| Artist | : Black Eyed Peas & Becky G |
| Title | : DURO HARD |
| Cipt | : Brasa, Worldwide Fresh, Papatinho, DJ Ammo, Johnny Goldstein, Jimmy Gomez, Becky G, Mucky & will.i.am |
| Album | : Translation |
| Dirilis | : 2020 |
Tócalo, touch it, duro, harder
Tócalo, touch it, duro, harder
(Becky G)
Baby, I want you all over me
I don't want it if it ain't rough (Rough)
Get a little hot when you close to me
Every touch is giving me a rush (Rush)
One shot, two shot, wasted, baby
Might've had enough
Hold me like remote, you're controlling me
Tócalo, touch it, duro, harder
(will.i.am)
Muévelo, muévelo su cuerpo
Con sexy movimiento
No se mueve suave, she move it duro
Tócalo, touch it, duro, harder
Vámonos, vámonos a perrear
Damn sexy, oh my God
She don't like it suave, she likes it hard
Tócalo, touch it, duro, harder
(Becky G)
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), you know I like it
Tócalo, touch it, duro, harder
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), you know I like it
Duro (Duro), baby, you might get duro
Que no me vas a olvidar
(will.i.am)
Tócalo, touch it, duro, harder
Muévele, shake it, fuego, hotter
Break it, rómpelo, tíralo, drop it
Pégale, smack it, harder, hard
Give it to me, dámelo, love fantastic
That's so, sexo climactic
Push it, tócalo, touch it, f*ck it
Tócalo, touch it, duro, hard
(will.i.am)
Muévelo, muévelo su cuerpo
Con sexy movimiento
No se mueve suave, she move it duro
Tócalo, touch it, duro, harder
Vámonos, vámonos a perrear
Damn sexy, oh my God
She don't like it suave, she likes it hard
Tócalo, touch it, duro, harder
(Becky G)
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), you know I like it
Tócalo, touch it, duro, harder
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), you know I like it
Duro (Duro), baby, you might get duro
Que no me vas a olvidar
(Taboo)
Bésalo, kiss it, pop it, twist it
Sacúdelo, shake terrific
Que barbara, goddamn
Mírala, look at her, mírala, damn
Tócalo, touch it, muévele, shake it
Break it, rómpelo, tómalo, take it
Give it to me, dámelo, drop it, tíralo
Pégale, smack it, harder, hard
(Becky G)
Baby, I want you all over me (Touch it)
I don't want it if it ain't rough (Harder)
Get a little hot when you close to me (Hotter)
Every touch is giving me a rush (Drop it)
One shot, two shot, wasted, baby
Might've had enough
Hold me like remote, you're controlling me
Tócalo, touch it, duro, harder
(will.i.am)
Muévelo, muévelo su cuerpo
Con sexy movimiento
No se mueve suave, she move it duro
Tócalo, touch it, duro, harder
Vámonos, vámonos a perrear
Damn sexy, oh my God
She don't like it suave, she likes it hard
Tócalo, touch it, duro, harder
(Becky G)
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), you know I like it
Tócalo, touch it, duro, harder
Duro (Duro), mo-move it like that
Duro (Duro), you know I like it
Duro (Duro), baby, you might get duro
Que no me vas a olvidar (Get together!)
English Translation Black Eyed Peas & Becky G - DURO HARD :
Touch it, touch it, hard, harder
Touch it, touch it, hard, harder
(Becky G)
Baby, I want you all over me
I don't want it if it ain't rough (Rough)
Get a little hot when you close to me
Every touch is giving me a rush (Rush)
One shot, two shot, wasted, baby
Might've had enough
Hold me like remote, you're controlling me
Touch it, touch it, hard, harder
(will.i.am)
Move it, move it your body
With sexy movement
It doesn't move smooth, she move it hard
Touch it, touch it, hard, harder
Let's go, let's go dogging
Damn sexy, oh my God
She don't like it suave, she likes it hard
Touch it, touch it, hard, harder
(Becky G)
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), you know I like it
Touch it, touch it, hard, harder
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), you know I like it
Hard (Hard), baby, you might get hard
That you will not forget me
(will.i.am)
Touch it, touch it, hard, harder
Move it, shake it, fire, hotter
Break it, break it, throw it, drop it
Hit it, smack it, harder, hard
Give it to me, give it to me, love fantastic
That's so, climactic s*x
Push it, touch it, touch it, f*ck it
Touch it, touch it, hard, hard
(will.i.am)
Move it, move it your body
With sexy movement
It doesn't move smooth, she move it hard
Touch it, touch it, hard, harder
Let's go, let's go dogging
Damn sexy, oh my God
She don't like it suave, she likes it hard
Touch it, touch it, hard, harder
(Becky G)
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), you know I like it
Touch it, touch it, hard, harder
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), you know I like it
Hard (Hard), baby, you might get hard
That you will not forget me
(Taboo)
Kiss it, kiss it, pop it, twist it
Shake it up, shake terrific
What barbara goddamn
Look at her, look at her, look at her, damn
Touch it, touch it, move it, shake it
Break it, break it, take it, take it
Give it to me, give it to me, drop it, throw it away
Hit it, smack it, harder, hard
(Becky G)
Baby, I want you all over me (Touch it)
I don't want it if it ain't rough (Harder)
Get a little hot when you close to me (Hotter)
Every touch is giving me a rush (Drop it)
One shot, two shot, wasted, baby
Might've had enough
Hold me like remote, you're controlling me
Touch it, touch it, hard, harder
(will.i.am)
Move it, move it your body
With sexy movement
It doesn't move smooth, she move it hard
Touch it, touch it, hard, harder
Let's go, let's go dogging
Damn sexy, oh my God
She don't like it suave, she likes it hard
Touch it, touch it, hard, harder
(Becky G)
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), you know I like it
Touch it, touch it, hard, harder
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), you know I like it
Hard (Hard), baby, you might get hard
That you are not going to forget me (Get together!)
