| Artist | : blackbear |
| Title | : sobbing in cabo |
| Cipt | : FRND & blackbear |
| Album | : everything means nothing |
| Dirilis | : 2020 |
I don't wanna go home tonight all alone
Cracks in my heart, got cracks in my phone
Tried getting over you, over you
That was really hard for me, hard to do
Can't get a hold of myself tonight
Guess I'm gonna hold myself through the night
I don't wanna go home tonight all alone
I'm finna get a one-way, Mexico, yeah
Baby, baby, where'd you go?
(Got me thinkin', got me thinkin' that it's better if I don't know)
Baby, baby, where'd you go?
(Got me thinkin' 'bout the past when I'm so low)
I'm still stuck in the past
With these pictures of you
Knowing nothing will last forever
Hide my face in a glass
Drink my feelings for you
Knowing nothing will last forever
I'm sobbing in Cabo
Without you, it's awful
There's nowhere in the world to make me feel right
Where we left things off, can we bring to the light?
With your girls in the summer, Calabasas by the pool
Girl, I'm done being nice, and I'm through being cool
I just can't get a hold of you anymore
You're up in the air, my heart on the floor
I don't wanna go home tonight all alone
I'm finna get a one-way, Mexico
Baby, baby, where'd you go?
(Got me thinkin', got me thinkin' that it's better if I don't know)
Baby, baby, where'd you go?
(Got me thinkin' 'bout the past when I'm so low)
I'm still stuck in the past
With these pictures of you
Knowing nothing will last forever
Hide my face in a glass
Drink my feelings for you
Knowing nothing will last forever
I'm sobbing in Cabo
Without you, it's awful
I'm still stuck in the past
With these pictures of you
Knowing nothing will last forever
Hide my face in a glass
Drink my feelings for you
Knowing nothing will last forever
Baby, baby, where'd you go? (I'm sobbing in Cabo)
Baby, baby, where'd you go? (Without you, it's awful)
Terjemahan blackbear - sobbing in cabo :
Aku tidak ingin pulang malam ini sendirian
Retak di hatiku, ponselku retak
Mencoba melupakanmu, melupakanmu
Itu sangat sulit bagiku, sulit dilakukan
Tidak bisa menahan diri malam ini
Kurasa aku akan menahan diri sepanjang malam
Aku tidak ingin pulang malam ini sendirian
Aku finna mendapatkan jalan satu arah, Meksiko, ya
Sayang, sayang, kemana kau pergi?
(Membuatku berpikir, membuatku berpikir bahwa lebih baik jika aku tidak tahu)
Sayang, sayang, kemana kau pergi?
(Membuatku memikirkan masa lalu saat aku sangat rendah)
Aku masih terjebak di masa lalu
Dengan foto-fotomu ini
Mengetahui tidak ada yang akan bertahan selamanya
Sembunyikan wajahku di gelas
Minumlah perasaanku untukmu
Mengetahui tidak ada yang akan bertahan selamanya
Aku terisak-isak di Cabo
Tanpamu, itu mengerikan
Tidak ada tempat di dunia ini yang membuatku merasa benar
Di mana kita tinggalkan, dapatkah kita menjelaskannya?
Dengan gadis-gadismu di musim panas, Calabasas di tepi kolam renang
Girl, aku sudah selesai bersikap baik, dan aku sudah selesai menjadi keren
Aku tidak bisa menghubungimu lagi
Kau di udara, hatiku di lantai
Aku tidak ingin pulang malam ini sendirian
Aku akan mendapatkan jalan satu arah, Meksiko
Sayang, sayang, kemana kau pergi?
(Membuatku berpikir, membuatku berpikir bahwa lebih baik jika aku tidak tahu)
Sayang, sayang, kemana kau pergi?
(Membuatku memikirkan masa lalu saat aku sangat rendah)
Aku masih terjebak di masa lalu
Dengan foto-fotomu ini
Mengetahui tidak ada yang akan bertahan selamanya
Sembunyikan wajahku di gelas
Minumlah perasaanku untukmu
Mengetahui tidak ada yang akan bertahan selamanya
Aku terisak-isak di Cabo
Tanpamu, itu mengerikan
Aku masih terjebak di masa lalu
Dengan foto-fotomu ini
Mengetahui tidak ada yang akan bertahan selamanya
Sembunyikan wajahku di gelas
Minumlah perasaanku untukmu
Mengetahui tidak ada yang akan bertahan selamanya
Sayang, sayang, kemana kau pergi? (Aku menangis di Cabo)
Sayang, sayang, kemana kau pergi? (Tanpamu, itu mengerikan)
Retak di hatiku, ponselku retak
Mencoba melupakanmu, melupakanmu
Itu sangat sulit bagiku, sulit dilakukan
Tidak bisa menahan diri malam ini
Kurasa aku akan menahan diri sepanjang malam
Aku tidak ingin pulang malam ini sendirian
Aku finna mendapatkan jalan satu arah, Meksiko, ya
Sayang, sayang, kemana kau pergi?
(Membuatku berpikir, membuatku berpikir bahwa lebih baik jika aku tidak tahu)
Sayang, sayang, kemana kau pergi?
(Membuatku memikirkan masa lalu saat aku sangat rendah)
Aku masih terjebak di masa lalu
Dengan foto-fotomu ini
Mengetahui tidak ada yang akan bertahan selamanya
Sembunyikan wajahku di gelas
Minumlah perasaanku untukmu
Mengetahui tidak ada yang akan bertahan selamanya
Aku terisak-isak di Cabo
Tanpamu, itu mengerikan
Tidak ada tempat di dunia ini yang membuatku merasa benar
Di mana kita tinggalkan, dapatkah kita menjelaskannya?
Dengan gadis-gadismu di musim panas, Calabasas di tepi kolam renang
Girl, aku sudah selesai bersikap baik, dan aku sudah selesai menjadi keren
Aku tidak bisa menghubungimu lagi
Kau di udara, hatiku di lantai
Aku tidak ingin pulang malam ini sendirian
Aku akan mendapatkan jalan satu arah, Meksiko
Sayang, sayang, kemana kau pergi?
(Membuatku berpikir, membuatku berpikir bahwa lebih baik jika aku tidak tahu)
Sayang, sayang, kemana kau pergi?
(Membuatku memikirkan masa lalu saat aku sangat rendah)
Aku masih terjebak di masa lalu
Dengan foto-fotomu ini
Mengetahui tidak ada yang akan bertahan selamanya
Sembunyikan wajahku di gelas
Minumlah perasaanku untukmu
Mengetahui tidak ada yang akan bertahan selamanya
Aku terisak-isak di Cabo
Tanpamu, itu mengerikan
Aku masih terjebak di masa lalu
Dengan foto-fotomu ini
Mengetahui tidak ada yang akan bertahan selamanya
Sembunyikan wajahku di gelas
Minumlah perasaanku untukmu
Mengetahui tidak ada yang akan bertahan selamanya
Sayang, sayang, kemana kau pergi? (Aku menangis di Cabo)
Sayang, sayang, kemana kau pergi? (Tanpamu, itu mengerikan)