| Artist | : Sarah Close |
| Title | : If It Was Me |
| Cipt | : Sarah Close & Fyfe |
| Album | : And Now, We’re Shining |
| Dirilis | : 2020 |
Thursday morning I'm sat in the window seat
Facing the exit cause I'm nervous we're 'bout to meet
And it's raining but I know that's not why you're late
Probably rehearsing all the things that you wanna say
I hear the bell and I know it's you at the door
Take a deep breath cause there's no hiding anymore
Pull out the chair and you order your favourite drink
Won't go to war 'til I ask how you've been
If you think you're faultless
This is so hopeless
Why can't you just own up
Turn around, say, "Sorry, I've done you wrong"
If it was me, I'd be kinder
With my words, I'd be wiser
And for my friends, I'd be a fighter
But you don't play fair, no
And if it was me, I'd be honest
Throw my hands up, say I've been thoughtless
If you live life like it's lawless
You can't play fair
It's getting heated and I don't feel no good at this
Confrontation is a lesson I seemed to skip
You say you're sorry, but you still wanna argue your point
Even the waiter wants us out of this joint
If you think you're faultless
This is so hopeless
Why can't you just own up
Turn around, say, "Sorry, I've done you wrong"
If it was me, I'd be kinder
With my words, I'd be wiser
And for my friends, I'd be a fighter
But you don't play fair, no
And if it was me, I'd be honest (If it was me, I'd be honest)
Throw my hands up, say I'd been thoughtless
If you live life like it's lawless
You can't play fair
Now you got me like (Oh)
If it was you, looking through me
Would you be (Woah)
Seeking the same apology?
Like (Oh, woah, oh)
If it was you, looking through me (Oh, woah, oh)
Would I turn around say, "Sorry, I've done you wrong"?
If it was me, I'd be kinder
With my words, I'd be wiser
And for my friends, I'd be a fighter
But you don't play fair
If it was me, I'd be honest
Throw my hands up, say, "I've been thoughtless"
If you live life like it's lawless
You can't play fair, no, no and
If it was me, I'd be kinder
With my words, I'd be wiser
And for my friends, I'd be a fighter
But you don't play fair, no, oh (But you don't play fair)
And if it was me, yeah, and if it was me (And if it was me, I would be honest)
You know for my friends I'd be a fighter
But you don't play fair
Terjemahan Sarah Close - If It Was Me :
Kamis pagi aku duduk di kursi dekat jendela
Menghadapi pintu keluar karena aku gugup kita akan bertemu
Dan hujan turun tapi aku tahu bukan itu alasanmu terlambat
Mungkin melatih semua hal yang ingin kau katakan
Aku mendengar bel dan aku tahu itu kau di pintu
Tarik napas dalam-dalam karena tidak ada tempat persembunyian lagi
Tarik kursi dan kau memesan minuman favoritmu
Tidak akan berperang sampai aku bertanya bagaimana kabarmu
Jika kau pikir kau tidak bersalah
Ini sangat tidak ada harapan
Kenapa kau tidak bisa mengaku saja
Berbalik, katakan, "Maaf, aku telah melakukan kesalahanmu"
Jika itu aku, aku akan lebih baik
Dengan kata-kataku, aku akan menjadi lebih bijaksana
Dan untuk teman-temanku, aku akan menjadi seorang pejuang
Tapi kau tidak bermain adil, tidak
Dan jika itu aku, aku akan jujur
Angkat tanganku, katakan saya tidak berpikir
Jika kau menjalani hidup seperti itu tanpa hukum
Kau tidak bisa bermain adil
Ini semakin memanas dan saya merasa tidak enak dalam hal ini
Konfrontasi adalah pelajaran yang sepertinya aku lewatkan
Kau mengatakan kau menyesal, tapi kau masih ingin memperdebatkan maksudmu
Bahkan pelayannya ingin kita keluar dari tempat ini
Jika kau pikir kau tidak bersalah
Ini sangat tidak ada harapan
Kenapa kau tidak bisa mengaku saja
Berbalik, katakan, "Maaf, aku telah melakukan kesalahanmu"
Jika itu aku, aku akan lebih baik
Dengan kata-kataku, aku akan menjadi lebih bijaksana
Dan untuk teman-temanku, aku akan menjadi seorang pejuang
Tapi Anda tidak bermain adil, tidak
Dan jika itu aku, aku akan jujur (Jika itu aku, aku akan jujur)
Angkat tanganku, katakan aku tidak berpikir panjang
Jika kau menjalani hidup seperti itu tanpa hukum
Kau tidak bisa bermain adil
Sekarang kau membuatku seperti (Oh)
Jika itu kau, lihat melaluiku
Maukah kau (Woah)
Mencari permintaan maaf yang sama?
