Thursday, July 25, 2019

Bishop Briggs - Tattooed On My Heart

Artist :   Bishop Briggs
Title :   Tattooed On My Heart
Cipt :   Bishop Briggs
Album :   CHAMPION
Dirilis :   2019


Sunday night and my head's a mess
Ain't nothin' feelin' real
Call me up, drunk with your friends
Just to tell me how you feel
You say you think I'm going crazy
But come on, I ain't blind
You think your words, they never phase me
But they hurt me every time

I'm so done with your fake promises
'Cause I've been through all this shit with you before

It's always you
Taking me for granted
Always you
That plays me as the fool
And if I'd known, if I'd known, if I'd known
If I'd known you'd rip it apart
Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart

It's time for me to accept it all
It's time for me to let go
When you walk with every step
It hurts me more than you know (Oh)

I'm so done with your fake promises
'Cause I've been through all this shit with you before

It's always you
Taking me for granted
Always you
That plays me as the fool
And if I'd known, if I'd known, if I'd known
If I'd known you'd rip it apart
Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart
Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart

You're holdin' me down, down, down
Holdin' me down
You're holdin' me down, down, down
Holdin' me down
You're holdin' me down, down, down
Holdin' me down
You're holdin' me down, down, down
Holdin' me down

It's always you
Taking me for granted
Always you
That plays me as the fool
And if I'd known, if I'd known, if I'd known
If I'd known you'd rip it apart
Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart

It's always you
Taking me for granted
Always you
That plays me as the fool
And if I'd known, if I'd known, if I'd known
If I'd known you'd rip it apart
Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart
Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart

Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart


Terjemahan Bishop Briggs - Tattooed On My Heart :

Minggu malam dan kepalaku berantakan
Tidak ada yang terasa nyata
Panggil aku, mabuk dengan teman-temanmu
Hanya untuk memberitahuku bagaimana perasaanmu
Kau mengatakan kau pikir aku akan gila
Tapi ayolah, aku tidak buta
Kau berpikir kata-katamu, mereka tidak pernah faseku
Tapi mereka selalu menyakitiku

Aku sudah selesai dengan janji-janji palsumu
Karena aku sudah melalui semua omong kosong ini denganmu sebelumnya

Itu selalu dirimu
Menerimaku begitu saja
Selalu dirimu
Itu memainkanku sebagai orang bodoh
Dan jika aku tahu, jika aku tahu, jika aku tahu
Jika aku tahu kau akan merobeknya terpisah
Oh, kuharap aku tidak menato namamu di hatiku

Sudah waktunya bagiku untuk menerima semuanya
Sudah waktunya bagiku untuk melepaskan
Saat kau berjalan dengan setiap langkah
Itu menyakitkan aku lebih dari yang kau tahu (Oh)

Aku sudah selesai dengan janji-janji palsumu
Karena aku sudah melalui semua omong kosong ini denganmu sebelumnya

Itu selalu dirimu
Menerimaku begitu saja
Selalu dirimu
Itu memainkanku sebagai orang bodoh
Dan jika aku tahu, jika aku tahu, jika aku tahu
Jika aku tahu kau akan merobeknya terpisah
Oh, kuharap aku tidak menato namamu di hatiku
Oh, kuharap aku tidak menato namamu di hatiku

Kau menahanku, turun, turun
Menahanku
Anda menahanku, turun, turun
Menahanku
Anda menahanku, turun, turun
Menahanku
Anda menahanku, turun, turun
Menahanku

Itu selalu dirimu
Menerimaku begitu saja
Selalu dirimu
Itu memainkanku sebagai orang bodoh
Dan jika aku tahu, jika aku tahu, jika aku tahu
Jika aku tahu kau akan merobeknya terpisah
Oh, kuharap aku tidak menato namamu di hatiku

Itu selalu dirimu
Menerimaku begitu saja
Selalu dirimu
Itu memainkanku sebagai orang bodoh
Dan jika aku tahu, jika aku tahu, jika aku tahu
Jika aku tahu kau akan merobeknya terpisah
Oh, kuharap aku tidak menato namamu di hatiku
Oh, kuharap aku tidak menato namamu di hatiku

Oh, kuharap aku tidak menato namamu di hatiku