| Artist | : The Highwomen |
| Title | : Heaven Is a Honky Tonk |
| Cipt | : Natalie Hemby, Ray LaMontagne & Brandi Carlile |
| Album | : The Highwomen |
| Dirilis | : 2019 |
All my heroes are going to heaven
All the junkies and the liars and the fools
All good-timin' men will leave their voices on the wind
It's a kindness we cannot repay to them
There's a choir singin' in a southern accent, a fiddle in the band
There's a "Hallelujah!" on the lips of every dying man
Mamas, don't you cry when they're dead and gone
Jesus, he loves his sinners and heaven is a honky tonk
I won't say their names
They've been said enough in vain
(...?) endless memories and the thousand years of smiles
The lines around your eyes
Tell me you're not far behind
But I can see the livin' free was worth the while
There's a choir singin' in a southern accent, a fiddle in the band
There's a "Hallelujah!" on the lips of every dying man
Mamas, don't you cry when they're dead and gone
Jesus, he loves his sinners and heaven is a honky tonk
Happiness, they say
Is a jukebox that always plays
And a lonesome heart ain't lonely anymore
Every soul [that dare?] passed on
Is now covered in neon
They dance with silver wings on wooden floors
There's a choir singin' in a southern accent, a fiddle in the band
There's a "Hallelujah!" on the lips of every dying man
Mamas, don't you cry when they're dead and gone
Jesus, he loves his sinners and heaven is a honky tonk
Terjemahan The Highwomen - Heaven Is a Honky Tonk :
Semua pahlawanku pergi ke surga
Semua pecandu dan pembohong dan orang-orang bodoh
Semua pria baik-baik saja akan membiarkan suara mereka tertiup angin
Ini adalah kebaikan yang kami tidak bisa balas kepada mereka
Ada paduan suara bernyanyi dengan aksen selatan, biola di band
Ada "Haleluya!" di bibir setiap pria yang sekarat
Ibu, jangan menangis saat mati dan pergi
Yesus, dia mencintai orang-orang berdosa dan surga adalah honky tonk
Aku tidak akan menyebut nama mereka
Mereka sudah mengatakan cukup sia-sia
(...?) kenangan tak berujung dan seribu tahun senyum
Garis-garis di sekitar matamu
Katakan kau tidak jauh di belakang
Tapi aku bisa melihat bahwa hidup gratis itu layak untuk sementara waktu
Ada paduan suara bernyanyi dengan aksen selatan, biola di band
Ada "Haleluya!" di bibir setiap pria yang sekarat
Ibu, jangan menangis saat mati dan pergi
Yesus, dia mencintai orang-orang berdosa dan surga adalah honky tonk
Kebahagiaan, kata mereka
Adalah jukebox yang selalu dimainkan
Dan hati yang kesepian tidak lagi sepi
Setiap jiwa (yang berani?) Diteruskan
Sekarang tertutup neon
Mereka menari dengan sayap perak di lantai kayu
Ada paduan suara bernyanyi dengan aksen selatan, biola di band
Ada "Haleluya!" di bibir setiap pria yang sekarat
Ibu, jangan menangis saat mati dan pergi
Yesus, dia mencintai orang-orang berdosa dan surga adalah honky tonk
Semua pecandu dan pembohong dan orang-orang bodoh
Semua pria baik-baik saja akan membiarkan suara mereka tertiup angin
Ini adalah kebaikan yang kami tidak bisa balas kepada mereka
Ada paduan suara bernyanyi dengan aksen selatan, biola di band
Ada "Haleluya!" di bibir setiap pria yang sekarat
Ibu, jangan menangis saat mati dan pergi
Yesus, dia mencintai orang-orang berdosa dan surga adalah honky tonk
Aku tidak akan menyebut nama mereka
Mereka sudah mengatakan cukup sia-sia
(...?) kenangan tak berujung dan seribu tahun senyum
Garis-garis di sekitar matamu
Katakan kau tidak jauh di belakang
Tapi aku bisa melihat bahwa hidup gratis itu layak untuk sementara waktu
Ada paduan suara bernyanyi dengan aksen selatan, biola di band
Ada "Haleluya!" di bibir setiap pria yang sekarat
Ibu, jangan menangis saat mati dan pergi
Yesus, dia mencintai orang-orang berdosa dan surga adalah honky tonk
Kebahagiaan, kata mereka
Adalah jukebox yang selalu dimainkan
Dan hati yang kesepian tidak lagi sepi
Setiap jiwa (yang berani?) Diteruskan
Sekarang tertutup neon
Mereka menari dengan sayap perak di lantai kayu
Ada paduan suara bernyanyi dengan aksen selatan, biola di band
Ada "Haleluya!" di bibir setiap pria yang sekarat
Ibu, jangan menangis saat mati dan pergi
Yesus, dia mencintai orang-orang berdosa dan surga adalah honky tonk