Wednesday, July 17, 2019

Great Good Fine OK - Like Home

Artist :   Great Good Fine OK
Title :   Like Home
Cipt :   Alex Delicata, Heather Longstaffe, Jon Sandler & Luke Moellman
Album :   GGFOUR - EP
Dirilis :   2019


How many times can you hear me say that I miss you?
How many nights can I lie awake? It's an issue

I wish that we could align, go back, hit the rewind
In my mind, I'm coming back to you

Every time it rains I know it's been too long
It's hard to be away, it's hard to sleep alone
I know it's been forever every time I hear that song
The further I go, the more you feel like home
The more you feel like home
The more you feel like home
The more you feel like home

Just you and I in the candlelight, in the bedroom
I couldn't see that I had it all when I left you

I wish we could align, go back, hit the rewind
In my mind, I'm coming back to you

Every time it rains I know it's been too long
It's hard to be away, it's hard to sleep alone
I know it's been forever every time I hear that song
The further I go, the more you feel like home
The more you feel like home
The more you feel like home
The more you feel like home

I'm getting closer every time I close my eyes
I can see you won't look broken in the stars up in the sky
And every tear that passes, baby, I am sure
I can't take it any, I can't take it anymore

Every time it rains I know it's been too long
(I know it's been too long)
It's hard to be away (It's hard to be), it's hard to sleep alone
I know it's been forever every time I hear that song
The further I go (The further I go), the more you feel like home
(The more you feel like, oh, the more you feel like home)
The more you feel like home
(The more you feel like, oh)
The more you feel like home
(You gotta know that, just gotta know that)
The more you feel like home


Terjemahan Great Good Fine OK - Like Home :

Berapa kali kau bisa mendengarku mengatakan bahwa aku merindukanmu?
Berapa malam aku bisa bangun? Ini masalah

Aku berharap kita bisa menyelaraskan, kembali, memukul mundur
Dalam pikiranku, aku akan kembali padamu

Setiap kali hujan aku tahu sudah terlalu lama
Sulit untuk pergi, sulit tidur sendirian
Aku tahu sudah selamanya setiap kali aku mendengar lagu itu
Semakin jauh aku pergi, semakin kau merasa seperti di rumah
Semakin kau merasa seperti di rumah
Semakin kau merasa seperti di rumah
Semakin kau merasa seperti di rumah

Hanya kau dan aku di bawah cahaya lilin, di kamar tidur
Aku tidak dapat melihat bahwa aku memiliki semuanya ketika aku meninggalkanmu

Aku berharap kita bisa menyelaraskan, kembali, memukul mundur
Dalam pikiranku, aku akan kembali padamu

Setiap kali hujan aku tahu sudah terlalu lama
Sulit untuk pergi, sulit tidur sendirian
Aku tahu sudah selamanya setiap kali aku mendengar lagu itu
Semakin jauh aku pergi, semakin kau merasa seperti di rumah
Semakin kau merasa seperti di rumah
Semakin kau merasa seperti di rumah
Semakin kau merasa seperti di rumah

Aku semakin dekat setiap kali aku menutup mata
Aku dapat melihatmu tidak akan terlihat hancur di bintang-bintang di langit
Dan setiap air mata yang mengalir, sayang, aku yakin
Aku tidak tahan, aku tidak tahan lagi

Setiap kali hujan aku tahu sudah terlalu lama
(Aku tahu ini sudah terlalu lama)
Sulit untuk pergi (sulit untuk menjadi), sulit untuk tidur sendirian
Aku tahu sudah selamanya setiap kali aku mendengar lagu itu
Semakin jauh aku pergi (semakin jauh aku pergi), semakin kau merasa seperti di rumah
(Semakin kau merasa seperti, oh, semakin kau merasa seperti di rumah)
Semakin kau merasa seperti di rumah
(Semakin kau merasa seperti, oh)
Semakin kau merasa seperti di rumah
(Kau harus tahu itu, hanya harus tahu itu)
Semakin kau merasa seperti di rumah