Saturday, August 29, 2020

Evanescence - Use My Voice

Artist :   Evanescence
Title :   Use My Voice
Cipt :   Jen Majura, Will Hunt (drummer), Troy McLawhorn, Tim McCord, Deena Jakoub & Amy Lee
Album :   The Bitter Truth
Dirilis :   2020


Cover my ears and close my eyes
Just long enough to stop the noise
Go on, take everything and throw it away
But I will use my voice

Woah, woah, oh
Woah, woah, oh

Drown every truth in an ocean of lies
Label me "bitch" because I dare to draw my own line
Burn every bridge and build a wall in my way
But I will use my voice

Woah, woah, oh
Whether you like it or not, you're gonna take what I got
Woah, woah, oh
If we can't talk about it, we'll just keep drowning in it
Give me credit or not, I give and I give a lot
But don't you speak for me
Woah, woah, oh
No, don't you speak for me

Never mind me, I'm a waste of your time
Never gonna fit in the box that you need
And I can read between the lines, yeah
Gather your friends and wave your gun in my face
But I will use my voice

Woah, woah, oh
Whether you like it or not, you're gonna take what I got
Woah, woah, oh
If we can't talk about it, we'll just keep drowning in it
Give me credit or not, I give and I give a lot
But don't you speak for me
Woah, woah, oh
No, don't you speak for me

Whether you like it or not
Whether you like it or not
Whether you like it or not
Whether you like it or not
One day soon
It's gonna fall back on you
No more lies
We're gonna break right through
Like it or not

Woah, woah, oh
If we can't talk about it, we'll just keep drowning in it
Give me credit or not, I give and I give a lot
But don't you speak for me
Woah, woah, oh
No, don't you speak for me
Woah, woah, oh (Whether you like it or not)
Don't you speak for me


Terjemahan Evanescence - Use My Voice :

Tutup telingaku dan tutup mataku
Cukup lama untuk menghentikan kebisingan
Ayo, ambil semuanya dan buang
Tapi saya akan menggunakan suaraku

Woah, woah, oh
Woah, woah, oh

Tenggelamkan setiap kebenaran di lautan kebohongan
Beri labelku "jalang" karena aku berani menggambar garisku sendiri
Bakar setiap jembatan dan bangun tembok dengan caraku
Tapi saya akan menggunakan suaraku

Woah, woah, oh
Suka atau tidak, kau akan mengambil apa yang aku punya
Woah, woah, oh
Jika kita tidak bisa membicarakannya, kita akan terus tenggelam di dalamnya
Beri aku kredit atau tidak, aku memberi dan aku memberi banyak
Tapi jangan bicara untukku
Woah, woah, oh
Tidak, jangan bicara untukku

Jangankan aku, aku membuang-buang waktumu
Tidak akan pernah muat di kotak yang kau butuhkan
Dan aku bisa membaca yang tersirat, ya
Kumpulkan teman-temanmu dan lambaikan senjatamu ke wajahku
Tapi aku akan menggunakan suaraku

Woah, woah, oh
Suka atau tidak, kamu akan mengambil apa yang aku punya
Woah, woah, oh
Jika kita tidak bisa membicarakannya, kita akan terus tenggelam di dalamnya
Beri aku kredit atau tidak, aku memberi dan aku memberi banyak
Tapi jangan bicara untukku
Woah, woah, oh
Tidak, jangan bicara untukku

Apakah kau suka atau tidak
Apakah kau suka atau tidak
Apakah kau suka atau tidak
Apakah kau suka atau tidak
Suatu hari nanti
Itu akan jatuh kembali padamu
Tidak ada lagi kebohongan
Kami akan menerobos
Suka atau tidak

Woah, woah, oh
Jika kita tidak bisa membicarakannya, kita akan terus tenggelam di dalamnya
Beri aku kredit atau tidak, aku memberi dan aku memberi banyak
Tapi jangan bicara untukku
Woah, woah, oh
Tidak, jangan bicara untukku
Woah, woah, oh (Suka atau tidak)
Apakah Anda tidak berbicara untuk saya