Wednesday, May 29, 2019

Billy Raffoul - Coffee

Artist :   Billy Raffoul
Title :   Coffee
Cipt :   Billy Raffoul
Album :   The Running Wild - EP
Dirilis :   2019


Wake up and I can feel my head
Beggin' me for a cigarette
That’s what I get for drinkin' to forget
About the day you went my way
And the night my life forever changed
I hate my empty room, I hate my bed

'Cause they remind me of the
Good times, butterflies when we first met
They remind me of the
Things I have been trying to forget
They remind me we were
Lovers then strangers but worse than that
They make me think about you
They make me think about you

I guess I, I need you the most
Like coffee to some folks
The first thing that I wanna hold
Is you in the mornin’
I need you to come home
Baby, right next to me
The first thing that I wanna see
Is you in the mornin'

Wake up and I can hear my head
Askin' me for an aspirin
I hadn't been that wasted since Quebec

D'you ever think about the
Good times, butterflies when we first met?
D'you ever think about the
Could've, the should've, what would have been
Had you never gone to college in August?
Did you forget?
Or do you think about me?
Like I think about you

I guess I, I need you the most
Like coffee to some folks
The first thing that I wanna hold
Is you in the mornin’ (Mmm)
I need you to come home (Mmm)
Baby, right next to me (Mmm)
The first thing that I wanna see (Mmm)
Is you in the mornin’

(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu-du-du)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
Is you in the mornin'
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu-du-du)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)

I guess I, I need you the most
Like coffee to some folks
The first thing that I wanna hold
Is you in the mornin’ (Mmm)
I need you to come home (Mmm)
Baby, right next to me (Mmm)
The first thing that I wanna see
Is you in the mornin'

(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu-du-du)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
(Oh)
The first thing that I wanna hold
Is you in the mornin'
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu-du-du)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
I need you (I need you, I need you) (Come home)
The first thing that I wanna see
Is you in the mornin'


Terjemahan Billy Raffoul - Coffee :

Bangun dan aku bisa merasakan kepalaku
Aku mulai untuk rokok
Itulah yang aku dapatkan untuk minum sampai lupa
Tentang harimu pergi dengan caraku
Dan malam hidupku selamanya berubah
Aku benci kamar kosongku, aku benci tempat tidurku

Karena mereka mengingatkan aku pada
Masa-masa indah, kupu-kupu saat kita pertama kali bertemu
Mereka mengingatkan aku pada
Hal-hal yang aku coba lupakan
Mereka mengingatkan aku
Pecinta kemudian orang asing tapi lebih buruk dari itu
Mereka membuatku berpikir tentangmu
Mereka membuatku berpikir tentangmu

Kurasa aku, aku sangat membutuhkanmu
Suka kopi untuk beberapa orang
Hal pertama yang ingin saya pegang
Apakah kau di pagi hari
Aku ingin kau pulang
Sayang, tepat di sampingku
Hal pertama yang ingin aku lihat
Apakah kau di pagi hari

Bangun dan aku bisa mendengar kepalaku
Minta aspirinku
Aku belum pernah sesia-sia itu sejak Quebec

Apakah kau pernah berpikir tentang
Masa-masa indah, kupu-kupu saat pertama kali kita bertemu?
Apakah kau pernah berpikir tentang
Seharusnya, seharusnya, apa yang terjadi
Apakah kau tidak pernah kuliah di bulan Agustus?
Apakah kau lupa?
Atau apakah kau memikirkanku?
Seperti aku memikirkanmu

Kurasa aku, aku sangat membutuhkanmu
Suka kopi untuk beberapa orang
Hal pertama yang ingin aku pegang
Apakah kau di pagi hari (Mmm)
Aku ingin kau pulang (Mmm)
Sayang, tepat di sampingku (Mmm)
Hal pertama yang ingin aku lihat (Mmm)
Apakah kau di pagi hari

(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu-du-du)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
Apakah kau di pagi hari
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu-du-du)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)

Kurasa aku, aku sangat membutuhkanmu
Suka kopi untuk beberapa orang
Hal pertama yang ingin aku pegang
Apakah kau di pagi hari (Mmm)
Aku ingin kamu pulang (Mmm)
Sayang, tepat di sampingku (Mmm)
Hal pertama yang ingin aku lihat
Apakah kau di pagi hari

(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu-du-du)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
(Oh)
Hal pertama yang ingin aku pegang
Apakah kau di pagi hari
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu-du-du)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
Aku butuh kau (Aku butuh kau, aku butuh kau) (Pulanglah)
Hal pertama yang ingin aku lihat
Apakah kau di pagi hari