Saturday, October 5, 2019

Jessie Reyez - Far Away

Artist :   Jessie Reyez
Title :   Far Away
Cipt :   Vegyn & Jessie Reyez
Album :   BEFORE LOVE CAME TO KILL US (Target Exclusive)
Dirilis :   2019


Mmm-mmm
Mmm-mmm

Hand on the Bible (Lord have mercy)
I think you're the love of my life (Yeah)
Maybe 'cause you hop on a flight to find me
I feel like I need you tonight beside me (Yeah)
You're still a world away
And you're still waitin' for your papers
Been feelin' like the government wants us to break up
IPhone XXX, FaceTime saves us (Yeah)

I feel what you feel when you're far away
When you're far away
When you're far away, oh
I feel what you feel when you're far away
It's been a hundred days
Since I kissed your face, oh

Distance ain't shit because you and I both committed
No f*ck boys, no thirsty b*tches could ever come between this (Lord have mercy)
It's different, we trust each other
We both been f*cked by old lovers
Your sex, it helped me recover
Icebox but you buy me summer (Ooh)

I feel what you feel when you're far away (When you're far away)
When you're far away (When you're far away)
When you're far away (When you're far away), oh
I feel what you feel when you're far away (When you're far away)
It's been a hundred days
Since I kissed your face, mmm

On my mama, I'll never hurt you
On my mama, I don't deserve you
Humble love, don't even know your worth
Life before you is just a blur
On my mama, I'll never hurt you
On my mama, I don't deserve you
Humble love, don't even know your worth
Life before you is just a blur

I feel what you feel when you're far away (When you're far away)
When you're far away (When you're far away)
When you're far away (When you're far away), oh
I feel what you feel when you're far away (When you're far away)
It's been a hundred days
Since I kissed your face

Mmm-mmm
Mmm-mmm
(Lord have mercy)


Terjemahan Jessie Reyez - Far Away :

Mmm-mmm
Mmm-mmm

Bagikan Alkitab (Tuhan kasihanilah)
Aku pikir kau adalah cinta dalam hidupku (Ya)
Mungkin karena kamu naik pesawat untuk menemukanku
Aku merasa aku membutuhkanmu malam ini di sampingku (Ya)
Kau masih jauh dari dunia
Dan kau masih menunggu surat-suratmu
Sudah merasa seperti pemerintah ingin kita putus
IPhone XXX, FaceTime menyelamatkan kami (Ya)

Aku merasakan apa yang kau rasakan saat kau jauh
Saat kau jauh
Saat kau jauh, oh
Aku merasakan apa yang kau rasakan saat kau jauh
Sudah seratus hari
Karena aku mencium wajahmu, oh

Jarak bukan omong kosong karena kau dan aku sama-sama berkomitmen
Tidak ada pria, tidak ada jalang haus yang bisa datang di antara ini (Tuhan kasihanilah)
Itu berbeda, kami saling percaya
Kami berdua telah dikacaukan oleh kekasih lama
Seksmu, itu membantuku pulih
Kotak es tapi kau membeli aku musim panas (Ooh)

Aku merasakan apa yang kau rasakan saat kau jauh (Saat kau jauh)
Saat kau jauh (Saat kau jauh)
Saat kau jauh (Saat kau jauh), oh
Aku merasakan apa yang kau rasakan saat kau jauh (Saat kau jauh)
Sudah seratus hari
Karena aku mencium wajahmu, mmm

Pada ibuku, aku tidak akan pernah menyakitimu
Pada ibuku, aku tidak pantas untukmu
Cinta yang rendah hati, bahkan tidak tahu nilaimu
Hidup di depanmu hanya kabur
Pada ibuku, aku tidak akan pernah menyakitimu
Pada ibuku, aku tidak pantas untukmu
Cinta yang rendah hati, bahkan tidak tahu nilaimu
Hidup di depanmu hanya kabur

Aku merasakan apa yang kau rasakan saat kau jauh (Saat kau jauh)
Saat kau jauh (Saat kau jauh)
Saat kau jauh (Saat kau jauh), oh
Aku merasakan apa yang kau rasakan saat kau jauh (Saat kau jauh)
Sudah seratus hari
Karena aku mencium wajahmu

Mmm-mmm
Mmm-mmm
(Tuhan, kasihanilah)