| Artist | : P!nk |
| Title | : My Attic |
| Cipt | : Freddy Wexler, Julia Michaels & Ilsey Juber |
| Album | : Hurts 2B Human |
| Dirilis | : 2019 |
My attic is full of pages, full of crazy
Cluttered spaces that you could not cross
My attic is full of bones and full of hopeless
Young emotions that just won't grow up
I keep hiding the keys in all these
Places even I can't find
Hoping, one day, you'll find them all
And I wanna let you see inside my attic
Inside this olive skin are paper thin
Illusions that I'm tougher than I am
And I'm guarded, castle walls from all the falls
And break up calls and never should've beens
But don't go pushing too hard
I'm not so easy to manipulate
I will give you all of my secrets
If you promise you can brave my attic
And I swear, not tryna be vindictive
I'm just terrified that you might see me different
You'll change your mind, tell me that I'm crazy
Tell me that I'm okay, tell me that you'll stay
'Cause my attic is silver plans and one night stands
That numbers can't begin to calculate
My attic is up the stairs and waiting there
Are lonely nights, they keep me wide awake
I keep hiding the keys in all these
Places even I can't find
Hoping, one day, you'll find them all
'Cause I wanna let you see inside my attic
My attic, my attic, my attic
My attic, my attic
Terjemahan P!nk - My Attic :
Lotengku penuh dengan halaman, penuh dengan gila
Ruangan berantakan yang tidak bisa kau lewati
Lotengku penuh dengan tulang dan penuh harapan
Emosi muda yang tidak akan tumbuh
Aku terus menyembunyikan kunci di semua ini
Tempat yang bahkan tidak bisa kutemukan
Berharap, suatu hari, kau akan menemukan semuanya
Dan aku ingin kau melihat di dalam lotengku
Di dalam kulit zaitun ini ada kertas tipis
Ilusi bahwa aku lebih tangguh daripada aku
Dan aku dilindungi, tembok kastil dari semua air terjun
Dan putus panggilan dan jangan pernah beens
Tapi jangan terlalu memaksakan diri
Aku tidak begitu mudah dimanipulasi
Aku akan memberikan semua rahasiaku
Jika kau berjanji kau bisa berani lotengku
Dan aku bersumpah, bukan mencoba untuk membalas dendam
Aku hanya takut kau mungkin melihatku berbeda
Anda akan berubah pikiran, katakan bahwa aku gila
Katakan padaku bahwa aku baik-baik saja, katakan padaku bahwa kau akan tinggal
Karena lotengku adalah rencana perak dan satu malam berdiri
Angka-angka itu tidak dapat mulai dihitung
Lotengku ada di atas tangga dan menunggu disana
Malam yang sepi, mereka membuatku terjaga
Aku terus menyembunyikan kunci di semua ini
Tempat yang bahkan tidak bisa kutemukan
Berharap, suatu hari, kau akan menemukan semuanya
Karena aku ingin kau melihat ke dalam lotengku
Lotengku, lotengku, lotengku
Lotengku, lotengku
Ruangan berantakan yang tidak bisa kau lewati
Lotengku penuh dengan tulang dan penuh harapan
Emosi muda yang tidak akan tumbuh
Aku terus menyembunyikan kunci di semua ini
Tempat yang bahkan tidak bisa kutemukan
Berharap, suatu hari, kau akan menemukan semuanya
Dan aku ingin kau melihat di dalam lotengku
Di dalam kulit zaitun ini ada kertas tipis
Ilusi bahwa aku lebih tangguh daripada aku
Dan aku dilindungi, tembok kastil dari semua air terjun
Dan putus panggilan dan jangan pernah beens
Tapi jangan terlalu memaksakan diri
Aku tidak begitu mudah dimanipulasi
Aku akan memberikan semua rahasiaku
Jika kau berjanji kau bisa berani lotengku
Dan aku bersumpah, bukan mencoba untuk membalas dendam
Aku hanya takut kau mungkin melihatku berbeda
Anda akan berubah pikiran, katakan bahwa aku gila
Katakan padaku bahwa aku baik-baik saja, katakan padaku bahwa kau akan tinggal
Karena lotengku adalah rencana perak dan satu malam berdiri
Angka-angka itu tidak dapat mulai dihitung
Lotengku ada di atas tangga dan menunggu disana
Malam yang sepi, mereka membuatku terjaga
Aku terus menyembunyikan kunci di semua ini
Tempat yang bahkan tidak bisa kutemukan
Berharap, suatu hari, kau akan menemukan semuanya
Karena aku ingin kau melihat ke dalam lotengku
Lotengku, lotengku, lotengku
Lotengku, lotengku