Friday, April 26, 2019

P!nk - The Last Song of Your Life

Artist :   P!nk
Title :   The Last Song of Your Life
Cipt :   P!nk & Billy Mann
Album :   Hurts 2B Human
Dirilis :   2019


If you had one song left inside your soul
What would you sing tonight?
If you had one chance left before we're old
The last song of your life
What is it you wait for? Tell me who you are
Not what you've rehearsed, all the other parts

It is of no interest at all to me
What you have or who you know
Can you tell me just where you have been?
And what you've learned from it all
Tell me what you dance for
How you've been a fool
I don't want the headlines, I just want the truth

It would be so good to see the real you again
It's been a long time, my friend
If this is the last song of your life
Then I'm inviting you to get it right

When you're authentic, you're incredible
I like the view behind your eyes
There was no one else who could break it down
And cut right through to the heart
I just wanna lie underneath this tree
While you whisper secrets on a melody

It would be so good to see the real you again
It's been a long time, my friend
If this is the last song of your life
Then I'm inviting you to get it right


Terjemahan P!nk - The Last Song of Your Life :

Jika kau memiliki satu lagu tersisa di dalam jiwamu
Apa yang akan kau nyanyikan malam ini?
Jika kau memiliki satu kesempatan tersisa sebelum kita tua
Lagu terakhir dalam hidupmu
Tunggu apa lagi? Katakan siapa kau
Bukan apa yang telah kau latih, semua bagian lainnya

Ini tidak menarik sama sekali bagiku
Apa yang kau miliki atau siapa yang kau kenal
Bisakah kau memberitahuku dimana saja kau berada?
Dan apa yang telah kau pelajari dari itu semua
Katakan untuk apa kau menari
Betapa bodohnya kau
Aku tidak ingin berita utama, aku hanya ingin kebenaran

Akan sangat bagus untuk melihatmu yang sebenarnya lagi
Sudah lama, temanku
Jika ini adalah lagu terakhir dalam hidupku
Lalu aku mengundangmu untuk memperbaikinya

Ketika kau otentik, kau luar biasa
Aku suka pemandangan di belakang matamu
Tidak ada orang lain yang bisa memecahnya
Dan memotong sampai ke hati
Aku hanya ingin berbaring di bawah pohon ini
Sementara kau membisikkan rahasia pada melodi

Akan sangat bagus untuk melihatmu yang sebenarnya lagi
Sudah lama, temanku
Jika ini adalah lagu terakhir dalam hidupmu
Lalu aku mengundangmu untuk memperbaikinya