Sunday, October 20, 2019

GASHI - Intro/Hadia

Artist :   GASHI
Title :   Intro/Hadia
Cipt :   Noel Zancanella, Jonathan Yoni Laham, Gregory Hein, Christopher Allen, Jacob Reske & GASHI
Album :   GASHI
Dirilis :   2019


I'm still chasing my dream
They say that change ain’t believable
But I'm still finding a way
To open the gates to Heaven
Hadia, I need ya
I love ya, mama, I miss ya
I'm fightin’ these demons, these Hollywood schemers
These face tattoos, they changed me
Now where do I go? What do I know?
They say that they came to get inside the show
Wait front row, they see these this tears in my eyes
Slowly losing, I'm losing my mind
And I'm crying

Oh I, oh I
I've followed my heart and lost my mind
Oh I, oh I
I've followed my heart and lost my mind

Step-by-step as I take these stairs
Now I'm everywhere as I watch them stare
They never sent a elevator for me
Did this shit all for my mother
Did this for my sister and my brother
Them cold nights without no covers
I did this for my worried father
Started from the real bottom
Never had, now I got 'em
Lottery ticket from the devil
Got the numbers in my pocket
I'm a winner, I’m a winner
I’m a winner, I'm a winner
I’m a sinner, I'm a sinner
Hope I make it in heaven


Terjemahan GASHI - Intro/Hadia :

Aku masih mengejar mimpiku
Mereka mengatakan perubahan itu tidak bisa dipercaya
Tapi aku masih menemukan jalan
Untuk membuka gerbang ke Surga
Hadia, aku membutuhkanmu
Aku cinta kamu, mama, aku rindu kau
Aku bertarung melawan iblis-iblis ini, perencana Hollywood ini
Tato wajah ini, mereka mengubahku
Sekarang kemana saya harus pergi? Apa yang aku tahu?
Mereka mengatakan bahwa mereka datang untuk masuk ke dalam pertunjukan
Tunggu barisan depan, mereka melihat air mata ini di mataku
Kehilangan perlahan, aku kehilangan akal
Dan aku menangis

Oh aku, oh aku
Aku telah mengikuti kata hatiku dan kehilangan akal
Oh aku, oh aku
Aku telah mengikuti kata hatiku dan kehilangan akal

Selangkah demi selangkah saat aku mengambil tangga ini
Sekarang aku berada dimana-mana ketika aku melihat mereka menatap
Mereka tidak pernah mengirim lift untuk saya
Apakah ini semua omong kosong untuk ibuku
Melakukan ini untuk saudara perempuan dan saudara laki-lakiku
Mereka malam yang dingin tanpa penutup
Aku melakukan ini untuk ayahku yang khawatir
Dimulai dari bawah nyata
Tidak pernah, sekarang aku mendapatkannya
Tiket lotre dari iblis
Ada nomor di sakuku
Aku seorang pemenang, aku seorang pemenang
Aku seorang pemenang, aku seorang pemenang
Aku orang berdosa, aku orang berdosa
Semoga aku berhasil di surga