Saturday, August 29, 2020

JoJo - In Your Room

Artist :   JoJo
Title :   In Your Room
Cipt :   Adam Fujiki, Dan Wilson, Sir Dylan, Michael Sonier, Doc McKinney, Merna Bishouty, Lowell & JoJo
Album :   good to know (Deluxe)
Dirilis :   2020


So indecisive
Always be fighting
You make me so mad
But it gets me excited
Here face to face
I'm quickly reminded
That no we ain't soulmates
But you make me wanna

Lose my mind and
Scream out loud but
Mama says I should
Settle down
But why?
This feels so good right now

Cause when I'm in your room
Doing what we do
We gotta get that life shit right
You can get lost tonight
In your room
Doing what we do
Forget about the world outside
Just four walls and my body on you
In your room, in your room, in your room tonight (in your room)
In your room, in your room, everything's alright (everything's alright)

So much going on outside
I don't wanna think about life
You help me find relief
Even if it's temporary
So is anxiety
At least that's what they say to me
I don't know anymore
I just know you make me wanna

Lose my mind and
Scream out loud but
Mama says I should
Settle down
But why?
She ain't here right now

Cause when I'm in your room
Doing what we do
We gotta get that life shit right
You can get lost tonight
In your room
Doing what we do
Forget about the world outside
Just four walls and my body on you
In your room, in your room, in your room tonight (in your room)
In your room, in your room, everything's alright (everything's alright)

We can slow it down, down, down
We can speed it up if you like me to
Everything is good when we rendezvous
If they looking for me I'll be in your room

In your room, in your room, in your room tonight (in your room)
In your room, in your room, everything's alright (everything's alright)


Terjemahan JoJo - In Your Room :

Sangat bimbang
Selalu bertengkar
Kau membuatku sangat marah
Tapi itu membuatku bersemangat
Disini tatap muka
Aku segera diingatkan
Bahwa tidak, kita bukan belahan jiwa
Tapi kamu membuatku ingin

Kehilangan pikiranku dan
Berteriak dengan keras tapi
Ibu mengatakan aku harus
Menyelesaikan
Tapi kenapa?
Ini terasa sangat enak sekarang

Karena saat aku di kamarmu
Melakukan apa yang kita lakukan
Kita harus membuat hidup itu benar
Kau bisa tersesat malam ini
Dalam ruangan mu
Melakukan apa yang kami lakukan
Lupakan dunia luar
Hanya empat dinding dan tubuhku di atasmu
Di kamarmu, di kamarmu, di kamarmu malam ini (di kamarmu)
Di kamarmu, di kamarmu, semuanya baik-baik saja (semuanya baik-baik saja)

Begitu banyak yang terjadi di luar
Aku tidak ingin memikirkan tentang hidup
Kau membantuku menemukan kelegaan
Meski itu sementara
Begitu juga kecemasan
Setidaknya itulah yang mereka katakan padaku
Aku tidak tahu lagi
Aku hanya tahu kamu membuatku ingin

Kehilangan pikiranku dan
Berteriak dengan keras tapi
Ibu mengatakan aku harus
Menyelesaikan
Tapi kenapa?
Dia tidak ada disini sekarang

Karena saat aku di kamarmu
Melakukan apa yang kita lakukan
Kita harus membuat hidup itu benar
Kau bisa tersesat malam ini
Dalam ruangan mu
Melakukan apa yang kita lakukan
Lupakan dunia luar
Hanya empat dinding dan tubuhku di atasmu
Di kamarmu, di kamarmu, di kamarmu malam ini (di kamarmu)
Di kamarmu, di kamarmu, semuanya baik-baik saja (semuanya baik-baik saja)

Kita bisa memperlambat, menurunkan, menurunkan
Kami bisa mempercepatnya jika kau mau
Semuanya baik-baik saja saat kita bertemu
Jika mereka mencariku, aku akan berada di kamarmu

Di kamarmu, di kamarmu, di kamarmu malam ini (di kamarmu)
Di kamarmu, di kamarmu, semuanya baik-baik saja (semuanya baik-baik saja)