Sunday, April 28, 2019

MARINA - Believe in Love

Artist :   MARINA
Title :   Believe in Love
Cipt :   OZGO & MARINA
Album :   LOVE + FEAR
Dirilis :   2019


You say that I'm different to the girls you dated
You say that you found me, I'm the one you waited for (On and on)
Guess I need to trust you when you say you love me
Every day you say that you've been thinking of me, on (On and on)

And my mood, it changes all the time
I smile with tears in my eyes
But I can't be acting like this
Doubting you for the rest of my life

Ooh, I need to believe in love
Why is what you give never enough?
Losing you is what I'm afraid of
I need to believe, believe in love

Stuck on fast forward, always on the rewind
I don't trust my head, no, I don't trust my damn mind, no (No more)
Try delete my memories, throw away the blueprint
Looking for a remedy, want it to be different from (From now on)

'Cause my mood, it changes all the time
I smile with tears in my eyes
But I can't be acting like this
Doubting you for the rest of my life

Ooh, I need to believe in love
Why is what you give never enough?
Losing you is what I'm afraid of
I need to believe, believe in love

Don't wanna look back when I'm older on what didn't happen
Let go of my thoughts, let 'em fly away, swear I'll be better
Shouldn't take fear so seriously
Mmm, seriously

Ooh, I need to believe in love
Why is what you give never enough? (Never enough)
Losing you is what I'm afraid of
I need to believe, believe in love

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh


Terjemahan MARINA - Believe in Love :

Kau mengatakan bahwa aku berbeda dengan gadis-gadis yang kau kencani
Kau mengatakan bahwa kau menemukanku, aku yang kau tunggu (Terus dan terus)
Kira aku perlu mempercayaimu ketika kau mengatakan kau mencintaiku
Setiap hari kau mengatakan bahwa kau memikirkanku, tentang (Terus dan terus)

Dan suasana hatiku, itu berubah sepanjang waktu
Aku tersenyum dengan air mata
Tapi aku tidak bisa bertingkah seperti ini
Meragukanmu selama sisa hidupku

Oh, aku harus percaya pada cinta
Mengapa apa yang kau berikan tidak pernah cukup?
Kehilanganmu adalah apa yang saya takutkan
Aku perlu percaya, percaya pada cinta

Terjebak di maju cepat, selalu di mundur
Aku tidak percaya kepalaku, tidak, aku tidak percaya pikiranku, tidak (tidak ada lagi)
Coba hapus ingatanku, buang cetak biru
Mencari obat, ingin berbeda dari (Mulai sekarang)

Karena suasana hatiku, itu berubah sepanjang waktu
Aku tersenyum dengan air mata
Tapi aku tidak bisa bertingkah seperti ini
Meragukanmu selama sisa hidupku

Oh, aku harus percaya pada cinta
Kenapa apa yang kau berikan tidak pernah cukup?
Kehilanganmu adalah apa yang aku takutkan
Aku perlu percaya, percaya pada cinta

Jangan ingin melihat ke belakang ketika aku lebih tua dari apa yang tidak terjadi
Lepaskan pikiranku, biarkan mereka terbang, bersumpah aku akan lebih baik
Seharusnya tidak menganggap serius rasa takut
Mmm, serius

Oh, aku harus percaya pada cinta
Mengapa apa yang kau berikan tidak pernah cukup? (Tidak pernah cukup)
Kehilanganmu adalah apa yang aku takutkan
Aku perlu percaya, percaya pada cinta

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh