When I got trucked on that old field, I almost quit that team
I almost gave up guitar 'cause it hurt to play those strings
When everybody told me no, man, I ’bout gave up on my dream
I almost let it go
I almost broke my leg riding dirt bike with no fear
I almost lost my best friend over some girl freshman year
I almost lost my license driving home after two beers
Almost, Lord knows
Oh, but when I look back now
Thank God for the almost, thank God for the so close
Thank God for the night I came within an inch of that fence post
For the doors that open, for the ones that slam closed
Thank God for the girls I thought I'd marry, but left me heartbroke
Thank God for the highs, thank God for the lows
Thank God for the almost
I almost got that tattoo on my back that said "Delta Chi"
Almost didn't visit Granddad a week before he died
I almost didn’t kiss that girl, turned out to be my wife
Guess someone else had something else in mind
Thank God for the almost, thank God for the so close
Thank God for the kick that came within an inch of that goal post
For the doors that open, for the ones that slam closed
Thank God for the girls I thought I'd marry, but left me heartbroke
Thank God for the highs, thank God for the lows
Thank God for the almost
Thank God for the almost, thank God for the so close
Thank God for the right, not left, I took when I came to them crossroads
For the doors that open, for the ones that slam closed
Yeah, without 'em, where would I be? Man, I don't know
Thank God for the highs, thank God for the lows
Thank God for the almost
Oh, Thank God for the almost
Terjemahan Thomas Rhett - Almost :
Ketika aku diangkut dengan truk di ladang tua itu, aku hampir berhenti dari tim itu
Aku hampir menyerah gitar karena sakit memainkan senar itu
Ketika semua orang bilang tidak, kawan, aku menyerah pada mimpiku
Aku hampir melepaskannya
Aku hampir mematahkan kakiku mengendarai sepeda motor trail tanpa rasa takut
Aku hampir kehilangan sahabatku selama beberapa tahun pertama gadis
Aku hampir kehilangan SIM saat mengemudi di rumah setelah dua gelas bir
Hampir, Tuhan tahu
Oh, tapi ketika aku melihat ke belakang sekarang
Terima kasih Tuhan untuk yang hampir, terima kasih Tuhan untuk yang sudah dekat
Terima kasih Tuhan untuk malamku datang satu inci dari tiang pagar itu
Untuk pintu yang terbuka, untuk yang dibanting tertutup
Terima kasih Tuhan untuk gadis-gadis yang kupikir aku akan menikah, tapi meninggalkanku debar jantung
Terima kasih Tuhan untuk yang tertinggi, terima kasih Tuhan untuk yang terendah
Terima kasih Tuhan untuk yang hampir
Aku hampir mendapatkan tato di punggungku yang bertuliskan "Delta Chi"
Hampir tidak mengunjungi kakek satu minggu sebelum dia meninggal
Aku hampir tidak mencium gadis itu, ternyata menjadi istriku
Kira ada orang lain yang memikirkan hal lain
Terima kasih Tuhan untuk yang hampir, terima kasih Tuhan untuk yang sudah dekat
Terima kasih Tuhan atas tendangan yang melebar satu inci dari tiang gawang itu
Untuk pintu yang terbuka, untuk yang dibanting tertutup
Terima kasih Tuhan untuk gadis-gadis yang kupikir aku akan menikah, tapi meninggalkanku debar jantung
Terima kasih Tuhan untuk yang tertinggi, terima kasih Tuhan untuk yang terendah
Terima kasih Tuhan untuk yang hampir
Terima kasih Tuhan untuk yang hampir, terima kasih Tuhan untuk yang sudah dekat
Terima kasih Tuhan untuk yang kanan, bukan yang kiri, aku ambil ketika saya datang ke persimpangan jalan
Untuk pintu yang terbuka, untuk yang dibanting tertutup
Ya, tanpa mereka, di mana aku berada? Sobat, aku tidak tahu
Terima kasih Tuhan untuk yang tertinggi, terima kasih Tuhan untuk yang terendah
Terima kasih Tuhan untuk yang hampir
Oh, terima kasih Tuhan untuk ini
Aku hampir menyerah gitar karena sakit memainkan senar itu
Ketika semua orang bilang tidak, kawan, aku menyerah pada mimpiku
Aku hampir melepaskannya
Aku hampir mematahkan kakiku mengendarai sepeda motor trail tanpa rasa takut
Aku hampir kehilangan sahabatku selama beberapa tahun pertama gadis
Aku hampir kehilangan SIM saat mengemudi di rumah setelah dua gelas bir
Hampir, Tuhan tahu
Oh, tapi ketika aku melihat ke belakang sekarang
Terima kasih Tuhan untuk yang hampir, terima kasih Tuhan untuk yang sudah dekat
Terima kasih Tuhan untuk malamku datang satu inci dari tiang pagar itu
Untuk pintu yang terbuka, untuk yang dibanting tertutup
Terima kasih Tuhan untuk gadis-gadis yang kupikir aku akan menikah, tapi meninggalkanku debar jantung
Terima kasih Tuhan untuk yang tertinggi, terima kasih Tuhan untuk yang terendah
Terima kasih Tuhan untuk yang hampir
Aku hampir mendapatkan tato di punggungku yang bertuliskan "Delta Chi"
Hampir tidak mengunjungi kakek satu minggu sebelum dia meninggal
Aku hampir tidak mencium gadis itu, ternyata menjadi istriku
Kira ada orang lain yang memikirkan hal lain
Terima kasih Tuhan untuk yang hampir, terima kasih Tuhan untuk yang sudah dekat
Terima kasih Tuhan atas tendangan yang melebar satu inci dari tiang gawang itu
Untuk pintu yang terbuka, untuk yang dibanting tertutup
Terima kasih Tuhan untuk gadis-gadis yang kupikir aku akan menikah, tapi meninggalkanku debar jantung
Terima kasih Tuhan untuk yang tertinggi, terima kasih Tuhan untuk yang terendah
Terima kasih Tuhan untuk yang hampir
Terima kasih Tuhan untuk yang hampir, terima kasih Tuhan untuk yang sudah dekat
Terima kasih Tuhan untuk yang kanan, bukan yang kiri, aku ambil ketika saya datang ke persimpangan jalan
Untuk pintu yang terbuka, untuk yang dibanting tertutup
Ya, tanpa mereka, di mana aku berada? Sobat, aku tidak tahu
Terima kasih Tuhan untuk yang tertinggi, terima kasih Tuhan untuk yang terendah
Terima kasih Tuhan untuk yang hampir
Oh, terima kasih Tuhan untuk ini