| Artist | : The Regrettes |
| Title | : Dress Up |
| Cipt | : Mike Elizondo & Lydia Night |
| Album | : How Do You Love? |
| Dirilis | : 2019 |
You wanna go but, think you should stay here
Can't touch my toes, but I can be your saviour
I know that it's been said before
But I'll say it again, louder, for sure
I made a promise, I might've messed up
I said I'd be there, but I played dress up
I know if you'll just hold my hand
Then you'll understand
Yeah, you'll understand
Don't think I don't wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice!)
'Cause, all I wanted was your voice
But my head was clogged, and my toes were numb
I got a million excuses sitting under my thumb
And we know, oh, oh, oohh
You wanna let go
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I know you're hurtin', you need a band-aid
You got a cut and I was the blade
I wanna be the thing you need
But I'm just a little stuck in my sorry routine
Remember when we would spend all night
On the kitchen floor, laughin' 'bout some fight
I wish that I could drink your tea
But some people change when they move to the valley
Don't think I don't wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice!)
'Cause, all I wanted was your voice
But my head was clogged, and my toes were numb
I got a million excuses on the tip of my tongue
And we know, oh, oh, oohh
You wanna let go
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Oh, oh
I love you, I love you, I love you and I'm sorry
And I love you, I love you, I love you and I'm sorry
And I'm trying, I'm trying, I'm trying but I'm lying
And I love you, I love you-
I love you, I'm so sorry!
Don't think I don't wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice!)
'Cause, all I wanted was your voice
But my head was clogged, and my toes were numb
I've got a million excuses, waiting for the run
And we know
Yeah, we know
You wanna let go
Terjemahan The Regrettes - Dress Up :
Kau ingin pergi tapi kau harus tetap disini
Tidak bisa menyentuh jari kakiku, tapi aku bisa menjadi penyelamatmu
Aku tahu itu sudah dikatakan sebelumnya
Tapi aku akan mengatakannya lagi, lebih keras, pasti
Aku membuat janji, aku mungkin telah mengacaukan
Aku bilang aku akan kesana, tapi aku berdandan
Aku tahu jika kau hanya akan memegang tanganku
Maka kau akan mengerti
Ya, kau akan mengerti
Jangan pikir aku tidak ingin mendengar suaramu
(Suaramu, suaramu, suaramu!)
Karena, yang kuinginkan hanyalah suaramu
Tapi kepalaku tersumbat, dan jari kakiku mati rasa
Aku mendapat sejuta alasan yang duduk di bawah ibu jariku
Dan kita tahu, oh, oh, oohh
Kau ingin melepaskan
(Hei, hei, hei, hei)
(Hei, hei, hei, hei)
Aku tahu kau terluka, kau butuh bantuan band
Kau mendapat luka dan aku adalah bilahnya
Aku ingin menjadi hal yang kau butuhkan
Tapi aku hanya sedikit terjebak dalam rutinitas maafku
Ingat kapan kita akan menghabiskan sepanjang malam
Di lantai dapur, tertawa berkelahi
Aku berharap aku bisa minum tehmu
Tapi beberapa orang berubah ketika mereka pindah ke lembah
Jangan pikir aku tidak ingin mendengar suaramu
(Suaramu, suaramu, suaramu!)
Karena, yang kuinginkan hanyalah suaramu
Tapi kepalaku tersumbat, dan jari kakiku mati rasa
Aku mendapat sejuta alasan di ujung lidahku
Dan kita tahu, oh, oh, oohh
Kau ingin melepaskan
(Hei, hei, hei, hei)
(Hei, hei, hei, hei)
(Hei, hei, hei, hei)
(Hei, hei, hei, hei)
Oh, oh
Aku cinta kau, aku cinta kau, aku cinta kau dan aku minta maaf
Dan aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu dan aku minta maaf
Dan aku mencoba, aku mencoba, aku mencoba tapi aku berbohong
Dan aku mencintaimu, aku mencintaimu-
Aku mencintaimu, aku sangat menyesal!
Jangan pikir aku tidak ingin mendengar suaramu
(Suaramu, suaramu, suaramu!)
Karena, yang kuinginkan hanyalah suaramu
Tapi kepalaku tersumbat, dan jari kakiku mati rasa
Aku punya sejuta alasan, menunggu pelarian
Dan kita tahu
Ya kita tahu
Kau ingin melepaskan
Tidak bisa menyentuh jari kakiku, tapi aku bisa menjadi penyelamatmu
Aku tahu itu sudah dikatakan sebelumnya
Tapi aku akan mengatakannya lagi, lebih keras, pasti
Aku membuat janji, aku mungkin telah mengacaukan
Aku bilang aku akan kesana, tapi aku berdandan
Aku tahu jika kau hanya akan memegang tanganku
Maka kau akan mengerti
Ya, kau akan mengerti
Jangan pikir aku tidak ingin mendengar suaramu
(Suaramu, suaramu, suaramu!)
Karena, yang kuinginkan hanyalah suaramu
Tapi kepalaku tersumbat, dan jari kakiku mati rasa
Aku mendapat sejuta alasan yang duduk di bawah ibu jariku
Dan kita tahu, oh, oh, oohh
Kau ingin melepaskan
(Hei, hei, hei, hei)
(Hei, hei, hei, hei)
Aku tahu kau terluka, kau butuh bantuan band
Kau mendapat luka dan aku adalah bilahnya
Aku ingin menjadi hal yang kau butuhkan
Tapi aku hanya sedikit terjebak dalam rutinitas maafku
Ingat kapan kita akan menghabiskan sepanjang malam
Di lantai dapur, tertawa berkelahi
Aku berharap aku bisa minum tehmu
Tapi beberapa orang berubah ketika mereka pindah ke lembah
Jangan pikir aku tidak ingin mendengar suaramu
(Suaramu, suaramu, suaramu!)
Karena, yang kuinginkan hanyalah suaramu
Tapi kepalaku tersumbat, dan jari kakiku mati rasa
Aku mendapat sejuta alasan di ujung lidahku
Dan kita tahu, oh, oh, oohh
Kau ingin melepaskan
(Hei, hei, hei, hei)
(Hei, hei, hei, hei)
(Hei, hei, hei, hei)
(Hei, hei, hei, hei)
Oh, oh
Aku cinta kau, aku cinta kau, aku cinta kau dan aku minta maaf
Dan aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu dan aku minta maaf
Dan aku mencoba, aku mencoba, aku mencoba tapi aku berbohong
Dan aku mencintaimu, aku mencintaimu-
Aku mencintaimu, aku sangat menyesal!
Jangan pikir aku tidak ingin mendengar suaramu
(Suaramu, suaramu, suaramu!)
Karena, yang kuinginkan hanyalah suaramu
Tapi kepalaku tersumbat, dan jari kakiku mati rasa
Aku punya sejuta alasan, menunggu pelarian
Dan kita tahu
Ya kita tahu
Kau ingin melepaskan