Thursday, July 4, 2019

Pedro Capó, Alan Walker & Farruko - Calma (Alan Walker Remix)

Artist :   Pedro Capó, Alan Walker & Farruko
Title :   Calma (Alan Walker Remix)
Cipt :   Pedro Capó, Farruko, Sharo Torres, Frank Miami, George Noriega & Rec808
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Pedro Capó & Farruko)
(Laramercy gang
Welcome To The Paradise)
¡Farru!
Cuatro abrazos y un café
Apenas me desperté
Y al mirarte recordé
Que ya todo lo encontré
Tu mano en mi mano
De todo escapamos
Juntos ver el sol caer
(Let them enjoy the paradise)

(Pedro Capó & Farruko)
Vamos pa' la playa, pa’ curarte el alma
Cierra la pantalla, abre la Medalla (Guayo, guayo, guaye)
Todo el mar Caribe, viendo tu cintura
Tú le coquetea', tú eres busca bulla' (Guayo, guayo, guaye), y me gusta

(Pedro Capó)
Lento y contento, cara al vie-ento
Lento y contento, cara al vie-ento

(Farruko)
(Guayo, guayo, guaye)
(Guayo, guayo, guaye)

(Farruko)
Yah-yah-yah; ¡Farru!
Y aprovecha que el sol ’tá caliente y vamo' a disfrutar el ambiente (¡Blep!, ¡blep!)
Vámono' a meternos pa'l agua pa' que veas qué rico se siente
Y vámono' en tropical, por to'a la costa a chinchorrear (Ah-ah)
De chinchorro a chinchorro paramo' a darno’ una Medalla
Bien fría, pa’ bajar la sequía (Eh-eh)
Un poco de Bob Marley y unos trago' ’e sangría (Ah-ah)
Pa' que te suelte', poco a poquito
Porque pa' vacilar no hay que salir de Puerto Rico (Laramercy gang)

(Farruko)
Vamos pa’ la playa, pa' curarte el alma
Cierra la pantalla, abre la Medalla (Yah-yah-yah-yah)
Todo el mar Caribe, viendo tu cintura
Tú le coquetea', baby, tú 'tá dura (Guayo, guayo, guaye), y me gusta

(Farruko & Pedro)
Lento y contento, cara al vie-ento
Lento y contento, cara al vie-ento

(Farruko)
(Guayo, guayo, guaye)
(Guayo, guayo, guaye)


English Translation Pedro Capó, Alan Walker & Farruko - Calma (Alan Walker Remix) :

(Pedro Capó & Farruko)
(Laramercy gang
Welcome To The Paradise)
Farru!
Four hugs and a coffee
I barely wake up
And looking at you I remembered
I already found everything
Your hand in my hand
We escape from everything
Together see the sun fall
(Let them enjoy the paradise)

(Pedro Capó & Farruko)
Let's go to the beach, to cure your soul
Close the screen, open the Medal (Guayo, guayo, guaye)
All the Caribbean Sea, watching your waist
You flirt, you are looking for brawl (Guayo, guayo, guaye), and I like it

(Pedro Capó)
Slow and happy, face to the wi-wind
Slow and happy, face to the wi-wind

(Farruko)
(Guayo, guayo, guaye)
(Guayo, guayo, guaye)

(Farruko)
Yah-yah-yah; Farru!
And take advantage of the fact that the sun is hot and warm to enjoy the atmosphere (Blep !, blep!)
Let's go for water so you can see how rich it feels
And let's go in tropical, by all a the coast to chinchorrear (Ah-ah)
From chinchorro to chinchorro we stop to give us a Medal
Cool, to reduce the drought (Eh-eh)
A bit of Bob Marley and a few drinks sangria (Ah-ah)
To 'let go', little by little
Because pa 'hesitate not to leave Puerto Rico (Laramercy gang)

(Farruko)
Let's go to the beach, to cure your soul
Close the screen, open the Medal (Yah-yah-yah-yah)
All the Caribbean Sea, watching your waist
You flirt, baby, you hard (Guayo, guayo, guaye), and I like it

(Farruko & Pedro)
Slow and happy, face to the wi-wind
Slow and happy, face to the wi-wind

(Farruko)
(Guayo, guayo, guaye)
(Guayo, guayo, guaye)


Terjemahan Indonesia Pedro Capó, Alan Walker & Farruko - Calma (Alan Walker Remix) :

(Pedro Capó & Farruko)
(Laramercy gang
Welcome To The Paradise)
Farru!
Empat pelukan dan kopi
Aku hampir tidak bangun
Dan melihatmu aku ingat
Aku sudah menemukan segalanya
Tanganmu di tanganku
Kami melarikan diri dari segalanya
Bersama-sama melihat matahari jatuh
(Biarkan mereka menikmati surga)

(Pedro Capó & Farruko)
Ayo pergi ke pantai, untuk menyembuhkan jiwamu
Tutup layar, buka Medali (Guayo, guayo, guaye)
Semua Laut Karibia, mengawasi pinggangmu
Kau menggoda, kau mencari perkelahian (Guayo, guayo, guaye), dan aku menyukainya

(Pedro Capó)
Lambat dan bahagia, hadapi angin
Lambat dan bahagia, hadapi angin

(Farruko)
(Guayo, guayo, guaye)
(Guayo, guayo, guaye)

(Farruko)
Yah-yah-yah; Farru!
Dan manfaatkan fakta bahwa matahari panas dan hangat untuk menikmati atmosfer (Blep!, Blep!)
Mari kita mencari air sehingga kau bisa melihat betapa kaya rasanya
Dan mari kita pergi tropis, oleh semua pantai ke chinchorrear (Ah-ah)
Dari chinchorro ke chinchorro kami berhenti untuk memberi kami Medali
Keren, untuk mengurangi kekeringan (Eh-eh)
Sedikit Bob Marley dan beberapa minuman sangria (Ah-ah)
Untuk melepaskan, sedikit demi sedikit
Karena ragu untuk tidak meninggalkan Puerto Riko (Laramercy geng)

(Farruko)
Ayo pergi ke pantai, untuk menyembuhkan jiwamu
Tutup layar, buka Medali (Yah-yah-yah-yah)
Semua Laut Karibia, mengawasi pinggangmu
Kau main mata, sayang, kau keras (Guayo, guayo, guaye), dan aku menyukainya

(Farruko & Pedro)
Lambat dan bahagia, hadapi angin
Lambat dan bahagia, hadapi angin

(Farruko)
(Guayo, guayo, guaye)
(Guayo, guayo, guaye)


Lihat Versi Lainnya : Pedro Capó & Farruko feat Alicia Keys - Calma (Alicia Remix)