| Artist | : Olivia O'Brien |
| Title | : We Lied To Each Other |
| Cipt | : Teddy Geiger & Olivia O'Brien |
| Album | : Was It Even Real? |
| Dirilis | : 2019 |
You say you built up walls
Baby, I built myself up a whole goddamn house
It's a hundred feet tall
Don't even try to break in, it's made to keep you out
Every time I let somebody in
They let me down, I kick 'em out again
And I build up the walls a little higher
So I'm sorry if I don't believe your shit
I just think I might be runnin' out of bricks
'Cause it turns out that everyone's a liar
Like I lied when I said I don't care
And you lied when you told me you did
We lied to each other and it isn't fair
We lied to each other
And I'd do it again
I know if I saw you right now
I would run away fast
Or say, "I just wanna be friends"
So you don't figure out that my walls are just glass
The problem is that there's a difference
You're a criminal and I am innocent
You're beautiful but the truth is ugly
I never had your bad intentions
I just kinda sorta didn't mention
That I want you 'cause I know you'll never love me
So I lied when I said I don't care
And you lied when you told me you did
We lied to each other and it isn't fair
We lied to each other
The only explanation
For this sad situation
Is that I love to be in pain
I don't think I'm worthy
Don't think I'm deserving
Of love, that's why I play these games
So I lied when I said I don't care
And you lied when you told me you did
We lied to each other and it isn't fair
We lied to each other
We lied to each other
We lied to each other
We lied to each other
We lied to each other
And I'd do it again
Terjemahan Olivia O'Brien - We Lied To Each Other :
Kau mengatakan kau membangun tembok
Sayang, aku membangun sendiri seluruh rumah
Tingginya seratus kaki
Jangan coba-coba masuk, itu dibuat untuk membuatmu keluar
Setiap kali aku membiarkan seseorang masuk
Mereka mengecewakanku, aku menendang mereka lagi
Dan aku membangun tembok sedikit lebih tinggi
Jadi aku minta maaf jika aku tidak percaya omong kosongmu
Aku hanya berpikir aku mungkin kehabisan batu bata
Karena ternyata semua orang pembohong
Seperti aku berbohong ketika aku mengatakan aku tidak peduli
Dan kau berbohong ketika kau mengatakan padaku bahwa kau melakukannya
Kita saling berbohong dan itu tidak adil
Kita saling berbohong
Dan aku akan melakukannya lagi
Aku tahu jika aku melihatmu sekarang
Aku akan lari cepat
Atau katakan, "Aku hanya ingin berteman"
Jadi kau tidak tahu bahwa dindingku hanya kaca
Masalahnya adalah ada perbedaan
Kau seorang penjahat dan aku tidak bersalah
Kau cantik tapi kebenarannya jelek
Aku tidak pernah memiliki niat burukmu
Aku agak tidak menyebutkan
Aku menginginkanmu karena aku tahu kau tidak akan pernah mencintaiku
Jadi aku berbohong ketika aku mengatakan aku tidak peduli
Dan kau berbohong ketika kau mengatakan padaku bahwa kau melakukannya
Kita saling berbohong dan itu tidak adil
Kita saling berbohong
Satu-satunya penjelasan
Untuk situasi yang menyedihkan ini
Apakah itu aku suka kesakitan
Aku pikir aku tidak layak
Jangan pikir aku layak
Sayang, itu sebabnya aku memainkan permainan ini
Jadi aku berbohong ketika aku mengatakan aku tidak peduli
Dan kau berbohong ketika kau mengatakan padaku bahwa kau melakukannya
Kita saling berbohong dan itu tidak adil
Kita saling berbohong
Kita saling berbohong
Kita saling berbohong
Kita saling berbohong
Kita saling berbohong
Dan aku akan melakukannya lagi
Sayang, aku membangun sendiri seluruh rumah
Tingginya seratus kaki
Jangan coba-coba masuk, itu dibuat untuk membuatmu keluar
Setiap kali aku membiarkan seseorang masuk
Mereka mengecewakanku, aku menendang mereka lagi
Dan aku membangun tembok sedikit lebih tinggi
Jadi aku minta maaf jika aku tidak percaya omong kosongmu
Aku hanya berpikir aku mungkin kehabisan batu bata
Karena ternyata semua orang pembohong
Seperti aku berbohong ketika aku mengatakan aku tidak peduli
Dan kau berbohong ketika kau mengatakan padaku bahwa kau melakukannya
Kita saling berbohong dan itu tidak adil
Kita saling berbohong
Dan aku akan melakukannya lagi
Aku tahu jika aku melihatmu sekarang
Aku akan lari cepat
Atau katakan, "Aku hanya ingin berteman"
Jadi kau tidak tahu bahwa dindingku hanya kaca
Masalahnya adalah ada perbedaan
Kau seorang penjahat dan aku tidak bersalah
Kau cantik tapi kebenarannya jelek
Aku tidak pernah memiliki niat burukmu
Aku agak tidak menyebutkan
Aku menginginkanmu karena aku tahu kau tidak akan pernah mencintaiku
Jadi aku berbohong ketika aku mengatakan aku tidak peduli
Dan kau berbohong ketika kau mengatakan padaku bahwa kau melakukannya
Kita saling berbohong dan itu tidak adil
Kita saling berbohong
Satu-satunya penjelasan
Untuk situasi yang menyedihkan ini
Apakah itu aku suka kesakitan
Aku pikir aku tidak layak
Jangan pikir aku layak
Sayang, itu sebabnya aku memainkan permainan ini
Jadi aku berbohong ketika aku mengatakan aku tidak peduli
Dan kau berbohong ketika kau mengatakan padaku bahwa kau melakukannya
Kita saling berbohong dan itu tidak adil
Kita saling berbohong
Kita saling berbohong
Kita saling berbohong
Kita saling berbohong
Kita saling berbohong
Dan aku akan melakukannya lagi