Terjemahan Indonesia Black Eyed Peas & Becky G - DURO HARD :
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
(Becky G)
Sayang, aku ingin kamu di sekitarku
Aku tidak ingin jika tidak kasar (Kasar)
Menjadi sedikit panas saat kau dekat denganku
Setiap sentuhan membuatku terburu-buru (Terburu-buru)
Satu tembakan, dua tembakan, sia-sia, sayang
Mungkin sudah cukup
Pegang aku seperti jarak jauh, kamu mengendalikanku
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
(will.i.am)
Pindahkan, gerakkan tubuhmu
Dengan gerakan seksi
Itu tidak bergerak mulus, dia menggerakkannya dengan keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Ayo pergi, ayo pergi
Sangat seksi, ya Tuhan
Dia tidak suka itu ramah tamah, dia suka yang keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
(Becky G)
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), kau tahu aku menyukainya
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), kau tahu aku menyukainya
Keras (Keras), sayang, kau mungkin menjadi keras
Bahwa kau tidak akan melupakan aku
(will.i.am)
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Pindahkan, kocok, api, lebih panas
Hancurkan, hancurkan, lempar, jatuhkan
Pukul, pukul, lebih keras, keras
Berikan padaku, berikan padaku, cinta yang fantastis
Begitulah, s*ks klimaks
Dorong, sentuh, sentuh, persetan
Sentuh, sentuh, keras, keras
(will.i.am)
Pindahkan, gerakkan tubuhmu
Dengan gerakan seksi
Itu tidak bergerak mulus, dia menggerakkannya dengan keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Ayo pergi, ayo pergi
Sangat seksi, ya Tuhan
Dia tidak suka itu ramah tamah, dia suka yang keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
(Becky G)
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), kau tahu aku menyukainya
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), kau tahu aku menyukainya
Keras (Keras), sayang, kau mungkin menjadi keras
Bahwa kau tidak akan melupakan aku
(Taboo)
Cium, cium, puntir, putar
Kocok, kocok hebat
Sialan barbara
Lihat dia, lihat dia, lihat dia, sialan
Sentuh, sentuh, pindahkan, kocok
Hancurkan, hancurkan, ambil, ambil
Berikan padaku, berikan padaku, jatuhkan, buang
Pukul, pukul, lebih keras, keras
(Becky G)
Sayang, aku ingin kau di sekitarku (Sentuh itu)
Saya tidak ingin jika itu tidak kasar (Lebih keras)
Menjadi sedikit panas saat kau dekat denganku (Lebih panas)
Setiap sentuhan membuatku terburu-buru (Jatuhkan)
Satu tembakan, dua tembakan, sia-sia, sayang
Mungkin sudah cukup
Pegang aku seperti jarak jauh, kau mengendalikanku
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
(will.i.am)
Pindahkan, gerakkan tubuhmu
Dengan gerakan seksi
Itu tidak bergerak mulus, dia menggerakkannya dengan keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Ayo pergi, ayo pergi
Sangat seksi, ya Tuhan
Dia tidak suka itu ramah tamah, dia suka yang keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
(Becky G)
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), kau tahu saya menyukainya
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), kau tahu saya menyukainya
Keras (Keras), sayang, kamu mungkin menjadi keras
Bahwa kau tidak akan melupakanku (Berkumpul!)
