| Artist | : Becky Hill & Sigala |
| Title | : Heaven On My Mind |
| Cipt | : MNEK, Ryan Ashley, Jason Pebworth, Jarly, Ida Martinsen Botten, George Astasio, Sigala, Alex Martin & Becky Hill |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2020 |
Last night, I had a dream
Was up in the clouds, was finally free
I heard a choir started to sing
The songs that we sang when you were with me
I never thought I'd be so high
There's no need for me to hide
All I need is right here with me now
I can feel it in my bones
Almost like I'm coming home
Nothing in this world can bring me down
I've been searching for a sign
Everything is gonna be alright
Got no religion, but tonight
Baby, I got heaven on my mind
Now I'm standing in the light
Everything is gonna be alright
Got no religion, but tonight
Baby, I got heaven on my mind
(Heaven on my, heaven on my)
Ah, ah-ah-ah-ah
(Heaven on my, heaven on my)
Ah, ah-ah-ah-ah
(Heaven on my, heaven on my)
Ah, ah-ah-ah-ah
(Heaven on my, heaven on my)
Ah, ah-ah-ah-ah
(Heaven on my, heaven on my)
Oh, angel of mine
You're all I need to reach paradise
All of my worries and fears are carried away when you are near
(When you are near)
I never thought I'd be so high
There's no need for me to hide
All I need is right here with me now (Right here, right here)
I can feel it in my bones (In my bones)
Almost like I'm coming home (Coming home)
Nothing in this world can bring me down
I've been searching for a sign
Everything is gonna be alright
Got no religion, but tonight
Baby, I got heaven on my mind (Heaven on my mind)
Now I'm standing in the light
Everything is gonna be alright
Got no religion, but tonight (No religion, no)
Baby, I got heaven on my mind
(Heaven on my, heaven on my)
(Ooh)
Ah, ah-ah-ah-ah (Ah, oh)
(Heaven on my, heaven on my)
Ah, ah-ah-ah-ah (Heaven)
(Heaven on my, heaven on my)
Ah, ah-ah-ah-ah (Heaven)
(Heaven on my, heaven on my)
Ah, ah-ah-ah-ah (On my mind)
(Heaven on my, heaven on my)
Heaven on my mind
Heaven on my mind (Ooh, oh)
Heaven on my mind
Heaven on my mind (Heaven on my mind)
Heaven on my mind (Ah, ah)
Heaven on my mind
Terjemahan Becky Hill & Sigala - Heaven On My Mind :
Tadi malam, aku bermimpi
Terbangun di awan, akhirnya bebas
Aku mendengar paduan suara mulai bernyanyi
Lagu-lagu yang kita nyanyikan ketika kau bersamaku
Aku tidak pernah berpikir aku akan begitu tinggi
Tidak perlu bagiku untuk bersembunyi
Yang saya butuhkan ada disini bersamaku sekarang
Aku bisa merasakannya di tulang-tulangku
Hampir seperti aku pulang
Tidak ada di dunia ini yang bisa menjatuhkanku
Aku sudah mencari tanda
Semuanya akan baik-baik saja
Tidak punya agama, tapi malam ini
Sayang, aku mendapat surga di pikiranku
Sekarang saya berdiri di bawah cahaya
Semuanya akan baik-baik saja
Tidak punya agama, tapi malam ini
Sayang, aku mendapat surga di pikiranku
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah
(Surga di atasku, surga di atasku)
Oh, malaikatku
Kau semua yang aku butuhkan untuk mencapai surga
Semua kekhawatiran dan ketakutanku terhanyut saat kau dekat
(Ketika kau dekat)
Aku tidak pernah berpikir aku akan begitu tinggi
Tidak perlu bagiku untuk bersembunyi
Yang aku butuhkan ada disini bersamaku sekarang (Disini, disini)
Aku bisa merasakannya di tulangku (Di tulangku)
Hampir seperti aku pulang (Pulang ke rumah)
Tidak ada di dunia ini yang bisa menjatuhkanku
Aku sudah mencari tanda
Semuanya akan baik-baik saja
Tidak punya agama, tapi malam ini
Sayang, aku mendapat surga di pikiranku (Surga di pikiranku)
Sekarang aku berdiri di bawah cahaya
Semuanya akan baik-baik saja
Tidak punya agama, tapi malam ini (Tidak ada agama, tidak)
Sayang, aku mendapat surga di pikiranku
(Surga di atasku, surga di atasku)
(Oh)
Ah, ah-ah-ah-ah (Ah, oh)
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah (Surga)
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah (Surga)
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah (Di pikiranku)
(Surga di atasku, surga di atasku)
Surga di pikiranku
Surga di pikiranku (Oh, oh)
Surga di pikiranku
Surga di pikiranku (Surga di pikiranku)
Surga di pikiranku (Ah, ah)
Surga di pikiranku
Terbangun di awan, akhirnya bebas
Aku mendengar paduan suara mulai bernyanyi
Lagu-lagu yang kita nyanyikan ketika kau bersamaku
Aku tidak pernah berpikir aku akan begitu tinggi
Tidak perlu bagiku untuk bersembunyi
Yang saya butuhkan ada disini bersamaku sekarang
Aku bisa merasakannya di tulang-tulangku
Hampir seperti aku pulang
Tidak ada di dunia ini yang bisa menjatuhkanku
Aku sudah mencari tanda
Semuanya akan baik-baik saja
Tidak punya agama, tapi malam ini
Sayang, aku mendapat surga di pikiranku
Sekarang saya berdiri di bawah cahaya
Semuanya akan baik-baik saja
Tidak punya agama, tapi malam ini
Sayang, aku mendapat surga di pikiranku
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah
(Surga di atasku, surga di atasku)
Oh, malaikatku
Kau semua yang aku butuhkan untuk mencapai surga
Semua kekhawatiran dan ketakutanku terhanyut saat kau dekat
(Ketika kau dekat)
Aku tidak pernah berpikir aku akan begitu tinggi
Tidak perlu bagiku untuk bersembunyi
Yang aku butuhkan ada disini bersamaku sekarang (Disini, disini)
Aku bisa merasakannya di tulangku (Di tulangku)
Hampir seperti aku pulang (Pulang ke rumah)
Tidak ada di dunia ini yang bisa menjatuhkanku
Aku sudah mencari tanda
Semuanya akan baik-baik saja
Tidak punya agama, tapi malam ini
Sayang, aku mendapat surga di pikiranku (Surga di pikiranku)
Sekarang aku berdiri di bawah cahaya
Semuanya akan baik-baik saja
Tidak punya agama, tapi malam ini (Tidak ada agama, tidak)
Sayang, aku mendapat surga di pikiranku
(Surga di atasku, surga di atasku)
(Oh)
Ah, ah-ah-ah-ah (Ah, oh)
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah (Surga)
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah (Surga)
(Surga di atasku, surga di atasku)
Ah, ah-ah-ah-ah (Di pikiranku)
(Surga di atasku, surga di atasku)
Surga di pikiranku
Surga di pikiranku (Oh, oh)
Surga di pikiranku
Surga di pikiranku (Surga di pikiranku)
Surga di pikiranku (Ah, ah)
Surga di pikiranku