Tuesday, August 18, 2020

Black Eyed Peas - CELEBRATE

Artist :   Black Eyed Peas
Title :   CELEBRATE
Cipt :   Johnny Goldstein & ​will.i.am
Album :   Translation
Dirilis :   2020


(will.i.am & J. Rey Soul)
Everybody
We don't got no time for waitin'
Let's go celebrate, celebrate
Let's go celebrate, celebrate
Everybody
Esta es una celebración
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale

(will.i.am & J. Rey Soul)
I got the keys to the city
You know that is how I bid it
Lift it up max, no limit
We livin' like we won't forget it
I came to party, tú sabe' (Ayy)
Sippin' on piña coladas (Ayy)
Spendin' and spendin' my dollars (Ayy)
I party like that's what my job is
I'ma be sippin', I be double fistin'
No, I won't be drivin', I'm driven
I'm steppin' out drippin', stay hot like a kitchen
'Cause baby, that is how I'm livin'

(J. Rey Soul & will.i.am)
I wanna go out to play (Ayy)
Like I don't got bills to pay
If you throwin' that hate my way
You best go about your way and have a nice day

(will.i.am & J. Rey Soul)
Everybody
We don't got no time for waitin'
Let's go celebrate, celebrate
Let's go celebrate, celebrate
Everybody
Esta es una celebración
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale

(Taboo)
Eh, eh, ándale, ándale
Life is a movie, all day like a matinee
Party on Monday like it was a Saturday
She said to meet her halfway, she came all the way
It's a holiday, holiday
We are so faded, we fade away
No mames, no mames güey
I'm in the party like ayy, ayy, ayy, ayy

(apl.de.ap & will.i.am)
Vámonos, vámonos, vámonos
Baby, we 'bout to take off just like adiós
Turn up the jam, pump the audio
Dance like a cholo if you from the barrio, ayy
Let's celebrate, celebrate, ayy
We fallin' up, we gon' elevate, ayy
We doin' our way, we don't hesitate
We keep on movin' and movin', accelerate

(J. Rey Soul & will.i.am)
I wanna go out to play
If you throwin' that hate my way
You best go about your way and have a nice day

(will.i.am & J. Rey Soul)
Everybody
We don't got no time for waitin'
Let's go celebrate, celebrate
Let's go celebrate, celebrate
Everybody
Esta es una celebración
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Everybody
We don't got no time for waitin'
Let's go celebrate, celebrate
Let's go celebrate, celebrate
Everybody
Esta es una celebración
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale


Terjemahan Black Eyed Peas - CELEBRATE :

(will.i.am & J.Rey Soul)
Semua orang
Kami tidak punya waktu untuk menunggu
Ayo kita rayakan, rayakan
Ayo kita rayakan, rayakan
Semua orang
Ini adalah perayaan
Ayo pergi, ayo, ayo
Ayo pergi, ayo, ayo

(will.i.am & J.Rey Soul)
Aku mendapatkan kunci kota
Kau tahu itulah caraku menawar
Angkat maksimal, tanpa batas
Kami hidup seperti kami tidak akan melupakannya
Aku datang ke pesta, Anda tahu (Ayy)
Menyesap piña coladas (Ayy)
Habiskan dan habiskan dolar saya (Ayy)
Aku berpesta seperti itulah pekerjaanku
Aku menyesap, aku melakukan pukulan ganda
Tidak, aku tidak akan mengemudi, aku didorong
Aku melangkah keluar dengan meneteskan air, tetap panas seperti dapur
Karena sayang, begitulah aku hidup

(J.Rey Soul & will.i.am)
Aku ingin keluar untuk bermain (Ayy)
Seperti aku tidak punya tagihan untuk dibayar
Jika kau membuang kebencian itu dengan caraku
Kau sebaiknya melakukan apa yang kau inginkan dan semoga harmu menyenangkan

(will.i.am & J.Rey Soul)
Semua orang
Kami tidak punya waktu untuk menunggu
Ayo kita rayakan, rayakan
Ayo kita rayakan, rayakan
Semua orang
Ini adalah perayaan
Ayo pergi, ayo, ayo
Ayo pergi, ayo, ayo

(Taboo)
Eh, eh, ayo, ayo
Hidup adalah film, sepanjang hari seperti pertunjukan siang
Pesta di hari Senin seperti hari Sabtu
Dia mengatakan untuk menemuinya di tengah jalan, dia datang jauh-jauh
Ini hari libur, hari libur
Kami begitu pudar, kami memudar
Tidak ada ibu, tidak ada ibu güey
Saya di pesta seperti ayy, ayy, ayy, ayy

(apl.de.ap & will.i.am)
Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi
Sayang, kita akan lepas landas seperti selamat tinggal
Kecilkan kemacetan, pompa audio
Menarilah seperti cholo jika kau dari barrio, ayy
Ayo rayakan, rayakan, ayy
Kami jatuh, kami akan meningkat, ayy
Kami melakukan dengan cara kami, kami tidak ragu-ragu
Kami terus bergerak dan bergerak, mempercepat

(J.Rey Soul & will.i.am)
Aku ingin keluar untuk bermain
Jika kau membuang kebencian itu dengan caraku
Kau sebaiknya melakukan apa yang kau inginkan dan semoga harimu menyenangkan

(will.i.am & J.Rey Soul)
Semua orang
Kami tidak punya waktu untuk menunggu
Ayo kita rayakan, rayakan
Ayo kita rayakan, rayakan
Semua orang
Ini adalah perayaan
Ayo pergi, ayo, ayo
Ayo pergi, ayo, ayo
Semua orang
Kami tidak punya waktu untuk menunggu
Ayo kita rayakan, rayakan
Ayo kita rayakan, rayakan
Semua orang
Ini adalah perayaan
Ayo pergi, ayo, ayo
Ayo pergi, ayo, ayo