Tuesday, July 9, 2019

Jaden - P

Artist :   Jaden
Title :   P
Cipt :   Lido, Willow & Jaden
Album :   ERYS (Deluxe)
Dirilis :   2019


Eve, I never thought it would get like this

(Willow Smith & Jaden)
He lost his way and found it in the dark
(If you come close, you'll learn we might not survive the night)
The gold and diamonds, creators of his pride
(Don't think, don't act, boy, I gave you this side of life)
They warned him, "One day you might lose your spark"
(If you come close, you'll learn we might not survive the night)
They made us walk right out of Eden's gate
No, no, no we can't go home, so we gon' walk down this lonely road
Lonely road, walk down this lonely road
When I saw Eve looking up at that tree
I told her, "No, he'll teach us how to think"
(I used to love you)
He took his glass and filled it with the sea
(Ohh, with diamonds dancing on a hill)
I had one drink and everything turned pink
(I had one drink and everything turned pink)

(Willow Smith)
We were running through the stars
We were sitting in the garden
Bathe in the Euphrates, back to where we started
My heart fluttering for you, with no remedy
It's all pulling on my body like it's meant to be
You're my muse, watch all your moves
(I gotta see it through)
It's me and you

(Willow Smith & Jaden)
Hear my voice, it's unprescribed
I can't describe your units
He took his glass and filled it with the sea
(With his diamonds dancing on a hill)
I had one drink and everything turned pink

Terjemahan Jaden - P :

Eve, aku tidak pernah berpikir akan seperti ini

(Willow Smith & Jaden)
Dia tersesat dan menemukannya dalam kegelapan
(Jika kau mendekati, kau akan belajar kita mungkin tidak bertahan malam)
Emas dan berlian, pencipta harga dirinya
(Jangan berpikir, jangan bertindak, bung, aku memberimu sisi kehidupan ini)
Mereka memperingatkannya, "Suatu hari kau mungkin kehilangan percikanmu"
(Jika kau mendekati, kau akan belajar kita mungkin tidak bertahan malam)
Mereka membuat kita berjalan keluar dari gerbang Eden
Tidak, tidak, tidak, kita tidak bisa pulang, jadi kita akan berjalan di jalan yang sepi ini
Jalan sepi, berjalan menyusuri jalan sepi ini
Ketika aku melihat Hawa menatap pohon itu
Aku mengatakan padanya, "Tidak, dia akan mengajari kita cara berpikir"
(Aku dulu mencintaimu)
Dia mengambil gelasnya dan mengisinya dengan laut
(Ohh, dengan berlian menari di atas bukit)
Aku minum satu dan semuanya berubah menjadi merah muda
(Aku minum satu dan semuanya berubah menjadi merah muda)

(Willow Smith)
Kita berlari melalui bintang-bintang
Kita sedang duduk di taman
Mandi di Sungai Eufrat, kembali ke tempat kami mulai
Hatiku berkibar untukmu, tanpa obat
Semuanya menarik tubuhku seperti seharusnya
Kau museku, perhatikan semua gerakanmu
(Aku harus melihatnya melalui)
Ini aku dan kau

(Willow Smith & Jaden)
Dengar suaraku, itu tidak diresepkan
Aku tidak bisa menggambarkan unitmu
Dia mengambil gelasnya dan mengisinya dengan laut
(Dengan berliannya menari di atas bukit)
Aku minum satu dan semuanya berubah menjadi merah muda