| Artist | : Beyoncé feat Nija |
| Title | : MY POWER |
| Cipt | : Tierra Whack, Beyoncé, NOVA WAV, Moonchild Sanelly, Nija, Yemi Alade & Busiswa |
| Album | : The Lion King: The Gift |
| Dirilis | : 2019 |
(Nija & Beyoncé)
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way, oh wow (Boma, boma yé)
They feel a way, oh wow (Boma, boma yé)
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way, oh wow (Boma, boma yé)
They feel a way, oh wow (Boma, boma yé)
(Tierra Whack)
I was always in the lead
Where you wanna be, I'm who they wanna be
B-E-A-U-T-Y, he never seen so much rage from a queen
Rage from a queen, queen so strong, thought she was a machine
Girl of your dreams, Sinclair regime
Turned to the max, can't forget Maxine
Refer to me as a goddess, I'm tired of being modest
A hundred degrees, the hottest, if we being honest
Ebony and ebonics, black people win
They say we bein' demonic, angel in disguise
I hate I have to disguise it, why you gotta despise it?
Rich in the mind, that's why I'm making deposits
Can't we all empower? It's time to realize it
They'll never, ever take my power
(Nija)
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way, oh wow
They feel a way, oh wow
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way (Hold up), oh wow (Wow, wow, wow)
They feel a way (Woo), oh wow (Wow, wow, wow)
(Beyoncé)
This that rhythm, this that lightning
This that burn, this ain't no perm
This that nappy, this that urb
This that kinfolk, this that skinfolk
This that war, this that bloodline
On the front line, ready for war
Where you gon' run?
Get loose, get loose, get low, get low
Why you get loose, get loose, get low, get low
Oh, gotta protect my braids
Keep it locked in a safe
Don't make me get back to my ways
My power, they'll never take
(Nija & Beyoncé)
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
(They'll never take my power)
They feel a way, oh wow (Wow, wow, wow, wow)
They feel a way (Woo), oh wow (Wow, wow)
They'll never take my power, my power, my power
(They'll never take my power)
They'll never take my power, my power, my power
(They'll never take my power, power)
They feel a way, oh wow
They feel a way, oh wow
(Busiswa)
Woza
Vumani Bo (Siyavuma!)
Selingenile ikumkani
Ningangabazi amandla am
Ngizogobisa abanenkani
Thulani Bo (Seng'hleli)
Selivukile idimoni lami
Nibabuzile abaziyo ngami
There will be niks when I'm done
Jongani Bo (Siyabona)
Ndim' ne-Skeem Sami
Sizilethile izikhali
Amagwali awahlangani
Hlani Bo (Ibamb'umthetho)
Niyayibona inkinga lento
Sizoyilungisa, themba mina
Qoqa amaqhawe soyiqeda manje
(Nija)
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way (Ayy), oh wow (Wow, wow)
They feel a way (Ayy), oh wow (Wow, wow)
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power (Ayy)
They feel a way (Ayy), oh wow (Wow, wow)
They feel a way (Ayy), oh wow (Wow, wow)
Woza
They no fit shake am oh
Lie lie
You no fit touch am oh (Woza, woza)
I think that means "Let's go," so woza
Boom, boom, check you later
I roll with the danger
Andoyiki, nenja
Mina ndiyi-Ninja
Boom, boom, check you later
I roll with the danger
Andoyiki, nenja
Mina ndiyi-Ninja
Woza
Terjemahan Beyoncé feat Nija - MY POWER :
(Nija & Beyonce)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka merasakan jalan, oh wow (Boma, boma yé)
Mereka merasakan jalan, oh wow (Boma, boma yé)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka merasakan jalan, oh wow (Boma, boma yé)
Mereka merasakan jalan, oh wow (Boma, boma yé)
(Tierra Whack)
Aku selalu memimpin
Di mana Anda ingin berada, saya menjadi siapa mereka
K-E-I-N-D-A-H-A-N, dia tidak pernah melihat begitu banyak kemarahan dari seorang ratu
Kemarahan dari seorang ratu, ratu yang begitu kuat, mengira dia adalah mesin
Gadis impianmu, rezim Sinclair
Beralih ke maks, tidak bisa melupakan Maxine
Merujuk aku sebagai seorang dewi, aku lelah menjadi rendah hati
Seratus derajat, terpanas, jika kita jujur
Ebony dan ebonics, orang kulit hitam menang
Mereka bilang kita iblis, malaikat yang menyamar
Aku benci aku harus menyamarkannya, mengapa kau harus membencinya?
Kaya dalam pikiran, itu sebabnya aku membuat deposito
Tidak bisakah kita semua memberdayakan? Saatnya menyadarinya
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku
(Nija)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka merasakannya, oh wow
Mereka merasakannya, oh wow
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka merasakan jalan (Angkat), oh wow (Wow, wow, wow)
Mereka merasakan jalan (Woo), oh wow (Wow, wow, wow)
(Beyonce)
Ini ritme itu, ini kilat itu
Ini yang terbakar, ini bukan perm
Ini popok itu, ini urb itu
Ini kinfolk, ini skinfolk
Ini perang itu, ini garis keturunan itu
Di garis depan, siap berperang
Dimana kau akan lari?
Dapatkan longgar, lepas, dapatkan rendah, dapatkan rendah
Mengapa kau lepas, lepas, rendah, rendah
Oh, harus melindungi kepangku
Simpan terkunci di brankas
Jangan membuatku kembali ke jalanku
Kekuatanku, mereka tidak akan pernah mengambil
(Nija & Beyonce)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
(Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku)
Mereka merasakan suatu cara, oh wow (Wow, wow, wow, wow)
Mereka merasakan jalan (Woo), oh wow (Wow, wow)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
(Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
(Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatan)
Mereka merasakannya, oh wow
Mereka merasakannya, oh wow
(Busiswa)
Woza
Vumani Bo (Siyavuma!)
