Monday, October 14, 2019

Stephanie Poetri & Jackson Wang - I Love You 3000 II

Artist :   Stephanie Poetri & Jackson Wang
Title :   I Love You 3000 II
Cipt :   Stephanie Poetri & Jackson Wang 王嘉爾
Album :   Head In The Clouds II
Dirilis :   2019


(Stephanie Poetri)
Baby, take my hand
I want you to be my best friend
'Cause you're my Iron Man
And I love you 3000
Baby, take a chance
'Cause I want this to be somethin'
Straight out of a Hollywood movie

(Stephanie Poetri)
See you standing there
And nothing compares
And all I can think
Is, "Where is the ring?"
'Cause I know you wanna ask
Scared the moment will pass
I can see it in your eyes
Just take me by surprise

(Stephanie Poetri)
And all my friends, they tell me they see
You're planning to get on one knee
But I want it to be out of the blue
So make sure I have no clue
When you ask

(Stephanie Poetri)
Baby, take my hand
I want you to be my best friend
'Cause you're my Iron Man
And I love you 3000
Baby, take a chance
'Cause I want this to be somethin'
Straight out of a Hollywood movie

(Jackson Wang)
I see you standing there
And I can't help but stare
I'm ready to bring
Your wedding ring
On the day that we met
I wanted to ask
If you'd be by my side forever

(Jackson Wang)
And all your friends, they tell you they see
I'm planning to get on one knee
I'll make sure it's out of the blue
I promise you'll have no clue
When I ask

(Jackson Wang)
Baby, take my hand
I just wanna be your best friend
'Cause I'm your Iron Man
And I love you 3000
Baby, take a chance
'Cause I want this to be something
Straight out of a Hollywood movie

(Stephanie Poetri & Jackson Wang)
Da da, da da da dum
No spoilers please
Da da, da da da dum
No spoilers please

(Stephanie Poetri & Jackson Wang)
Baby, take my hand
I want you to be my best friend
'Cause I'm your Iron Man
And I love you 3000
Baby, take a chance
'Cause I want this to be something
Straight out of a Hollywood movie, baby

(Stephanie Poetri & Jackson Wang)
Da da, da da da dum
No spoilers please
Da da, da da da dum
No spoilers please
Da da, da da da dum
No spoilers please
Da da, da da da dum
And I love you 3000


Terjemahan Stephanie Poetri & Jackson Wang - I Love You 3000 II :

(Stephanie Poetri)
Sayang, ambil tanganku
Aku ingin kau menjadi sahabatku
Karena kau adalah Iron Man-ku
Dan aku mencintaimu 3000
Sayang, ambil kesempatan
Karena aku ingin ini menjadi sesuatu
Langsung dari film Hollywood

(Stephanie Poetri)
Sampai jumpa berdiri di sana
Dan tidak ada yang sebanding
Dan yang bisa aku pikirkan
Apakah, "Dimana cincinnya?"
Karena aku tahu kau ingin bertanya
Takut saat akan berlalu
Aku bisa melihatnya di matamu
Kejutkan saja aku

(Stephanie Poetri)
Dan semua temanku, mereka memberitahuku bahwa mereka melihat
Kau berencana untuk berlutut
Tapi aku ingin itu tiba-tiba
Jadi pastikan aku tidak tahu
Ketika kau bertanya

(Stephanie Poetri)
Sayang, ambil tanganku
Aku ingin kau menjadi sahabatku
Karena kau adalah Iron Man-ku
Dan aku mencintaimu 3000
Sayang, ambil kesempatan
Karena aku ingin ini menjadi sesuatu
Langsung dari film Hollywood

(Jackson Wang)
Aku melihatmu berdiri di sana
Dan aku hanya bisa menatap
Aku siap membawa
Cincin kawinmu
Pada hari kita bertemu
Aku ingin bertanya
Jika kau akan berada disisiku selamanya

(Jackson Wang)
Dan semua temanmu, mereka memberitahumu bahwa mereka melihat
Aku berencana untuk berlutut
Aku akan memastikan itu tiba-tiba
Aku berjanji kau tidak akan tahu
Ketika aku bertanya

(Jackson Wang)
Sayang, ambil tanganku
Aku hanya ingin menjadi sahabatmu
Karena aku Iron Man-mu
Dan aku mencintaimu 3000
Sayang, ambil kesempatan
Karena aku ingin ini menjadi sesuatu
Langsung dari film Hollywood

(Stephanie Poetri & Jackson Wang)
Da da, da da da dum
Tolong, jangan spoiler
Da da, da da da dum
Tolong, jangan spoiler

(Stephanie Poetri & Jackson Wang)
Sayang, ambil tanganku
Aku ingin kau menjadi sahabatku
Karena aku Iron Man-mu
Dan aku mencintaimu 3000
Sayang, ambil kesempatan
Karena aku ingin ini menjadi sesuatu
Langsung dari film Hollywood, sayang

(Stephanie Poetri & Jackson Wang)
Da da, da da da dum
Tolong, jangan spoiler
Da da, da da da dum
Tolong, jangan spoiler
Da da, da da da dum
Tolong, jangan spoiler
Da da, da da da dum
Dan aku mencintaimu 3000