| Artist | : Tori Kelly |
| Title | : Pretty Fades |
| Cipt | : Tori Kelly |
| Album | : Inspired by True Events |
| Dirilis | : 2019 |
Hey little lover do you see me
Oh, I really care what you think
All dressed up and it’s all for show
Gotta play the part just so you know
This is me baby, it’s what you like
Lipstick ready, painted eyes
Oh, I got your focus just for now
But I know it’ll leave you when it all fades out, when it all fades out
Gotta have it, think I need it, 'cause I want it
But hold up wait
When I’m looking in the mirror gotta tell myself that the pretty fades
When I’m older and I wake up with no makeup and my body changes
Will you tell me that I’m perfect
I want someone when the pretty fades, when the pretty fades
Hey television can’t think straight got me believing that I can’t age
Trying to convince but I know the truth
There's something more beautiful than my youth
Hey little darlin' dry your tears
Don’t be scared of another year
Soon well be laughing at our old mistakes
Lovin' every line on our wrinkled face
And it's all ok
Gotta have it, think I need it, 'cause I want it
But hold up wait
When I’m looking in the mirror gotta tell myself that the pretty fades
When I’m older and I wake up with no makeup and my body changes
Will you tell me that I’m perfect
I want someone when the pretty fades, when the pretty fades
All that’s left will be
Hiding underneath
The pretty fades
I just want somebody to love all of me
When the pretty fades
When the pretty fades
Gotta have it, think I need it, 'cause I want it
But hold up wait
When I’m looking in the mirror gotta tell myself that the pretty fades
When I’m older and I wake up with no makeup and my body changes
Will you tell me that I’m perfect
I want someone when the pretty fades
Will you love me, will you love me
Will you love me when the pretty fades?
Terjemahan Tori Kelly - Pretty Fades :
Hai, kekasih kecil, apakah kau melihatku?
Oh, aku benar-benar peduli dengan apa yang kau pikirkan
Semua berdandan dan semuanya untuk pertunjukan
Harus memainkan perannya supaya kau tahu
Ini aku sayang, itu yang kau suka
Lipstik siap, mata dicat
Oh, aku hanya fokus sekarang
Tapi aku tahu itu akan meninggalkanmu ketika semuanya memudar, ketika semuanya memudar
Harus memilikinya, pikir aku membutuhkannya, karena aku menginginkannya
Tapi tunggu sebentar
Ketika aku melihat ke cermin, aku harus mengatakan pada diri sendiri bahwa itu cantik memudar
Ketika aku lebih tua dan aku bangun tanpa make up dan tubuhku berubah
Maukah kau memberitahuku bahwa aku sempurna
Aku ingin seseorang ketika cantik memudar, ketika cantik memudar
Hei televisi tidak bisa berpikir jernih membuatku percaya bahwa aku tidak bisa menua
Mencoba meyakinkan tapi aku tahu yang sebenarnya
Ada sesuatu yang lebih indah dari masa mudaku
Hai sayang kecil, keringkan air matamu
Jangan takut tahun lain
Segera menertawakan kesalahan lama kita
Senang setiap garis di wajah kita yang keriput
Dan semuanya baik-baik saja
Harus memilikinya, pikir aku membutuhkannya, karena aku menginginkannya
Tapi tunggu sebentar
Ketika saya melihat ke cermin, aku harus mengatakan pada diri sendiri bahwa itu cantik memudar
Ketika aku lebih tua dan aku bangun tanpa make up dan tubuhku berubah
Maukah kau memberitahuku bahwa aku sempurna
Aku ingin seseorang ketika cantik memudar, ketika cantik memudar
Yang tersisa adalah
Bersembunyi di bawahnya
Yang cantik memudar
Aku hanya ingin seseorang mencintaiku semua
Saat cantik memudar
Saat cantik memudar
Harus memilikinya, pikir aku membutuhkannya, karena aku menginginkannya
Tapi tunggu sebentar
Ketika aku melihat ke cermin, aku harus mengatakan pada diri sendiri bahwa itu cantik memudar
Ketika aku lebih tua dan aku bangun tanpa make up dan tubuhku berubah
Maukah kau memberitahuku bahwa aku sempurna
Aku ingin seseorang ketika cantik memudar
Maukah kau mencintaiku, maukah kau mencintaiku
Apakah kau akan mencintaiku ketika cantik memudar?
Oh, aku benar-benar peduli dengan apa yang kau pikirkan
Semua berdandan dan semuanya untuk pertunjukan
Harus memainkan perannya supaya kau tahu
Ini aku sayang, itu yang kau suka
Lipstik siap, mata dicat
Oh, aku hanya fokus sekarang
Tapi aku tahu itu akan meninggalkanmu ketika semuanya memudar, ketika semuanya memudar
Harus memilikinya, pikir aku membutuhkannya, karena aku menginginkannya
Tapi tunggu sebentar
Ketika aku melihat ke cermin, aku harus mengatakan pada diri sendiri bahwa itu cantik memudar
Ketika aku lebih tua dan aku bangun tanpa make up dan tubuhku berubah
Maukah kau memberitahuku bahwa aku sempurna
Aku ingin seseorang ketika cantik memudar, ketika cantik memudar
Hei televisi tidak bisa berpikir jernih membuatku percaya bahwa aku tidak bisa menua
Mencoba meyakinkan tapi aku tahu yang sebenarnya
Ada sesuatu yang lebih indah dari masa mudaku
Hai sayang kecil, keringkan air matamu
Jangan takut tahun lain
Segera menertawakan kesalahan lama kita
Senang setiap garis di wajah kita yang keriput
Dan semuanya baik-baik saja
Harus memilikinya, pikir aku membutuhkannya, karena aku menginginkannya
Tapi tunggu sebentar
Ketika saya melihat ke cermin, aku harus mengatakan pada diri sendiri bahwa itu cantik memudar
Ketika aku lebih tua dan aku bangun tanpa make up dan tubuhku berubah
Maukah kau memberitahuku bahwa aku sempurna
Aku ingin seseorang ketika cantik memudar, ketika cantik memudar
Yang tersisa adalah
Bersembunyi di bawahnya
Yang cantik memudar
Aku hanya ingin seseorang mencintaiku semua
Saat cantik memudar
Saat cantik memudar
Harus memilikinya, pikir aku membutuhkannya, karena aku menginginkannya
Tapi tunggu sebentar
Ketika aku melihat ke cermin, aku harus mengatakan pada diri sendiri bahwa itu cantik memudar
Ketika aku lebih tua dan aku bangun tanpa make up dan tubuhku berubah
Maukah kau memberitahuku bahwa aku sempurna
Aku ingin seseorang ketika cantik memudar
Maukah kau mencintaiku, maukah kau mencintaiku
Apakah kau akan mencintaiku ketika cantik memudar?