Artist | : The Highwomen |
Title | : If She Ever Leaves Me |
Cipt | : Chris Tompkins, Jason Isbell & Amanda Shires |
Album | : The Highwomen |
Dirilis | : 2019 |
I see you watch her from across the room
Dancing her home in your mind
Well it takes more than whiskey to make that flower bloom
And by the third drink you'll find out she's mine
I've loved her in secret
I've loved her out loud
The sky hasn't always been blue
And it might last forever
Or it might not work out
But if she ever leaves me it won't be for you
She loves wild horses and tumbling dice
She don't have a single tattoo
She'll drink all the liquor and leave you the ice
That's too much cologne, she likes perfume
I've loved her in secret
I've loved her out loud
The sky hasn't always been blue
And it might last forever
Or it might not work out
But if she ever leaves me it won't be for you
If she ever leaves it's gonna be for a woman with (...?)
Who's not afraid to let her dreams come true
If she ever gives her careful heart to somebody new
Well it won't be for a cowboy like you
Well I've loved her in secret
I've loved her out loud
The sky hasn't always been blue
It might last forever
Or it might not work out
But if she ever leaves me it won't be for you
If she ever leaves me it won't be for you
Terjemahan The Highwomen - If She Ever Leaves Me :
Aku melihatmu mengawasinya dari seberang ruangan
Menari dia di dalam pikiranmu
Yah, dibutuhkan lebih dari sekadar wiski untuk membuat bunga itu mekar
Dan pada minuman ketigamu akan tahu dia milikku
Aku mencintainya secara rahasia
Aku sangat mencintainya
Langit tidak selalu biru
Dan itu bisa bertahan selamanya
Atau mungkin tidak berhasil
Tetapi jika dia meninggalkanku, itu bukan untukmu
Dia suka kuda liar dan dadu berjatuhan
Dia tidak memiliki tato tunggal
Dia akan minum semua minuman keras dan meninggalkanmu es
Itu terlalu banyak cologne, dia suka parfum
Aku mencintainya secara rahasia
Aku sangat mencintainya
Langit tidak selalu biru
Dan itu bisa bertahan selamanya
Atau mungkin tidak berhasil
Tapi jika dia meninggalkanku, itu bukan untukmu
Jika dia pernah pergi itu akan menjadi untuk seorang wanita dengan (...?)
Siapa yang tidak takut untuk membiarkan mimpinya menjadi kenyataan
Jika dia memberikan hatinya dengan hati-hati kepada seseorang yang baru
Yah itu tidak untuk koboi sepertimu
Yah aku mencintainya secara rahasia
Aku sangat mencintainya
Langit tidak selalu biru
Itu bisa bertahan selamanya
Atau mungkin tidak berhasil
Tapi jika dia meninggalkanku, itu bukan untukmu
Jika dia meninggalkanku, itu bukan untukmu
Menari dia di dalam pikiranmu
Yah, dibutuhkan lebih dari sekadar wiski untuk membuat bunga itu mekar
Dan pada minuman ketigamu akan tahu dia milikku
Aku mencintainya secara rahasia
Aku sangat mencintainya
Langit tidak selalu biru
Dan itu bisa bertahan selamanya
Atau mungkin tidak berhasil
Tetapi jika dia meninggalkanku, itu bukan untukmu
Dia suka kuda liar dan dadu berjatuhan
Dia tidak memiliki tato tunggal
Dia akan minum semua minuman keras dan meninggalkanmu es
Itu terlalu banyak cologne, dia suka parfum
Aku mencintainya secara rahasia
Aku sangat mencintainya
Langit tidak selalu biru
Dan itu bisa bertahan selamanya
Atau mungkin tidak berhasil
Tapi jika dia meninggalkanku, itu bukan untukmu
Jika dia pernah pergi itu akan menjadi untuk seorang wanita dengan (...?)
Siapa yang tidak takut untuk membiarkan mimpinya menjadi kenyataan
Jika dia memberikan hatinya dengan hati-hati kepada seseorang yang baru
Yah itu tidak untuk koboi sepertimu
Yah aku mencintainya secara rahasia
Aku sangat mencintainya
Langit tidak selalu biru
Itu bisa bertahan selamanya
Atau mungkin tidak berhasil
Tapi jika dia meninggalkanku, itu bukan untukmu
Jika dia meninggalkanku, itu bukan untukmu