Wednesday, May 29, 2019

Billy Raffoul - Lovely

Artist :   Billy Raffoul
Title :   Lovely
Cipt :   Billy Raffoul
Album :   The Running Wild - EP
Dirilis :   2019


Ooh-ooh-ooh
She was lovely
Ooh-ooh-ooh
She was lovely

Maybe not a fire, but I saw a spark
A one-two punch waiting in the dark
I wasn't lying, there she goes, oh-oh
Into a club I have never been
Honestly, it's just not my scene
But I told some friends I'd tag along, oh-oh

And in a crowd of eyes, she looks at me
I can't help it, I feel unworthy

Ooh-ooh-ooh
She was lovely
Ooh-ooh-ooh
She was lovely
I go home alone, lie awake in bed
Think about what I should've said
Ooh-ooh-ooh
She was lovely

The look in her eye could light a smoke
I wouldn't be surprised if she didn't know
Little things make her beautiful, oh-oh

And out of all the guys, she looks at me
I can't help it, I feel unworthy

Ooh-ooh-ooh
She was lovely
Ooh-ooh-ooh
She was lovely
I go home alone, lie awake in bed
Think about what I should've said
Ooh-ooh-ooh
She was lovely

And in a crowd of eyes, she looks at me
I can't help it, I-I feel unworthy
What do I call her? How do I reach her?
When the night slips away
Between drunken emotion, all the commotion
I didn't even get her name

Ooh-ooh-ooh
She was lovely
Ooh-ooh-ooh
She was lovely
I go home alone, lie awake in bed
Think about what I should've said
(Ooh-ooh-ooh)
Oh oh, she was lovely


Terjemahan Billy Raffoul - Lovely :

Oh-oh-oh
Dia cantik
Oh-oh-oh
Dia cantik

Mungkin bukan api, tapi aku melihat percikan api
Satu-dua pukulan menunggu dalam gelap
Aku tidak berbohong, itu dia, oh-oh
Ke dalam klubku belum pernah
Jujur saja, ini bukan adeganku
Tapi aku mengatakan pada beberapa temanku akan ikut, oh-oh

Dan di antara banyak mata, dia menatapku
Aku tidak bisa menahannya, aku merasa tidak layak

Oh-oh-oh
Dia cantik
Oh-oh-oh
Dia cantik
Aku pulang sendirian, berbaring di tempat tidur
Pikirkan tentang apa yang seharusnya aku katakan
Oh-oh-oh
Dia cantik

Sorot matanya bisa menyalakan asap
Aku tidak akan terkejut jika dia tidak tahu
Hal-hal kecil membuatnya cantik, oh-oh

Dan dari semua pria, dia menatapku
Aku tidak bisa menahannya, aku merasa tidak layak

Oh-oh-oh
Dia cantik
Oh-oh-oh
Dia cantik
Aku pulang sendirian, berbaring di tempat tidur
Pikirkan tentang apa yang seharusnya aku katakan
Oh-oh-oh
Dia cantik

Dan di antara banyak mata, dia menatapku
Aku tidak bisa menahannya, aku-aku merasa tidak layak
Aku memanggilnya apa? Bagaimana aku menjangkau dia?
Saat malam menyelinap pergi
Antara emosi mabuk, semua keributan
Aku bahkan tidak mendapatkan namanya

Oh-oh-oh
Dia cantik
Oh-oh-oh
Dia cantik
Aku pulang sendirian, berbaring di tempat tidur
Pikirkan tentang apa yang seharusnya aku katakan
(Oh-oh-oh)
Oh oh, dia cantik sekali