| Artist | : Olivia O'Brien |
| Title | : Just A Boy |
| Cipt | : Anton Hård af Segerstad, Tobias Frelin, OAK & Olivia O'Brien |
| Album | : Was It Even Real? |
| Dirilis | : 2019 |
You're just a boy, baby, what did I expect?
Ain't got no fuckin' respect? Oh, no, yeah
Met you at a party last week (at the party last week)
Caught you staring at me (at me)
You were tryna keep it lowkey (lowkey)
I thought it was kinda sweet (kinda sweet)
Then I got to know you, saw the games you were playing
'Cause the things you were doin' didn't match with what you're sayin', oh, no, no (Oh, no)
Don't know how you did it, got me in a situation
Guess you're good at hiding ulterior motivation, oh, no, oh, no
And baby, you're disposable
I would rather be alone
Than have to deal with you one more time (One more time)
And I know that you think you know
What I'm thinking, but you don't
Think I'm trippin' 'bout you, I'm fine
You're just a boy, baby, what did I expect?
Ain't got no fuckin' respect, oh, no, yeah
Trust me boy, I'm the best you'll ever get
But you said you're through with it, oh, no, yeah
I hate to be the one to tell you (But)
You're just another one of them dudes (Yeah)
Walking 'round like you're so cool (Think)
Everybody cares what you do
Well let me tell you something, I don't wanna sound bitchy
I can guarantee when I'm gone that you'll miss me, oh no, oh no
I thought you were different but I've never been so wrong
Got you figured out, don't know why it took me so long, oh no, oh no
And baby, you're disposable
I would rather be alone
Than have to deal with you one more time (One more time)
And I know that you think you know
What I'm thinking, but you don't
Think I'm trippin' 'bout you, I'm fine (I'm fine yeah)
You're just a boy, baby, what did I expect?
Ain't got no fuckin' respect, oh, no, yeah
Trust me boy, I'm the best you'll ever get
But you said you're through with it, oh, no, yeah
You're just a boy, you're just a boy
You're just a boy, caught you starin' at me
You're just a boy, you were tryna keep it lowkey
You're just a boy, I thought it was kinda sweet
You're just a boy, I need a man though, need a man though
Oo!
You're just a boy, baby, what did I expect?
Think I know fuckin' respect, oh, no, yeah
(Think I know respect, oh)
Trust me boy, I'm the best you'll ever get
(I'm the best you'll ever get)
But you said you're through with it, oh, no, yeah
Did I expect?
You're just a boy, you're just a boy (A boy)
You're just a boy, you're just a boy
You're just a boy, you ain't got no respect
You're just a boy, but what did I expect?
Terjemahan Olivia O'Brien - Just A Boy :
Kau hanya pria, sayang, apa yang aku harapkan?
Tidak punya rasa hormat? Oh, tidak, ya
Bertemu denganmu di sebuah pesta minggu lalu (di pesta minggu lalu)
Tertangkap kau menatapku (padaku)
Kau mencoba menyimpannya dengan tombol rendah (kunci rendah)
Aku pikir itu agak manis (agak manis)
Lalu aku berkenalan denganmu, melihat permainan yang kau mainkan
Karena hal-hal yang kamu lakukan tidak sesuai dengan apa yang kau katakan, oh, tidak, tidak (Oh, tidak)
Tidak tahu bagaimana kau melakukannya, membuatku dalam situasi
Mengira kau pandai menyembunyikan motivasi tersembunyi, oh, tidak, oh, tidak
Dan sayang, kau pakai
Aku lebih suka sendirian
Daripada harus berurusan denganmu sekali lagi (Sekali lagi)
Dan aku tahu kau pikir kau tahu
Apa yang aku pikirkan, tapi kau tidak
Pikir aku tersandung tentangmu, aku baik-baik saja
Kau hanya pria, sayang, apa yang saya harapkan?
Tidak punya rasa hormat, oh, tidak, ya
Percayalah, bung, aku yang terbaik yang pernah kau dapatkan
Tapi kau bilang sudah selesai, oh, tidak, ya
Aku benci menjadi orang yang memberitahumu (Tapi)
Kau hanya salah satu dari mereka dudes (Ya)
Berjalan seperti kau sangat keren (Pikirkan)
Semua orang peduli dengan apa yang kau lakukan
Baiklah aku beritahu kau sesuatu, aku tidak ingin terdengar menyebalkan
Aku bisa menjamin ketika aku pergi bahwa kau akan merindukanku, oh tidak, oh tidak
Aku pikir kau berbeda tapi aku tidak pernah salah
Membuatmu tahu, tidak tahu mengapa butuh waktu lama, oh tidak, oh tidak
Dan sayang, kau pakai
Aku lebih suka sendirian
Daripada harus berurusan denganmu sekali lagi (Sekali lagi)
Dan aku tahu kau pikir kau tahu
Apa yang aku pikirkan, tapi kau tidak
Pikir aku tersandung tentangmu, aku baik-baik saja (aku baik-baik saja ya)
Kau hanya pria, sayang, apa yang saya harapkan?
