Ain't no love out here
No love out here
No love out here, no
No love out here
I found myself searching
And I just couldn’t find
It seems they're all working
Waiting for the right time
Just tryin' to survive
Surrounded by crime
While I’m just tryin' to provide for you
I face some time, yeah
I don't wanna think that I'm going crazy
It seems like everything changed from the way the streets praise me
Ain't no code that everybody live by
Too many died, can't let that shit slide
When you showed a sweet love, you got all my life
Baby girl, love saved me
Oh baby, you
You got what I need
'Cause you kept me out the pit
And made sure I never went back again
By giving me sweet love, sweet love, yeah
Sweet love, sweet love
Yes, that sweet love, sweet love, yeah
Sweet love, sweet love
So dangerous when you had me falling
Oh yeah, I'm head over heels for you, on the concrete crawling
So you’re the reason I made that change
And never again will life be the same
I don’t wanna think that I'm going crazy
It seems like everything changed from the way the streets praise me
Ain’t no code that everybody live by
Too many died, can't let that shit slide
When you showed a sweet love, you got all my life
Baby girl, love saved me
Oh baby, you
You got what I need
'Cause you kept me out the pit
And made sure I never went back again
By giving me sweet love, sweet love, yeah
Sweet love, sweet love
Yes, that sweet love, sweet love, yeah
Sweet love, sweet love
So dangerous
So dangerous
So dangerous
So dangerous
Terjemahan Akon - Sweet Love :
Tidak ada cinta di sini
Tidak ada cinta di sini
Tidak ada cinta di sini, tidak
Tidak ada cinta di sini
Aku menemukan diriku mencari
Dan aku tidak bisa menemukannya
Sepertinya mereka semua bekerja
Menunggu waktu yang tepat
Coba saja untuk bertahan hidup
Dikelilingi oleh kejahatan
Sementara aku hanya berusaha menyediakan untukmu
Aku menghadapi waktu, ya
Aku tidak ingin berpikir bahwa aku akan menjadi gila
Sepertinya semuanya berubah dari cara jalanan memujiku
Tidak ada kode yang dijalani semua orang
Terlalu banyak yang mati, tidak bisa membiarkan omong kosong itu meluncur
Ketika kau menunjukkan cinta yang manis, kau mendapatkan seluruh hidupku
Bayi perempuan, cinta menyelamatkanku
Oh sayang
Kau punya apa yang saya butuhkan
Karena kau membuatku keluar dari lubang
Dan memastikan aku tidak pernah kembali lagi
Dengan memberiku cinta yang manis, cinta yang manis, ya
Cinta yang manis, cinta yang manis
Ya, cinta yang manis, cinta yang manis, ya
Cinta yang manis, cinta yang manis
Sangat berbahaya ketika kau membuatku jatuh
Oh ya, aku jungkir balik untukmu, di merangkak beton
Jadi kau adalah alasanku membuat perubahan itu
Dan tidak akan pernah lagi hidup menjadi sama
Aku tidak ingin berpikir bahwa aku akan menjadi gila
Sepertinya semuanya berubah dari cara jalanan memujiku
Tidak ada kode yang digunakan oleh semua orang
Terlalu banyak yang mati, tidak bisa membiarkan omong kosong itu meluncur
Ketika kau menunjukkan cinta yang manis, kau mendapatkan seluruh hidupku
Bayi perempuan, cinta menyelamatkanku
Oh sayang
Kau punya apa yang saya butuhkan
Karena kau membuatku keluar dari lubang
Dan memastikan aku tidak pernah kembali lagi
Dengan memberiku cinta yang manis, cinta yang manis, ya
Cinta yang manis, cinta yang manis
Ya, cinta yang manis, cinta yang manis, ya
Cinta yang manis, cinta yang manis
Sangat berbahaya
Sangat berbahaya
Sangat berbahaya
Sangat berbahaya
Tidak ada cinta di sini
Tidak ada cinta di sini, tidak
Tidak ada cinta di sini
Aku menemukan diriku mencari
Dan aku tidak bisa menemukannya
Sepertinya mereka semua bekerja
Menunggu waktu yang tepat
Coba saja untuk bertahan hidup
Dikelilingi oleh kejahatan
Sementara aku hanya berusaha menyediakan untukmu
Aku menghadapi waktu, ya
Aku tidak ingin berpikir bahwa aku akan menjadi gila
Sepertinya semuanya berubah dari cara jalanan memujiku
Tidak ada kode yang dijalani semua orang
Terlalu banyak yang mati, tidak bisa membiarkan omong kosong itu meluncur
Ketika kau menunjukkan cinta yang manis, kau mendapatkan seluruh hidupku
Bayi perempuan, cinta menyelamatkanku
Oh sayang
Kau punya apa yang saya butuhkan
Karena kau membuatku keluar dari lubang
Dan memastikan aku tidak pernah kembali lagi
Dengan memberiku cinta yang manis, cinta yang manis, ya
Cinta yang manis, cinta yang manis
Ya, cinta yang manis, cinta yang manis, ya
Cinta yang manis, cinta yang manis
Sangat berbahaya ketika kau membuatku jatuh
Oh ya, aku jungkir balik untukmu, di merangkak beton
Jadi kau adalah alasanku membuat perubahan itu
Dan tidak akan pernah lagi hidup menjadi sama
Aku tidak ingin berpikir bahwa aku akan menjadi gila
Sepertinya semuanya berubah dari cara jalanan memujiku
Tidak ada kode yang digunakan oleh semua orang
Terlalu banyak yang mati, tidak bisa membiarkan omong kosong itu meluncur
Ketika kau menunjukkan cinta yang manis, kau mendapatkan seluruh hidupku
Bayi perempuan, cinta menyelamatkanku
Oh sayang
Kau punya apa yang saya butuhkan
Karena kau membuatku keluar dari lubang
Dan memastikan aku tidak pernah kembali lagi
Dengan memberiku cinta yang manis, cinta yang manis, ya
Cinta yang manis, cinta yang manis
Ya, cinta yang manis, cinta yang manis, ya
Cinta yang manis, cinta yang manis
Sangat berbahaya
Sangat berbahaya
Sangat berbahaya
Sangat berbahaya