Tuesday, May 28, 2019

PRETTYMUCH - 4U

Artist :   PRETTYMUCH
Title :   4U
Cipt :   Zach Sorgen, Matthew Genovese & Brandon Arreaga
Album :   Phases - EP
Dirilis :   2019


Pretty, PRETTYMUCH
Heyo, yeah!

(Edwin)
Kiss me in your jammies by the fireplace
I'll listen close to every single word you say
You tell me, "Baby, live like we could die today"
But damn it, you still love me like a tidal wave

(Edwin & Nick)
It's you and I, just you and I
I saw you and I knew I had to make it happen
Baby, it's just you and I (You and I), yeah, you and I (You and I)
I told myself I wouldn't fall in love again but here we are

(Nick)
Give me the gas, I'll give it back
All that I have, cut it in half
I'm keeping tabs, I'm keeping tabs
Girl, I got it bad, I got it bad

(Brandon)
(For) You
For you
For you, babe
For you (Babe, yeah)

(Brandon & Edwin)
How you look so wonderful, I'm wondering (I'm wondering)
Water don't run dry when I'm in wonderland
There ain't no other girl to fit your silhouette
I can't get enough, I love it, I love it, I love it

(Zion)
Just you and I, just you and I
I saw you and I knew I had to make it happen
Baby, it's just you and I, just you and I
I told myself I wouldn't fall in love again but here we are

(Nick)
Give me the gas, I'll give it back
All that I have, cut it in half
I'm keeping tabs, I'm keeping tabs
Girl, I got it bad, I got it bad

(Brandon)
(For) You
For you
For you, babe (You baby)
For you (Yeah, yeah)

(Austin & Zion)
I love it, I love it (Love it, love it)
Yeah, I love it (Love it, yuh)
I love it, I love it, I love it, I love it
Yeah, I love it
Said I love it, I love it (I love it)
Yeah, I love it
I love it, I love it
I love it, I love it, I love it, I love it (Yeah, I love it, I love it)

(Nick)
Give me the gas, I'll give it back
All that I have, cut it in half
I'm keeping tabs, I'm keeping tabs
Girl, I got it bad, I got it bad

(Brandon & Nick)
(For) You (I got it bad, I got it bad, baby)
For you (I got it bad, I got it bad, baby)
For you, babe (I got it bad, I got it bad, baby)
For you
You, you

(Zion)
I love it, I love it, I love it, I love it


Terjemahan PRETTYMUCH - 4U :

Cantik, PRETTYMUCH
Heyo, ya!

(Edwin)
Cium aku di selaimu di dekat perapian
Aku akan mendengarkan hampir setiap kata yang kau ucapkan
Kau memberitahuku, "Sayang, hiduplah seperti kita bisa mati hari ini"
Tapi sialnya, kamu masih mencintaiku seperti gelombang pasang

(Edwin & Nick)
Itu kau dan aku, hanya kau dan aku
Aku melihatmu dan aku tahu aku harus mewujudkannya
Sayang, hanya kau dan aku (kau dan aku), ya, kau dan aku (kau dan aku)
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku tidak akan jatuh cinta lagi tapi di sinilah kita

(Nick)
Berikan aku gasnya, aku akan mengembalikannya
Semua yang saya miliki, potong menjadi dua
Aku menjaga tab, aku menjaga tab
Gadis, aku salah paham, aku salah paham

(Brandon)
(Untukmu
Untukmu
Untukmu, sayang
Untukmu (Sayang, ya)

(Brandon & Edwin)
Bagaimana kau terlihat begitu indah, aku bertanya-tanya (Aku bertanya-tanya)
Air tidak mengering saat aku di negeri ajaib
Tidak ada gadis lain yang cocok dengan bayanganmu
Aku tidak bisa mendapatkan cukup, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya

(Zion)
Hanya kau dan aku, hanya kau dan aku
Aku melihatmu dan aku tahu aku harus mewujudkannya
Sayang, hanya kau dan aku, hanya kau dan aku
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku tidak akan jatuh cinta lagi tapi di sinilah kita

(Nick)
Berikan aku gasnya, aku akan mengembalikannya
Semua yang saya miliki, potong menjadi dua
Aku menjaga tab, aku menjaga tab
Gadis, aku salah paham, aku salah paham

(Brandon)
(Untukmu
Untukmu
Untukmu, sayang (Kau sayang)
Untukmu (Ya, ya)

(Austin & Zion)
Aku menyukainya, aku menyukainya (Menyukainya, menyukainya)
Ya, aku menyukainya (Menyukainya, ya)
Aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, kau menyukainya
Ya saya menyukainya
Mengatakan aku menyukainya, aku menyukainya (aku menyukainya)
Ya saya menyukainya
Aku menyukainya, aku menyukainya
Aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya (Ya, aku menyukainya, aku menyukainya)

(Nick)
Berikan aku gasnya, aku akan mengembalikannya
Semua yang aku miliki, potong menjadi dua
Aku menjaga tab, aku menjaga tab
Gadis, aku salah paham, aku salah paham

(Brandon & Nick)
(Untuk) mu (aku salah, aku salah, sayang)
Untukmu (aku salah paham, aku salah paham, sayang)
Untukmu, sayang (aku paham, aku paham, sayang)
Untukmu
Kau, kau

(Zion)
Aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya