Tuesday, July 30, 2019

Ingrid Michaelson - Hey Kid

Artist :   Ingrid Michaelson
Title :   Hey Kid
Cipt :   Katie Herzig, Cason Cooley & Ingrid Michaelson
Album :   Stranger Songs
Dirilis :   2019


Okay, okay

Hey kid
Hey kid
Don't go too far
I can't protect you when you're shooting like a star
These arms and this heart
They are the only things that I have left to give
Hey kid

At the end of fairy tales (Where do we go?)
Into sunsets in the west (That's where we'll go)

Hold my hand (Hold my hand)
And promise you won't let go again
Hold my hand (Hold my hand)
And promise you won't let go of me again

Hey kid
Hey kid
Breathe out and in
We've got to make it to the end so we can begin
Glad to be alive, to get it right
I want to take you in my arms and hold you too tight
Hey kid

At the end of fairy tales (Where do we go?)
Into sunsets in the west (That’s where we'll go)
(Go)

Hold my hand (Hold my hand)
And promise you won’t let go again
(Tell me, won't you hold my hand?)
Hold my hand (Hold my hand, let you hold my hand)
And promise you won't let go of me again

And I need you more than you need me
You got magic in your bones
You are poetry
You are poetry to me
You are poetry
You are poetry to me
(You are poetry to me)
(You are poetry to me)

Hold my hand (Let you hold, tell me, won't you hold me hand?)
And promise you won't let go again (You are poetry to me)
Hold my hand (Won't you hold, tell me, won't you hold my hand?)
And promise you won't let go of me again (Go of me again)
(Let you hold, tell me, won't you hold my hand?) (Ooh)
Don't let go of me again (You are poetry to me)
(Won't you hold, tell me, won't you hold my hand?)
Don't let go of me again
(Won't you hold, tell me, won't you hold my hand?)
Don't let go of me again (Won't you hold, go of me again)


Terjemahan Ingrid Michaelson - Hey Kid :

Baiklah baiklah

Hai nak
Hai nak
Jangan melangkah terlalu jauh
Aku tidak bisa melindungimu ketika kau menembak seperti bintang
Lengan dan hati ini
Mereka adalah satu-satunya hal yang tersisa untuk aku berikan
Hai nak

Di akhir dongeng (Kemana kita pergi?)
Ke matahari terbenam di barat (Disitulah kita akan pergi)

Pegang tanganku (Pegang tanganku)
Dan berjanji kau tidak akan melepaskan lagi
Pegang tanganku (Pegang tanganku)
Dan berjanji kau tidak akan melepaskanku lagi

Hai nak
Hai nak
Hembuskan napas keluar dan masuk
Kita harus berhasil sampai akhir supaya kita bisa mulai
Senang hidup, melakukannya dengan benar
Aku ingin menggendongmu dan memelukmu terlalu erat
Hai nak

Di akhir dongeng (Kemana kita pergi?)
Ke matahari terbenam di barat (Kesanalah kita akan pergi)
(Pergi)

Pegang tanganku (Pegang tanganku)
Dan berjanji kau tidak akan melepaskan lagi
(Katakan padaku, maukah kau memegang tanganku?)
Pegang tanganku (Pegang tanganku, biarkan kau memegang tanganku)
Dan berjanji kamu tidak akan melepaskanku lagi

Dan aku membutuhkanmu lebih dari kau membutuhkanku
Kau punya keajaiban di tulangmu
Kau adalah puisi
Kau adalah puisi bagiku
Kau adalah puisi
Kau adalah puisi bagiku
(Kau adalah puisi bagiku)
(Kau adalah puisi bagiku)

Pegang tanganku (Biarkan kau pegang, katakan padaku, maukah kau memegang tanganku?)
Dan berjanji kau tidak akan melepaskan lagi (Kau adalah puisi bagiku)
Pegang tanganku (Tidak akan kau pegang, katakan padaku, tidakkah kau akan memegang tanganku?)
Dan berjanji kau tidak akan melepaskan aku lagi (Pergi padaku lagi)
(Biarkan kamu memegang, katakan padaku, tidakkah kamu akan memegang tanganku?) (Oh)
Jangan lepaskan aku lagi (Kau adalah puisi bagiku)
(Apakah kau tidak akan memegang, katakan padaku, tidak akan kau memegang tanganku?)
Jangan lepaskan aku lagi
(Apakah kau tidak akan memegang, katakan padaku, tidak akan kau memegang tanganku?)
Jangan lepaskan aku lagi (tidak mau pegang, pergi aku lagi)