Seperti (Oh, woah, oh)
Jika itu adalah kau, melihat melalui saya (Oh, woah, oh)
Apakah aku akan berbalik dan berkata, "Maaf, aku telah berbuat salah?"
Jika itu aku, aku akan lebih baik
Dengan kata-kataku, aku akan menjadi lebih bijaksana
Dan untuk teman-temanku, aku akan menjadi seorang pejuang
Tapi kau tidak bermain adil
Jika itu aku, aku akan jujur
Angkat tanganku, katakan, "Aku tidak berpikir panjang"
Jika kau menjalani hidup seperti itu tanpa hukum
Kau tidak bisa bermain adil, tidak, tidak dan
Jika itu aku, aku akan lebih baik
Dengan kata-kataku, aku akan menjadi lebih bijaksana
Dan untuk teman-temanku, aku akan menjadi seorang pejuang
Tapi kau tidak bermain adil, tidak, oh (Tapi kau tidak bermain adil)
Dan jika itu aku, ya, dan jika itu aku (Dan jika itu aku, aku akan jujur)
Kau tahu untuk teman-temanku, aku akan menjadi seorang pejuang
Tapi kau tidak bermain adil
Menghadapi pintu keluar karena aku gugup kita akan bertemu
Dan hujan turun tapi aku tahu bukan itu alasanmu terlambat
Mungkin melatih semua hal yang ingin kau katakan
Aku mendengar bel dan aku tahu itu kau di pintu
Tarik napas dalam-dalam karena tidak ada tempat persembunyian lagi
Tarik kursi dan kau memesan minuman favoritmu
Tidak akan berperang sampai aku bertanya bagaimana kabarmu
Jika kau pikir kau tidak bersalah
Ini sangat tidak ada harapan
Kenapa kau tidak bisa mengaku saja
Berbalik, katakan, "Maaf, aku telah melakukan kesalahanmu"
Jika itu aku, aku akan lebih baik
Dengan kata-kataku, aku akan menjadi lebih bijaksana
Dan untuk teman-temanku, aku akan menjadi seorang pejuang
Tapi kau tidak bermain adil, tidak
Dan jika itu aku, aku akan jujur
Angkat tanganku, katakan saya tidak berpikir
Jika kau menjalani hidup seperti itu tanpa hukum
Kau tidak bisa bermain adil
Ini semakin memanas dan saya merasa tidak enak dalam hal ini
Konfrontasi adalah pelajaran yang sepertinya aku lewatkan
Kau mengatakan kau menyesal, tapi kau masih ingin memperdebatkan maksudmu
Bahkan pelayannya ingin kita keluar dari tempat ini
Jika kau pikir kau tidak bersalah
Ini sangat tidak ada harapan
Kenapa kau tidak bisa mengaku saja
Berbalik, katakan, "Maaf, aku telah melakukan kesalahanmu"
Jika itu aku, aku akan lebih baik
Dengan kata-kataku, aku akan menjadi lebih bijaksana
Dan untuk teman-temanku, aku akan menjadi seorang pejuang
Tapi Anda tidak bermain adil, tidak
Dan jika itu aku, aku akan jujur (Jika itu aku, aku akan jujur)
Angkat tanganku, katakan aku tidak berpikir panjang
Jika kau menjalani hidup seperti itu tanpa hukum
Kau tidak bisa bermain adil
Sekarang kau membuatku seperti (Oh)
Jika itu kau, lihat melaluiku
Maukah kau (Woah)
Mencari permintaan maaf yang sama?
Seperti (Oh, woah, oh)
Jika itu adalah kau, melihat melalui saya (Oh, woah, oh)
Apakah aku akan berbalik dan berkata, "Maaf, aku telah berbuat salah?"
Jika itu aku, aku akan lebih baik
Dengan kata-kataku, aku akan menjadi lebih bijaksana
Dan untuk teman-temanku, aku akan menjadi seorang pejuang
Tapi kau tidak bermain adil
Jika itu aku, aku akan jujur
Angkat tanganku, katakan, "Aku tidak berpikir panjang"
Jika kau menjalani hidup seperti itu tanpa hukum
Kau tidak bisa bermain adil, tidak, tidak dan
Jika itu aku, aku akan lebih baik
Dengan kata-kataku, aku akan menjadi lebih bijaksana
Dan untuk teman-temanku, aku akan menjadi seorang pejuang
Tapi kau tidak bermain adil, tidak, oh (Tapi kau tidak bermain adil)
Dan jika itu aku, ya, dan jika itu aku (Dan jika itu aku, aku akan jujur)
Kau tahu untuk teman-temanku, aku akan menjadi seorang pejuang
Tapi kau tidak bermain adil