarang

Surga bersukacita
Orang-orang kudus mengangkat suara mereka
Ketika mereka menyambutmu di rumah, ya
Jalanan sekarang emas untukmu
Dan Tuhan sekarang memegangmu
Dan kau tidak akan pernah sendirian
Oh, oh, tidak

Tetapi setiap bagian dari diriku merindukan, setiap bagian dari dirimu
Dan dengan semua kekacauan di duniaku
Aku benar-benar bisa menggunakan kata-katamu