Friday, April 5, 2019

Alessia Cara - Out Of Love

Artist :   Alessia Cara
Title :   Out Of Love
Cipt :   Alessia Cara & Rick Nowels
Album :   The Pains of Growing
Dirilis :   2019


I won't tell you I'm lonely
'Cause it may be selfish
I won't ask you to hold me
'Cause that won't mend what's helpless

There's not a thing I could say
Not a song I could sing for your mind to change
Nothing can fill up the space
Won't ask you to stay
But let me ask you one thing

Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you fall out of love with me?

I can't float in an ocean
That's already been drained
I won't cry at your feet now
I know my tears will fall in vain

There's not a thing I could say
Not a song I could sing for your mind to change
Nothing can fill up the space
Won't ask you to stay
But let me ask you one thing

Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you fall out of love with me?

No use wondering
Why your change in heart has wandered
So I'll ask you this question
'Cause it might help me sleep longer

Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you run out of love for me?

Out of love (Out of love)
Out of love (Out of love)
Out of love with me


Terjemahan Alessia Cara - Out Of Love :

Aku tidak akan memberitahumu aku kesepian
Karena itu mungkin egois
Aku tidak akan memintamu memelukku
Karena itu tidak akan memperbaiki apa yang tidak berdaya

Tidak ada yang bisa aku katakan
Bukan lagu yang bisa aku nyanyikan agar pikiranmu berubah
Tidak ada yang bisa mengisi ruang
Tidak akan memintamu untuk tinggal
Tapi aku ingin bertanya satu hal padamu

Oh, kapan kau jatuh cinta, karena cinta?
Oh, kapan kau jatuh cinta padaku?

Aku tidak bisa mengapung di lautan
Itu sudah dikeringkan
Aku tidak akan menangis di kakimu sekarang
Aku tahu air mataku akan jatuh sia-sia

Tidak ada yang bisa aku katakan
Bukan lagu yang bisa aku nyanyikan agar pikiranmu berubah
Tidak ada yang bisa mengisi ruang
Tidak akan memintamu untuk tinggal
Tapi aku ingin bertanya satu hal padamu

Oh, kapan kau jatuh cinta, karena cinta?
Oh, kapan kau jatuh cinta padaku?

Tidak ada gunanya bertanya-tanya
Mengapa perubahan hatimu telah mengembara
Jadi aku akan menanyakan pertanyaan ini padamu
Karena itu mungkin membantuku tidur lebih lama

Oh, kapan kau jatuh cinta, karena cinta?
Oh, kapan kau kehabisan cinta untukku?

Kehabisan cinta (Kehabisan cinta)
Kehabisan cinta (Kehabisan cinta)
Karena cinta padaku