Sunday, July 28, 2019

Freya Ridings - Still Have You

Artist :   Freya Ridings
Title :   Still Have You
Cipt :   Freya Ridings & Chris Braide
Album :   Freya Ridings
Dirilis :   2019


Shake your head, say "It's mad," you always do
Hold me down, tell me how it's not true
These wings could lift us both, but you don't think so
You are all I wanted, so

If I threw it all away, would I still have you?
If I tried to hit the breaks, would you see right through?
This ain't the fair-weather love like I'm used to, no
If I threw it all away, would I still have you?

Honey-glazed eyes are gazing into mine
Hold me down, say we'll never die
These wings could lift us both, but you don't think so
This is all I wanted to know

If I threw it all away, would I still have you?
If I tried to hit the breaks, would you see right through?
This ain't the fair-weather love like I'm used to, no
If I threw it all away, would I still have you?
Still have you

'Cause I feel it turning, the skies are falling
And I need you to need me more than I need you
'Cause I needed answers, you gave me questions
Say there's nothing that you wouldn’t do

If I threw it all away, would I still have you?
If I tried to hit the breaks, would you see right through?
Is this the fair-weather love like I used to know?
If I threw it all away, would I still have you?

Still have you
Still have you
Would I still have you?
Would I still have you?
Would I still have you?


Terjemahan Freya Ridings - Still Have You :

Gelengkan kepala, katakan "Ini gila," selalu begitu
Tahan aku, katakan padaku bagaimana itu tidak benar
Sayap-sayap ini bisa mengangkat kita berdua, tapi kau tidak berpikir begitu
Kau semua yang saya inginkan, jadi

Jika aku membuang semuanya, apakah saya masih memilikimu?
Jika aku mencoba untuk istirahat, akankah kau melihatnya?
Ini bukan cinta cuaca-adil seperti aku sudah terbiasa, tidak
Jika aku membuang semuanya, apakah saya masih memilikimu?

Mataku yang menatap sayu menjadi milikku
Pegang aku, katakan kita tidak akan pernah mati
Sayap-sayap ini bisa mengangkat kita berdua, tapi kau tidak berpikir begitu
Ini semua yang ingin aku ketahui

Jika aku membuang semuanya, apakah saya masih memilikimu?
Jika aku mencoba untuk istirahat, akankah kau melihatnya?
Ini bukan cinta cuaca-adil seperti aku sudah terbiasa, tidak
Jika aku membuang semuanya, apakah aku masih memilikimu?
Masih memilikimu

Karena aku merasakannya berputar, langit jatuh
Dan aku ingin aku membutuhkan diriku lebih dari diriku membutuhkanmu
Karena aku butuh jawaban, kau memberiku pertanyaan
Katakan tidak ada yang tidak akan kau lakukan

Jika aku membuang semuanya, apakah aku masih memilikimu?
Jika aku mencoba untuk istirahat, akankah kau melihatnya?
Apakah ini cinta cuaca dingin seperti yang aku tahu?
Jika aku membuang semuanya, apakah aku masih memilikimu?

Masih memilikimu
Masih memilikimu
Apakah aku masih memilikimu?
Apakah aku masih memilikimu?
Apakah aku masih memilikimu?