| Artist | : Akon feat Mali Music |
| Title | : New Life |
| Cipt | : Akon & Mali Music |
| Album | : Ain’t No Peace |
| Dirilis | : 2020 |
(Akon)
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life
And I don't wanna go back
Never go back to where I was
God changed my way
Gave me a new heart
And I'll never be the same again
And you have my devotion forever
It's amazing that nothing would ever
Separate me from His love
My Creator from above
(Akon)
Who gave us life
Who gave us life
Who gave us life, yeah
Gave us life and that's why...
(Akon)
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life
I got a new life
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life
I got a new life
(Akon)
Now, no stress, no strain
No pain, no gain
No, I'm not who I was
I'm not the same
And you're not to blame, no
Now, I don't complain
And from my past show no shame, no
'Cause we all been down that road before
Hoping one day we will explore
What's behind the golden door
They say your friends ain't family
You're lost along the way, how can it be?
That you're here today and not tomorrow
Nothing is here for certain, yes, that [?] you take is borrowed
(Akon)
That's right
He gave us life
He gave us life, yeah
Gave us life and that's why...
(Akon)
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life
I got a new life
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life
I got a new life
(Mali Music & Akon)
It's probably you, you already made up your mind
You ain't saying nothing because you already know
All about this business singing to you
You pray before you hit you
Rock your Jesus Christ spirit jokes (Spirit jokes)
You heard it all, you've seen it all, you know it all
You go to church sometimes or you heard the stories before? (Oooh)
Well, that's all good, 'cause all I'm suggesting is that you get to know them lonely
(Akon)
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life
I got a new life
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life
I got a new life
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life
I got a new life
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life
I got a new life
Terjemahan Akon feat Mali Music - New Life :
(Akon)
Punggungku menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Dan aku tidak ingin kembali
Jangan pernah kembali ke tempatku sebelumnya
Tuhan mengubah caraku
Beri aku hati yang baru
Dan aku tidak akan pernah sama lagi
Dan kau memiliki pengabdianku selamanya
Sungguh menakjubkan bahwa tidak ada yang pernah terjadi
Pisahkan aku dari kasih-Nya
Penciptaku dari atas
(Akon)
Siapa yang memberi kami kehidupan
Siapa yang memberi kami kehidupan
Siapa yang memberi kita kehidupan, ya
Memberi kita kehidupan dan itu sebabnya...
(Akon)
Punggungku menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
Punggungku menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
AkuSaya mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
(Akon)
Sekarang, tanpa stres, tanpa tekanan
Bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian
Tidak, sku bukan siapa aku
Aku tidak sama
Dan kau tidak bisa disalahkan, tidak
Sekarang, aku tidak mengeluh
Dan dari masa laluku tidak menunjukkan rasa malu, tidak
Karena kita semua sudah menyusuri jalan itu sebelumnya
Berharap suatu hari kita akan mengeksplorasi
Ada apa di balik pintu emas
Mereka bilang temanmu bukan keluarga
Kau tersesat di sepanjang jalan, bagaimana mungkin?
Kau disini hari ini dan bukan besok
Tidak ada yang pasti disini, ya, bahwa (...?) yang kau ambil adalah pinjaman
(Akon)
Betul sekali
Dia memberi kita hidup
Dia memberi kita hidup, ya
Memberi kita kehidupan dan itu sebabnya...
(Akon)
Punggung saya menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
Punggung saya menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
(Mali Music & Akon)
Mungkin kau, kau sudah mengambil keputusan
Anda tidak mengatakan apa-apa karena kau sudah tahu
Semua tentang bisnis ini bernyanyi untukmu
Kau berdoa sebelum memukulmu
Goyang lelucon roh Yesus Kristus-mu (lelucon Roh)
Kau mendengar semuanya, lsi telah melihat semuanya, kau tahu semuanya
Anda kadang-kadang pergi ke gereja atau mendengar cerita sebelumnya? (Oooh)
Yah, itu bagus, karena yang aku sarankan hanyalah kau mengenal mereka sendiri
(Akon)
Punggungku menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
Punggungku menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
Punggung saya menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
Punggungku menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
Punggungku menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Dan aku tidak ingin kembali
Jangan pernah kembali ke tempatku sebelumnya
Tuhan mengubah caraku
Beri aku hati yang baru
Dan aku tidak akan pernah sama lagi
Dan kau memiliki pengabdianku selamanya
Sungguh menakjubkan bahwa tidak ada yang pernah terjadi
Pisahkan aku dari kasih-Nya
Penciptaku dari atas
(Akon)
Siapa yang memberi kami kehidupan
Siapa yang memberi kami kehidupan
Siapa yang memberi kita kehidupan, ya
Memberi kita kehidupan dan itu sebabnya...
(Akon)
Punggungku menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
Punggungku menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
AkuSaya mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
(Akon)
Sekarang, tanpa stres, tanpa tekanan
Bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian
Tidak, sku bukan siapa aku
Aku tidak sama
Dan kau tidak bisa disalahkan, tidak
Sekarang, aku tidak mengeluh
Dan dari masa laluku tidak menunjukkan rasa malu, tidak
Karena kita semua sudah menyusuri jalan itu sebelumnya
Berharap suatu hari kita akan mengeksplorasi
Ada apa di balik pintu emas
Mereka bilang temanmu bukan keluarga
Kau tersesat di sepanjang jalan, bagaimana mungkin?
Kau disini hari ini dan bukan besok
Tidak ada yang pasti disini, ya, bahwa (...?) yang kau ambil adalah pinjaman
(Akon)
Betul sekali
Dia memberi kita hidup
Dia memberi kita hidup, ya
Memberi kita kehidupan dan itu sebabnya...
(Akon)
Punggung saya menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
Punggung saya menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
(Mali Music & Akon)
Mungkin kau, kau sudah mengambil keputusan
Anda tidak mengatakan apa-apa karena kau sudah tahu
Semua tentang bisnis ini bernyanyi untukmu
Kau berdoa sebelum memukulmu
Goyang lelucon roh Yesus Kristus-mu (lelucon Roh)
Kau mendengar semuanya, lsi telah melihat semuanya, kau tahu semuanya
Anda kadang-kadang pergi ke gereja atau mendengar cerita sebelumnya? (Oooh)
Yah, itu bagus, karena yang aku sarankan hanyalah kau mengenal mereka sendiri
(Akon)
Punggungku menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
Punggungku menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
Punggung saya menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru
Punggungku menempel ke dinding
Tangan ke langit
Mencoba lakukan dengan benar
Aku mendapat kehidupan baru
Aku mendapat kehidupan baru