Tuesday, April 30, 2019

Rico Nasty & Kenny Beats - Relative

Artist :   Rico Nasty & Kenny Beats
Title :   Relative
Cipt :   Rico Nasty
Album :   Anger Management
Dirilis :   2019


La música de Harry Fraud
Woah, Kenny

I be gettin' money, now everybody my relative
Talkin' bout, "It's all love," like I don't know what jealousy is
Extra, extra, read all about it
Walk up in the club and I'm dressed so stylish
What is this, a skating rink? 'Cause these bitches childish
I just bought a new Beamer truck, it came with no mileage
I be stylin', look what I'm ridin' in
I don't do no hidin'
Higher than a bitch that's addicted to skydivin'
One hater, two hater, three, watch all 'em pilin'
Walk up in the bank and I'm smilin'
Chain full of diamonds
Just hopped off a boat and I landed on an island
You too short, can't reach my height
I hit you from a long range, damn, they sniped you
We don't do no plain janes, everything icy
Got it on lock so that's why they don't like me (Um?)
Big like sumos, boss like Hugo
Ain't no point in askin' what it cost 'cause you know
Number one like uno, kick your ass like judo
Dogs fuck around and bite your ass like Cujo
And you know, Rico

She does a lot of daydreaming, imagining herself as the extrovert that she is not. She goes over and over little events in her life, reliving the successes and suffering through her failures all over again


Terjemahan Rico Nasty & Kenny Beats - Relative :

Musik Harry Fraud
Woah, Kenny

Aku mendapat uang, sekarang semua orang kerabatku
Bicara soal, "Ini semua cinta," seperti aku tidak tahu apa itu kecemburuan
Ekstra, ekstra, baca semua tentang itu
Berjalan di klub dan aku berpakaian sangat stylish
Apa ini, arena skating? Karena pelacur ini kekanak-kanakan
Aku baru saja membeli truk Beamer baru, itu datang tanpa jarak tempuh
Aku menjadi bergaya, lihat apa yang aku tumpangi
Aku tidak melakukan persembunyian
Lebih tinggi dari wanita jalang yang kecanduan terjun payung
Satu pembenci, dua pembenci, tiga, perhatikan semuanya menumpuk
Berjalan di bank dan aku tersenyum
Rantai penuh berlian
Baru saja turun dari kapal dan aku mendarat di sebuah pulau
Kau terlalu pendek, tidak bisa mencapai ketinggian saya
Aku memukulmu dari jarak jauh, sial, mereka menembakmu
Kami tidak melakukan janes polos, semuanya dingin
Mengunci sehingga mereka tidak menyukaiku (Um?)
Besar seperti sumo, bos seperti Hugo
Tidak ada gunanya bertanya berapa biayanya karena kau tahu
Nomor satu seperti uno, tendang bokongmu seperti judo
Anjing bercinta dan menggigit bokongmu seperti Cujo
Dan kau tahu, Rico

Dia banyak melamun, membayangkan dirinya sebagai orang ekstrovert yang bukan dirinya. Dia berulang kali mengalami peristiwa kecil dalam hidupnya, menghidupkan kembali keberhasilan dan penderitaan melalui kegagalannya lagi