Thursday, August 27, 2020

JoJo - Proud

Artist :   JoJo
Title :   Proud
Cipt :   Brandon Wollman, Kennedi, Jamie Hartman, Lido & JoJo
Album :   good to know (Deluxe)
Dirilis :   2020


You have to live in the present, Jo. The thing that gets you in trouble and gets you thinking negatively and depressed is living in the past and thinking about the past. The more you dwell on it, the worse you, the worse you feel. All we have is the present, just the present. So just let your higher power work through you, he's inside of you
That love, that love, that love
Your higher, your higher power
Power, power, power
That love, that love, that love
Your higher, your higher power
Power, power, power

Somebody dealt your cards
It wasn't fair at all
Don't be ashamed of your scars
Picked yourself off the ground
Too many times to count
That just shows how strong you are
(Power, power, power)

'Cause people either love you or they won't
It doesn't really matter if they don't
I'm with you every second on this road in my heart

I'm so proud of you (I'm so proud)
Proud of you (I'm so proud)
I'm so proud of you (I'm so proud of you)
Oh, oh
I'm so proud of you (I'm so proud)
(That love, that love, that love
Your higher, your higher power)
Proud of you (I'm so proud) (Power, power, power)
So proud of you (I'm so proud)
(That love, that love, that love
Your higher, your higher power)
So proud (Power, power, power)

We all have our regrets
You always did your best
I see it now that I'm grown
Thank you for keeping me
Always believe in me
Teaching me how to let go
Oh yeah

People either love you or they won't
It doesn't really matter if they don't
I'm with you every second on this road in my heart

And I'm so proud of you (I'm so proud)
(That love, that love, that love
Your higher, your higher power)
Proud of you (I'm so proud) (Power, power, power)
I'm so proud of you (I'm so proud)
(That love, that love, that love
Your higher, your higher power)
You (Power, power, power)
I'm so proud of you (I'm so proud)
(That love, that love, that love
Your higher, your higher power)
I'm proud of you (I'm so proud) (Power, power, power)
You (I'm so proud)
(That love, that love, that love
Your higher, your higher power
Power, power, power)

I remember that thing that you said in the car
When I was too drunk to get home from the bar
You looked at me and said, "You don't know how special you are"
Yeah, I remember that thing that you said in the car
When I was too drunk to get home from the bar
You looked at me and said, "You don't know how special you are"

And you don't need to know about the future, or where you fit in, just be open-minded and know that you're fitting in your higher power's grand scheme of things. Don't think about the future, only this moment

I'm so proud of you


Terjemahan JoJo - Proud :

Kau harus hidup di masa sekarang, Jo. Hal yang membuatmu bermasalah dan membuatmu berpikir negatif dan tertekan adalah hidup di masa lalu dan memikirkan masa lalu. Semakin kau memikirkannya, semakin buruk dirimu, semakin buruk perasaanmu. Yang kita miliki hanyalah saat ini, hanya saat ini. Jadi, biarkan kekuatanmu yang lebih tinggi bekerja melalui dirimu, dia ada di dalam dirimu
Cinta itu, cinta itu, cinta itu
Kau lebih tinggi, kekuatanmu yang lebih tinggi
Kekuatan, kekuatan, kekuatan
Cinta itu, cinta itu, cinta itu
Kau lebih tinggi, kekuatanmu yang lebih tinggi
Kekuatan, kekuatan, kekuatan

Seseorang membagikan kartumu
Sama sekali tidak adil
Jangan malu dengan bekas lukamu
Memilih dirimu sendiri dari tanah
Terlalu banyak untuk dihitung
Itu hanya menunjukkan seberapa kuat dirimu
(Kekuatan, kekuatan, kekuatan)

Karena orang-orang mencintaimu atau tidak
Tidak masalah jika mereka tidak melakukannya
Aku bersamamu setiap detik di jalan ini di hatiku

Aku sangat bangga padamu (Aku sangat bangga)
Bangga padamu (Aku sangat bangga)
Aku sangat bangga padamu (Aku sangat bangga padamu)
Oh oh
Aku sangat bangga padamu (Aku sangat bangga)
(Cinta itu, cinta itu, cinta itu
Kau lebih tinggi, kekuatanmu lebih tinggi)
Bangga padamu (Aku sangat bangga) (Kekuatan, kekuatan, kekuatan)
Sangat bangga padamu (Aku sangat bangga)
(Cinta itu, cinta itu, cinta itu
Kau lebih tinggi, kekuatanmu lebih tinggi)
Sangat bangga (Kekuatan, kekuatan, kekuatan)

Kita semua menyesal
Kau selalu melakukan yang terbaik
Aku melihatnya sekarang setelah saya dewasa
Terima kasih telah menjagaku
Selalu percaya padaku
Mengajariku cara melepaskan
Oh ya

Orang-orang mencintaimu atau tidak
Tidak masalah jika mereka tidak melakukannya
Aku bersamamu setiap detik di jalan ini di hatiku

Dan aku sangat bangga padamu (aku sangat bangga)
(Cinta itu, cinta itu, cinta itu
Kau lebih tinggi, kekuatanmu lebih tinggi)
Bangga padamu (Aku sangat bangga) (Kekuatan, kekuatan, kekuatan)
Aku sangat bangga padamu (Aku sangat bangga)
(Cinta itu, cinta itu, cinta itu
Kau lebih tinggi, kekuatanmu lebih tinggi)
Kau (Kekuatan, kekuatan, kekuatan)
Aku sangat bangga padamu (aku sangat bangga)
(Cinta itu, cinta itu, cinta itu
Kau lebih tinggi, kekuatanmu lebih tinggi)
Aku bangga padamu (Aku sangat bangga) (Kekuatan, kekuatan, kekuatan)
Kau (Aku sangat bangga)
(Cinta itu, cinta itu, cinta itu
Kau lebih tinggi, kekuatanmu yang lebih tinggi
Kekuatan, kekuatan, kekuatan)

Aku ingat hal yang kau katakan di dalam mobil
Saat aku terlalu mabuk untuk pulang dari bar
Kau menatap saya dan berkata, "Kau tidak tahu betapa istimewanya dirimu"
Ya, aku ingat hal yang kau katakan di dalam mobil
Saat aku terlalu mabuk untuk pulang dari bar
Kau menatapku dan berkata, "Kau tidak tahu betapa istimewanya dirimu"

Dan kau tidak perlu tahu tentang masa depan, atau di mana posisimu, cukup berpikiran terbuka dan ketahuilah bahwa kau cocok dengan skema besar kekuatanmuyang lebih tinggi. Jangan pikirkan masa depan, hanya saat ini

Aku sangat bangga padamu