Touch it, touch it, hard, harder
(Becky G)
Baby, I want you all over me
I don't want it if it ain't rough (Rough)
Get a little hot when you close to me
Every touch is giving me a rush (Rush)
One shot, two shot, wasted, baby
Might've had enough
Hold me like remote, you're controlling me
Touch it, touch it, hard, harder
(will.i.am)
Move it, move it your body
With sexy movement
It doesn't move smooth, she move it hard
Touch it, touch it, hard, harder
Let's go, let's go dogging
Damn sexy, oh my God
She don't like it suave, she likes it hard
Touch it, touch it, hard, harder
(Becky G)
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), you know I like it
Touch it, touch it, hard, harder
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), you know I like it
Hard (Hard), baby, you might get hard
That you will not forget me
(will.i.am)
Touch it, touch it, hard, harder
Move it, shake it, fire, hotter
Break it, break it, throw it, drop it
Hit it, smack it, harder, hard
Give it to me, give it to me, love fantastic
That's so, climactic s*x
Push it, touch it, touch it, f*ck it
Touch it, touch it, hard, hard
(will.i.am)
Move it, move it your body
With sexy movement
It doesn't move smooth, she move it hard
Touch it, touch it, hard, harder
Let's go, let's go dogging
Damn sexy, oh my God
She don't like it suave, she likes it hard
Touch it, touch it, hard, harder
(Becky G)
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), you know I like it
Touch it, touch it, hard, harder
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), you know I like it
Hard (Hard), baby, you might get hard
That you will not forget me
(Taboo)
Kiss it, kiss it, pop it, twist it
Shake it up, shake terrific
What barbara goddamn
Look at her, look at her, look at her, damn
Touch it, touch it, move it, shake it
Break it, break it, take it, take it
Give it to me, give it to me, drop it, throw it away
Hit it, smack it, harder, hard
(Becky G)
Baby, I want you all over me (Touch it)
I don't want it if it ain't rough (Harder)
Get a little hot when you close to me (Hotter)
Every touch is giving me a rush (Drop it)
One shot, two shot, wasted, baby
Might've had enough
Hold me like remote, you're controlling me
Touch it, touch it, hard, harder
(will.i.am)
Move it, move it your body
With sexy movement
It doesn't move smooth, she move it hard
Touch it, touch it, hard, harder
Let's go, let's go dogging
Damn sexy, oh my God
She don't like it suave, she likes it hard
Touch it, touch it, hard, harder
(Becky G)
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), you know I like it
Touch it, touch it, hard, harder
Hard (Hard), mo-move it like that
Hard (Hard), you know I like it
Hard (Hard), baby, you might get hard
That you are not going to forget me (Get together!)
Terjemahan Indonesia Black Eyed Peas & Becky G - DURO HARD :
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
(Becky G)
Sayang, aku ingin kamu di sekitarku
Aku tidak ingin jika tidak kasar (Kasar)
Menjadi sedikit panas saat kau dekat denganku
Setiap sentuhan membuatku terburu-buru (Terburu-buru)
Satu tembakan, dua tembakan, sia-sia, sayang
Mungkin sudah cukup
Pegang aku seperti jarak jauh, kamu mengendalikanku
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
(will.i.am)
Pindahkan, gerakkan tubuhmu
Dengan gerakan seksi
Itu tidak bergerak mulus, dia menggerakkannya dengan keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Ayo pergi, ayo pergi
Sangat seksi, ya Tuhan
Dia tidak suka itu ramah tamah, dia suka yang keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
(Becky G)
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), kau tahu aku menyukainya
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), kau tahu aku menyukainya
Keras (Keras), sayang, kau mungkin menjadi keras
Bahwa kau tidak akan melupakan aku
(will.i.am)
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Pindahkan, kocok, api, lebih panas
Hancurkan, hancurkan, lempar, jatuhkan
Pukul, pukul, lebih keras, keras
Berikan padaku, berikan padaku, cinta yang fantastis
Begitulah, s*ks klimaks
Dorong, sentuh, sentuh, persetan
Sentuh, sentuh, keras, keras
(will.i.am)
Pindahkan, gerakkan tubuhmu
Dengan gerakan seksi
Itu tidak bergerak mulus, dia menggerakkannya dengan keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Ayo pergi, ayo pergi
Sangat seksi, ya Tuhan
Dia tidak suka itu ramah tamah, dia suka yang keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
(Becky G)
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), kau tahu aku menyukainya
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), kau tahu aku menyukainya
Keras (Keras), sayang, kau mungkin menjadi keras
Bahwa kau tidak akan melupakan aku
(Taboo)
Cium, cium, puntir, putar
Kocok, kocok hebat
Sialan barbara
Lihat dia, lihat dia, lihat dia, sialan
Sentuh, sentuh, pindahkan, kocok
Hancurkan, hancurkan, ambil, ambil
Berikan padaku, berikan padaku, jatuhkan, buang
Pukul, pukul, lebih keras, keras
(Becky G)
Sayang, aku ingin kau di sekitarku (Sentuh itu)
Saya tidak ingin jika itu tidak kasar (Lebih keras)
Menjadi sedikit panas saat kau dekat denganku (Lebih panas)
Setiap sentuhan membuatku terburu-buru (Jatuhkan)
Satu tembakan, dua tembakan, sia-sia, sayang
Mungkin sudah cukup
Pegang aku seperti jarak jauh, kau mengendalikanku
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
(will.i.am)
Pindahkan, gerakkan tubuhmu
Dengan gerakan seksi
Itu tidak bergerak mulus, dia menggerakkannya dengan keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Ayo pergi, ayo pergi
Sangat seksi, ya Tuhan
Dia tidak suka itu ramah tamah, dia suka yang keras
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
(Becky G)
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), kau tahu saya menyukainya
Sentuh, sentuh, keras, lebih keras
Keras (Keras), pindahkan seperti itu
Keras (Keras), kau tahu saya menyukainya
Keras (Keras), sayang, kamu mungkin menjadi keras
Bahwa kau tidak akan melupakanku (Berkumpul!)