Tidak punya rasa hormat, oh, tidak, ya
Percayalah, bung, aku yang terbaik yang pernah kau dapatkan
Tapi kau bilang sudah selesai, oh, tidak, ya
Kau hanya pria, kau hanya pria
Kau hanya pria, kau ketahuan sedang menatapku
Kau hanya pria, kau mencoba menyimpannya
Kau hanya pria, aku pikir itu agak manis
Kau hanya pria, aku butuh pria, butuh pria
Oo!
Kau hanya pria, sayang, apa yang saya harapkan?
Kupikir aku tahu rasa hormat, oh, tidak, ya
(Pikir aku tahu hormat, oh)
Percayalah, bung, aku yang terbaik yang pernah kau dapatkan
(Aku yang terbaik yang pernah kau dapatkan)
Tapi kau bilang sudah selesai, oh, tidak, ya
Apakah saya mengharapkan?
Kau hanya pria, kau hanya pria (pria)
Kau hanya pria, kau hanya pria
Kau hanya pria, kau tidak punya rasa hormat
Kau hanya pria, tapi apa yang aku harapkan?
Tidak punya rasa hormat? Oh, tidak, ya
Bertemu denganmu di sebuah pesta minggu lalu (di pesta minggu lalu)
Tertangkap kau menatapku (padaku)
Kau mencoba menyimpannya dengan tombol rendah (kunci rendah)
Aku pikir itu agak manis (agak manis)
Lalu aku berkenalan denganmu, melihat permainan yang kau mainkan
Karena hal-hal yang kamu lakukan tidak sesuai dengan apa yang kau katakan, oh, tidak, tidak (Oh, tidak)
Tidak tahu bagaimana kau melakukannya, membuatku dalam situasi
Mengira kau pandai menyembunyikan motivasi tersembunyi, oh, tidak, oh, tidak
Dan sayang, kau pakai
Aku lebih suka sendirian
Daripada harus berurusan denganmu sekali lagi (Sekali lagi)
Dan aku tahu kau pikir kau tahu
Apa yang aku pikirkan, tapi kau tidak
Pikir aku tersandung tentangmu, aku baik-baik saja
Kau hanya pria, sayang, apa yang saya harapkan?
Tidak punya rasa hormat, oh, tidak, ya
Percayalah, bung, aku yang terbaik yang pernah kau dapatkan
Tapi kau bilang sudah selesai, oh, tidak, ya
Aku benci menjadi orang yang memberitahumu (Tapi)
Kau hanya salah satu dari mereka dudes (Ya)
Berjalan seperti kau sangat keren (Pikirkan)
Semua orang peduli dengan apa yang kau lakukan
Baiklah aku beritahu kau sesuatu, aku tidak ingin terdengar menyebalkan
Aku bisa menjamin ketika aku pergi bahwa kau akan merindukanku, oh tidak, oh tidak
Aku pikir kau berbeda tapi aku tidak pernah salah
Membuatmu tahu, tidak tahu mengapa butuh waktu lama, oh tidak, oh tidak
Dan sayang, kau pakai
Aku lebih suka sendirian
Daripada harus berurusan denganmu sekali lagi (Sekali lagi)
Dan aku tahu kau pikir kau tahu
Apa yang aku pikirkan, tapi kau tidak
Pikir aku tersandung tentangmu, aku baik-baik saja (aku baik-baik saja ya)
Kau hanya pria, sayang, apa yang saya harapkan?
Tidak punya rasa hormat, oh, tidak, ya
Percayalah, bung, aku yang terbaik yang pernah kau dapatkan
Tapi kau bilang sudah selesai, oh, tidak, ya
Kau hanya pria, kau hanya pria
Kau hanya pria, kau ketahuan sedang menatapku
Kau hanya pria, kau mencoba menyimpannya
Kau hanya pria, aku pikir itu agak manis
Kau hanya pria, aku butuh pria, butuh pria
Oo!
Kau hanya pria, sayang, apa yang saya harapkan?
Kupikir aku tahu rasa hormat, oh, tidak, ya
(Pikir aku tahu hormat, oh)
Percayalah, bung, aku yang terbaik yang pernah kau dapatkan
(Aku yang terbaik yang pernah kau dapatkan)
Tapi kau bilang sudah selesai, oh, tidak, ya
Apakah saya mengharapkan?
Kau hanya pria, kau hanya pria (pria)
Kau hanya pria, kau hanya pria
Kau hanya pria, kau tidak punya rasa hormat
Kau hanya pria, tapi apa yang aku harapkan?