Saturday, April 27, 2019

P!nk feat Wrabel - 90 Days

Artist :   P!nk feat Wrabel
Title :   90 Days
Cipt :   P!nk, Wrabel & Steve Robson
Album :   Hurts 2B Human
Dirilis :   2019


(P!nk)
No-no-no, no-no-no, no
Hey
No-no-no, no-no-no, no

(P!nk)
We're driving in a black car
And it's blacked out and we're spinnin'
We're listening to "Fast Car"
And you're driving fast and you're singin'
Don't wanna tell you what I'm feelin'
Don't want this night to hit a ceiling
I'm wearing dirty white shoes
A white t-shirt and your jacket
I'm laughing, but I'm lying
When you're smiling, I'm the saddest
I hide my face so you don't see it
I think out loud, hope you don't hear it

(P!nk & Wrabel)
It's going on 18 months now
And it's fucked up, but I'm falling
I feel it every day now
But I'm stallin', but I'm stallin'
I'm here, but I'm in pieces
And I don't know how to fix this
And I don't know how to fix this, no

(P!nk & Wrabel)
If I'm just somebody that you're gonna leave
And you don't feel something when you look at me
You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Just let me down slowly, I'll be okay
If you're just some habit that I gotta break
I can clear my system in 90 days
You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Just let me down slowly, I'll be okay

(Wrabel)
I get up, turn the lights out
And it's four o'clock in the morning
I close my eyes, I can't sleep
A hotel room in New York, and
I feel the space that's in between us
Convince myself that this is real love

(Wrabel & P!nk)
'Cause you made this shit so easy
And I told you my secrets
So I don't know why I'm tongue tied
At the wrong time when I need this
I'm here, but I'm in pieces
And I don't know how to fix this
And I don't know how to fix this, no

(P!nk & Wrabel)
If I'm just somebody that you're gonna leave
And you don't feel something when you look at me
You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Just let me down slowly, I'll be okay
If you're just some habit that I gotta break
I can clear my system in 90 days
You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Just let me down slowly

(P!nk & Wrabel)
I-I-I, I-I-I, I-I-I
Ooh, no
We're drivin' in your fast car, your fast car
We're drivin' in your fast car, your fast car
We're drivin' in your fast car, your fast car
We're drivin' all night
We're drivin' in your fast car, your fast car, yeah
We're drivin' in your fast car, your fast car, yeah
We're drivin' in your fast car, your fast car, yeah
We're drivin' all night

(P!nk & Wrabel)
If I'm just somebody that you're gonna leave
And you don't feel something when you look at me
You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
(Oh, you're holdin' my heart)
Just let me down slowly, I'll be okay
If you're just some habit that I gotta break (Gotta break)
I can clear my system in 90 days
You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
(Oh, you're holdin' my heart)
Just let me down slowly


Terjemahan P!nk feat Wrabel - 90 Days :

(P!nk)
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak
Hei
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak

(P!nk)
Kami sedang mengendarai mobil hitam
Dan itu pingsan dan kami berputar
Kami sedang mendengarkan "Mobil Cepat"
Dan kau mengemudi dengan cepat dan bernyanyi
Tidak ingin memberitahumu apa yang aku rasakan
Tidak ingin malam ini membentur langit-langit
Aku memakai sepatu putih kotor
Kaos putih dan jaketmu
Aku tertawa, tapi aku bohong
Saat kamu tersenyum, aku yang paling sedih
Aku menyembunyikan wajahku sehingga kau tidak melihatnya
Aku berpikir keras, aku harap kau tidak mendengarnya

(P!nk & Wrabel)
Ini berlangsung 18 bulan sekarang
Dan itu kacau, tapi aku jatuh
Aku merasakannya setiap hari sekarang
Tapi aku mandul, tapi aku mandul
Aku disini, tapi aku berkeping-keping
Dan aku tidak tahu bagaimana cara memperbaikinya
Dan aku tidak tahu bagaimana cara memperbaikinya, tidak

(P!nk & Wrabel)
Jika aku hanya seseorang yang akan kau tinggalkan
Dan kau tidak merasakan sesuatu ketika kau melihatku
Kau memegang hatiku, mmm, apa kata?
Biarkan aku turun perlahan, aku akan baik-baik saja
Jika kau hanya kebiasaan yang harus aku hentikan
Aku dapat menghapus sistemku dalam 90 hari
Kau memegang hatiku, mmm, apa kata?
Biarkan aku turun perlahan, aku akan baik-baik saja

(Wrabel)
Aku bangun, matikan lampu
Dan sekarang jam empat pagi
Aku menutup mata, tidak bisa tidur
Kamar hotel di New York, dan
Aku merasakan ruang yang ada di antara kita
Yakinkan diriku bahwa ini adalah cinta sejati

(Wrabel & P!nk)
Karena kau membuat omong kosong ini begitu mudah
Dan aku katakan rahasiaku
Jadi aku tidak tahu mengapa aku terikat lidah
Pada saat yang salah ketika aku membutuhkan ini
Aku disini, tapi aku berkeping-keping
Dan aku tidak tahu bagaimana cara memperbaikinya
Dan aku tidak tahu bagaimana cara memperbaikinya, tidak

(P!nk & Wrabel)
Jika aku hanya seseorang yang akan kau tinggalkan
Dan kau tidak merasakan sesuatu ketika kau melihatku
Kau memegang hatiku, mmm, apa kata?
Biarkan aku turun perlahan, aku akan baik-baik saja
Jika kau hanya kebiasaan yang harus saya hentikan
Aku dapat menghapus sistemku dalam 90 hari
Kau memegang hatiku, mmm, apa kata?
Biarkan aku turun perlahan

(P!nk & Wrabel)
Aku-aku-aku, aku-aku-aku, aku-aku-aku
Ooh, tidak
Kita melaju di mobil cepatmu, mobil cepatmu
Kita melaju di mobil cepatmu, mobil cepatmu
Kita melaju di mobil cepatmu, mobil cepatmu
Kita sedang mabuk sepanjang malam
Kita melaju di mobil cepatmu, mobil cepatmu, ya
Kita melaju di mobil cepatmu, mobil cepatmu, ya
Kita melaju di mobil cepatmu, mobil cepatmu, ya
Kami sedang mabuk sepanjang malam

(P!nk & Wrabel)
Jika aku hanya seseorang yang akan kau tinggalkan
Dan kau tidak merasakan sesuatu ketika kau melihatku
Kau memegang hatiku, mmm, apa kata?
(Oh, kau memegang hatiku)
Biarkan aku turun perlahan, aku akan baik-baik saja
Jika kau hanya kebiasaan yang harus aku hentikan (Harus istirahat)
Aku dapat menghapus sistemku dalam 90 hari
Kau memegang hatiku, mmm, apa kata?
(Oh, kau memegang hatiku)
Biarkan aku turun perlahan