Selingenile ikumkani
Ningangabazi amandla am
Ngizogobisa abanenkani
Thulani Bo (Seng'hleli)
Selivukile idimoni lami
Nibabuzile abaziyo ngami
Akan ada niks ketika saya selesai
Jongani Bo (Siyabona)
Ndim 'ne-Skeem Sami
Sizilethile izikhali
Amagwali awahlangani
Hlani Bo (Ibamb'umthetho)
Niyayibona inkinga lento
Sizoyilungisa, themba mina
Qoqa amaqhawe soyiqeda manje
(Nija)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka merasakan jalan (Ayy), oh wow (Wow, wow)
Mereka merasakan jalan (Ayy), oh wow (Wow, wow)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku (Ayy)
Mereka merasakan jalan (Ayy), oh wow (Wow, wow)
Mereka merasakan jalan (Ayy), oh wow (Wow, wow)
Woza
Mereka tidak cocok goyang oh
Berbohong
Kau tidak cocok sentuhanku oh (Woza, woza)
Aku pikir itu berarti "Ayo pergi," begitu woza
Boom, boom, periksa lagi nanti
Aku berguling dengan bahaya
Andoyiki, nenja
Mina ndiyi-Ninja
Boom, boom, periksa lagi nanti
Aku berguling dengan bahaya
Andoyiki, nenja
Mina ndiyi-Ninja
Woza
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka merasakan jalan, oh wow (Boma, boma yé)
Mereka merasakan jalan, oh wow (Boma, boma yé)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka merasakan jalan, oh wow (Boma, boma yé)
Mereka merasakan jalan, oh wow (Boma, boma yé)
(Tierra Whack)
Aku selalu memimpin
Di mana Anda ingin berada, saya menjadi siapa mereka
K-E-I-N-D-A-H-A-N, dia tidak pernah melihat begitu banyak kemarahan dari seorang ratu
Kemarahan dari seorang ratu, ratu yang begitu kuat, mengira dia adalah mesin
Gadis impianmu, rezim Sinclair
Beralih ke maks, tidak bisa melupakan Maxine
Merujuk aku sebagai seorang dewi, aku lelah menjadi rendah hati
Seratus derajat, terpanas, jika kita jujur
Ebony dan ebonics, orang kulit hitam menang
Mereka bilang kita iblis, malaikat yang menyamar
Aku benci aku harus menyamarkannya, mengapa kau harus membencinya?
Kaya dalam pikiran, itu sebabnya aku membuat deposito
Tidak bisakah kita semua memberdayakan? Saatnya menyadarinya
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku
(Nija)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka merasakannya, oh wow
Mereka merasakannya, oh wow
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka merasakan jalan (Angkat), oh wow (Wow, wow, wow)
Mereka merasakan jalan (Woo), oh wow (Wow, wow, wow)
(Beyonce)
Ini ritme itu, ini kilat itu
Ini yang terbakar, ini bukan perm
Ini popok itu, ini urb itu
Ini kinfolk, ini skinfolk
Ini perang itu, ini garis keturunan itu
Di garis depan, siap berperang
Dimana kau akan lari?
Dapatkan longgar, lepas, dapatkan rendah, dapatkan rendah
Mengapa kau lepas, lepas, rendah, rendah
Oh, harus melindungi kepangku
Simpan terkunci di brankas
Jangan membuatku kembali ke jalanku
Kekuatanku, mereka tidak akan pernah mengambil
(Nija & Beyonce)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
(Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku)
Mereka merasakan suatu cara, oh wow (Wow, wow, wow, wow)
Mereka merasakan jalan (Woo), oh wow (Wow, wow)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
(Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
(Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatan)
Mereka merasakannya, oh wow
Mereka merasakannya, oh wow
(Busiswa)
Woza
Vumani Bo (Siyavuma!)
Selingenile ikumkani
Ningangabazi amandla am
Ngizogobisa abanenkani
Thulani Bo (Seng'hleli)
Selivukile idimoni lami
Nibabuzile abaziyo ngami
Akan ada niks ketika saya selesai
Jongani Bo (Siyabona)
Ndim 'ne-Skeem Sami
Sizilethile izikhali
Amagwali awahlangani
Hlani Bo (Ibamb'umthetho)
Niyayibona inkinga lento
Sizoyilungisa, themba mina
Qoqa amaqhawe soyiqeda manje
(Nija)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka merasakan jalan (Ayy), oh wow (Wow, wow)
Mereka merasakan jalan (Ayy), oh wow (Wow, wow)
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku
Mereka tidak akan pernah mengambil kekuatanku, kekuatanku, kekuatanku (Ayy)
Mereka merasakan jalan (Ayy), oh wow (Wow, wow)
Mereka merasakan jalan (Ayy), oh wow (Wow, wow)
Woza
Mereka tidak cocok goyang oh
Berbohong
Kau tidak cocok sentuhanku oh (Woza, woza)
Aku pikir itu berarti "Ayo pergi," begitu woza
Boom, boom, periksa lagi nanti
Aku berguling dengan bahaya
Andoyiki, nenja
Mina ndiyi-Ninja
Boom, boom, periksa lagi nanti
Aku berguling dengan bahaya
Andoyiki, nenja
Mina ndiyi-Ninja
Woza