Tuesday, July 30, 2019

Ingrid Michaelson - Christmas Lights

Artist :   Ingrid Michaelson
Title :   Christmas Lights
Cipt :   Katie Herzig, Cason Cooley & Ingrid Michaelson
Album :   Stranger Songs
Dirilis :   2019


You're not here, but you’re here
I can still hear your call
Like a faraway bird, trapped inside of the wall, ooh
Breathing in, breathing out
It's all that I can do
And I'm dreaming at night
I’m just dreaming of you, ooh

So it's Christmastime again
Apart, but yet together
You know I'll always look for you
From now until forever
And I promise I'll make things right
But until then, I will talk to you through the Christmas lights

I just wait by the phone
'Cause I know you'll call back
And this home's not a home
All the walls start to crack, ooh
Should I stay? Should I go?
I'm so lost without you
I’m unraveling now
Like a thread, pulling through, ooh

So it’s Christmastime again
Apart, but yet together
You know I'll always look for you
From now until forever
And I promise I’ll make things right
But until then, I will talk to you through the Christmas lights

So it's Christmastime again
Apart, but yet together
You know I'll always look for you
From now until forever
And I promise I'll make things right
And I promise I’ll make things right
I promise I'll make things right
But until then, I will talk to you through the Christmas lights


Terjemahan Ingrid Michaelson - Christmas Lights :

Kau tidak disini, tapi kau disini
Aku masih bisa mendengar panggilanmu
Seperti burung yang jauh, terperangkap di dalam dinding, oh
Bernafas, bernafas
Hanya itu yang bisa aku lakukan
Dan aku bermimpi di malam hari
Aku hanya memimpikanmu, oh

Jadi sekarang Natal lagi
Terpisah, tapi belum bersama
Kau tahu aku akan selalu mencarimu
Dari sekarang hingga selamanya
Dan aku berjanji akan memperbaikinya
Tapi sampai saat itu, aku akan berbicara padamu melalui lampu Natal

Aku hanya menunggu di telepon
Karena aku tahu kau akan menelepon kembali
Dan rumah ini bukan rumah
Semua dinding mulai retak, oh
Haruskah aku tinggal? Haruskah aku pergi?
Aku sangat tersesat tanpamu
Aku mengungkap sekarang
Seperti seutas benang, bergerak maju, oh

Jadi sekarang Natal lagi
Terpisah, tapi belum bersama
Kau tahu aku akan selalu mencarimu
Dari sekarang hingga selamanya
Dan aku berjanji aku akan memperbaikinya
Tapi sampai saat itu, aku akan berbicara padamu melalui lampu Natal

Jadi sekarang Natal lagi
Terpisah, tapi belum bersama
Kau tahu aku akan selalu mencarimu
Dari sekarang hingga selamanya
Dan aku berjanji akan memperbaikinya
Dan aku berjanji aku akan memperbaikinya
Aku berjanji akan memperbaikinya
Tapi sampai saat itu, aku akan berbicara padamu melalui lampu Natal