Sunday, April 28, 2019

James TW - Happy For Me

Artist :   James TW
Title :   Happy For Me
Cipt :   James TW & Tom Mann
Album :   Chapters
Dirilis :   2019


Sit down son and hear me out
There's something we should talk about
And before your humble heart can disagree
Know I've seen some things you've yet to see
So if I was you I'd walk away
And I'd spend my love in different ways
Don't worry 'bout nobody else
Go feel some things you've never felt

Dad, why can't you understand
It's her hand I wanna hold?

It's funny how we both want the same things
But still we just can't seem to agree
It's not that I don't get what you're sayin'
I just wish you could be happy for me

You're tryna clear this future out my head
So I can follow your footsteps
Don't leave me in between the two
'Cause if it's blood or water I can't choose

Dad, why can't you understand
That I'll never let her go?

It's funny how we both want the same things
But still we just can't seem to agree
It's not that I don't get what you're sayin'
I just wish you could be happy for me
I wish you could be happy for me
I just wish you could be happy for me
I wish you could be happy for me

And it's funny how whenever we're talking
Your mind's made up before I can speak
But if I could ask you for one thing
And I just...

Wish you could be happy for me, oh no
I wish you could be happy for me (Just be happy for me)
I wish you could be happy for me (Just be happy for me)
I wish you could be happy for me


Terjemahan James TW - Happy For Me :

Duduk nak dan dengarkan aku
Ada sesuatu yang harus kita bicarakan
Dan sebelum hatimu yang rendah hati dapat tidak setuju
Tahu aku sudah melihat beberapa hal
Jadi jika aku adalah kau, aku akan pergi
Dan aku akan menghabiskan cintaku dengan cara yang berbeda
Jangan khawatir tentang orang lain
Pergi merasakan beberapa hal

Ayah, kenapa kau tidak bisa mengerti
Setiap tangan yang ingin aku pegang?

Lucu juga kita menginginkan hal yang sama
Tapi tetap saja kita sepertinya tidak bisa setuju
Bukannya aku tidak mengerti apa yang kau katakan
Aku hanya berharap kau bisa bahagia untukku

Kau berusaha membersihkan masa depan ini dari kepalaku
Jadi aku bisa mengikuti jejakmu
Jangan tinggalkan aku dalam dua
Karena kalau itu darah atau air aku tidak bisa memilih

Ayah, kenapa kau tidak bisa mengerti
Bahwa aku tidak akan pernah membiarkannya pergi?

Lucu juga kita menginginkan hal yang sama
Tapi tetap saja kita sepertinya tidak bisa setuju
Bukannya aku tidak mengerti apa yang kau katakan
Aku hanya berharap kau bisa bahagia untukku
Aku berharap kau bisa bahagia untukku
Aku hanya berharap kau bisa bahagia untukku
Aku berharap kau bisa bahagia untukku

Dan lucu bagaimana kita berbicara
Pikiranmu sudah dibuat sebelum aku bisa bicara
Tapi jika aku dapat memintamu untuk satu hal
Dan aku hanya...

Seandainya kau bisa bahagia untukku, oh tidak
Aku berharap kau bisa bahagia untukku (Hanya bahagia untukku)
Aku berharap kau bisa bahagia untukku (Hanya bahagia untukku)
Aku berharap kau bisa bahagia untukku