Friday, May 24, 2019

Kygo & Chelsea Cutler - Not Ok

Artist :   Kygo & Chelsea Cutler
Title :   Not Ok
Cipt :   Chelsea Cutler, Kygo, Rob Elmore, David Brook, Leah Haywood & Dan haywood
Album :   Single
Dirilis :   2019


Seven months, two weeks and seven days
Since I left, who's counting anyway?
But for me the only thing that’s changed
Is the distance between New York and LA

Seven months, two weeks and seven days
Since I was so easily replaced
It's so strange how I recognize her face
But tell me, does she make you feel the same?
Kills me to know she's sleeping in my place

It’s midnight and I'm wasted
So wasted, I'm wasted
I can't believe I'm calling you up again
I know I might be crazy
So crazy, I'm crazy
I can't believe I'm calling you just to say

I’m not okay
I just called you to say (Ooh)
I’m not okay (Oh)
I just called you to say (Ooh)
I'm not okay

I’m not okay

Another day with whiskey and cheap wine
But it don't stop this dream back in my mind
My friends all say that all will heal in time
But the truth is it don't give me peace of mind

It's midnight and I’m wasted
So wasted, I'm wasted
I can't believe I'm calling you up again
I know I might be crazy
So crazy, I'm crazy
I can't believe I'm calling you just to say

I'm not okay
I just called you to say (Ooh)
I'm not okay (Oh)
I just called you to say (Ooh)
I'm not okay

I'm not okay
I'm not okay
I'm not, I'm not okay (Ooh)
I just called you to say (Oh)
I just called you to say (Ooh)
I'm not okay


Terjemahan Kygo & Chelsea Cutler - Not Ok :

Tujuh bulan, dua minggu dan tujuh hari
Sejak aku pergi, siapa yang menghitung?
Tapi bagiku satu-satunya hal yang berubah
Apakah jarak antara New York dan LA

Tujuh bulan, dua minggu dan tujuh hari
Karena aku mudah diganti
Sangat aneh bagaimana aku mengenali wajahnya
Tapi katakan padaku, apakah dia membuatmu merasakan hal yang sama?
Membunuhku untuk mengetahui dia tidur di tempatku

Ini tengah malam dan aku sia-sia
Sia-sia, aku sia-sia
Aku tidak percaya aku meneleponmu lagi
Aku tahu aku mungkin gila
Sangat gila, aku gila
Aku tidak percaya aku memanggilmu hanya untuk mengatakan

Aku sedang tidak dalam keadaan baik
Aku baru saja memanggilmu untuk mengatakan (Oh)
Aku tidak baik-baik saja (Oh)
Aku baru saja memanggilmu untuk mengatakan (Oh)
Aku sedang tidak dalam keadaan baik

Aku sedang tidak dalam keadaan baik

Lain hari dengan wiski dan anggur murah
Tapi itu tidak menghentikan mimpi ini kembali ke pikiranku
Teman-temanku semua mengatakan bahwa semua akan sembuh pada waktunya
Tapi sebenarnya itu tidak memberiku ketenangan pikiran

Ini tengah malam dan aku sia-sia
Sia-sia, aku sia-sia
Aku tidak percaya aku meneleponmu lagi
Aku tahu aku mungkin gila
Sangat gila, aku gila
Aku tidak percaya aku memanggilmu hanya untuk mengatakan

Aku sedang tidak dalam keadaan baik
Aku baru saja memanggilmu untuk mengatakan (Oh)
Aku tidak baik-baik saja (Oh)
Aku baru saja memanggilmu untuk mengatakan (Oh)
Aku sedang tidak dalam keadaan baik

Aku sedang tidak dalam keadaan baik
Aku sedang tidak dalam keadaan baik
Aku tidak, aku tidak baik-baik saja (Oh)
Aku baru saja meneleponmu untuk mengatakan (Oh)
Aku baru saja memanggilmu untuk mengatakan (Oh)
Aku sedang tidak dalam keadaan baik