| Artist | : Jai Wolf |
| Title | : Still Sleeping |
| Cipt | : Jai Wolf |
| Album | : The Cure to Loneliness |
| Dirilis | : 2019 |
Your favourite band is from my hometown
That's what you told me that night
You like the way I wear my hair down
I never thought that it looked that nice
And even on the days that feel a little colder
And even if forever gives up
You can pull away but that just pulls me closer
'Cause I know I like the rush
You make it better when I'm feeling alone
You keep my head on when I'm out of control
And when your friends, they tell you "Don't get involved"
I'll still be sleeping in your oversized clothes
So won't you tell me 'bout the people you know?
I wanna be at all the parties you throw
And when you're bored of me, I'll take myself home
But I'll still be sleeping in your oversized clothes
We held off talking 'bout the future
Too busy learning your skin
I get addicted to the way you make my heart hurt
Why's it so easy to let you in?
'Cause even on the days that feel a little colder
And even if forever gives up
You can pull away but that just pulls me closer
'Cause I know I like the rush
You make it better when I'm feeling alone
You keep my head on when I'm out of control
And when your friends, they tell you "Don't get involved"
I'll still be sleeping in your oversized clothes
So won't you tell me 'bout the people you know
I wanna be at all the parties you throw
And when you're bored of me, I'll take myself home
But I'll still be sleeping in your oversized clothes
(I'll still be sleeping, I'll still be sleeping)
No one gonna love me like you do, you do
No one gonna love me like you do, you do
No one gonna love me like you do, you do
No one gonna love me like you do, you do
You make it better when I'm feeling alone (Feeling alone)
You keep my head on when I'm out of control (Out of control)
And when your friends, they tell you "Don't get involved"
I'll still be sleeping in your oversized clothes
So won't you tell me 'bout the people you know
I wanna be at all the parties you throw
And when you're bored of me, I'll take myself home (I'll take myself home)
But I'll still be sleeping in your oversized clothes
No one gonna love me like you do, you do
No one gonna love me like you do, you do (Nobody, nobody)
No one gonna love me like you do, you do
No one gonna love me like you do, you do
Terjemahan Jai Wolf - Still Sleeping :
Band favoritmu adalah dari kota asalku
Itu yang kau katakan padaku malam itu
Kau suka caraku menggunakan rambutku
Aku tidak pernah berpikir bahwa itu terlihat bagus
Dan bahkan pada hari-hari itu terasa sedikit lebih dingin
Dan bahkan jika selamanya menyerah
Kau dapat menarik diri tapi itu hanya menarikku lebih dekat
Karena aku tahu aku suka terburu-buru
Kau membuatnya lebih baik ketika aku merasa sendirian
Kau teruskan kepalaku ketika aku di luar kendali
Dan ketika teman-temanmu, mereka memberitahumu "Jangan terlibat"
Aku masih akan tidur di pakaianmu yang besar
Jadi, tidak akankah kau memberitahuku tentang orang yang kau kenal?
Aku ingin berada di semua pesta yang kau adakan
Dan ketika kau bosan denganku, aku akan membawa diriku pulang
Tapi aku akan tetap tidur dengan pakaianmu yang besar
Kita menunda pembicaraan tentang masa depan
Terlalu sibuk mempelajari kulitmu
Aku kecanduan caramu membuat hatiku sakit
Mengapa begitu mudah untuk membiarkanmu masuk?
Karena bahkan pada hari-hari yang terasa sedikit lebih dingin
Dan bahkan jika selamanya menyerah
Kau dapat menarik diri tapi itu hanya menarikku lebih dekat
Karena aku tahu aku suka terburu-buru
Kau membuatnya lebih baik ketika aku merasa sendirian
Kau teruskan kepalaku ketika aku di luar kendali
Dan ketika teman-temanmu, mereka memberitahumu "Jangan terlibat"
Aku masih akan tidur di pakaianmu yang besar
Jadi, maukah kau memberitahuku tentang orang yang kau kenal
Aku ingin berada di semua pesta yang kau adakan
Dan ketika kau bosan denganku, aku akan membawa diriku pulang
Tapi aku akan tetap tidur dengan pakaianmu yang besar
(Aku akan tetap tidur, aku akan tetap tidur)
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan
Kau membuatnya lebih baik ketika aku merasa sendirian (Merasa sendirian)
Kau menjaga kepalaku ketika aku di luar kendali (Di luar kendali)
Dan ketika teman-temanmu, mereka memberitahumu "Jangan terlibat"
Aku masih akan tidur di pakaianmu yang besar
Jadi, maukah kau memberitahuku tentang orang yang kau kenal
Aku ingin berada di semua pesta yang kau adakan
Dan ketika kau bosan denganku, aku akan membawa pulang (aku akan membawa pulang)
Tapi aku akan tetap tidur dengan pakaianmu yang besar
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau (Tidak ada, tidak ada)
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan
Itu yang kau katakan padaku malam itu
Kau suka caraku menggunakan rambutku
Aku tidak pernah berpikir bahwa itu terlihat bagus
Dan bahkan pada hari-hari itu terasa sedikit lebih dingin
Dan bahkan jika selamanya menyerah
Kau dapat menarik diri tapi itu hanya menarikku lebih dekat
Karena aku tahu aku suka terburu-buru
Kau membuatnya lebih baik ketika aku merasa sendirian
Kau teruskan kepalaku ketika aku di luar kendali
Dan ketika teman-temanmu, mereka memberitahumu "Jangan terlibat"
Aku masih akan tidur di pakaianmu yang besar
Jadi, tidak akankah kau memberitahuku tentang orang yang kau kenal?
Aku ingin berada di semua pesta yang kau adakan
Dan ketika kau bosan denganku, aku akan membawa diriku pulang
Tapi aku akan tetap tidur dengan pakaianmu yang besar
Kita menunda pembicaraan tentang masa depan
Terlalu sibuk mempelajari kulitmu
Aku kecanduan caramu membuat hatiku sakit
Mengapa begitu mudah untuk membiarkanmu masuk?
Karena bahkan pada hari-hari yang terasa sedikit lebih dingin
Dan bahkan jika selamanya menyerah
Kau dapat menarik diri tapi itu hanya menarikku lebih dekat
Karena aku tahu aku suka terburu-buru
Kau membuatnya lebih baik ketika aku merasa sendirian
Kau teruskan kepalaku ketika aku di luar kendali
Dan ketika teman-temanmu, mereka memberitahumu "Jangan terlibat"
Aku masih akan tidur di pakaianmu yang besar
Jadi, maukah kau memberitahuku tentang orang yang kau kenal
Aku ingin berada di semua pesta yang kau adakan
Dan ketika kau bosan denganku, aku akan membawa diriku pulang
Tapi aku akan tetap tidur dengan pakaianmu yang besar
(Aku akan tetap tidur, aku akan tetap tidur)
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan
Kau membuatnya lebih baik ketika aku merasa sendirian (Merasa sendirian)
Kau menjaga kepalaku ketika aku di luar kendali (Di luar kendali)
Dan ketika teman-temanmu, mereka memberitahumu "Jangan terlibat"
Aku masih akan tidur di pakaianmu yang besar
Jadi, maukah kau memberitahuku tentang orang yang kau kenal
Aku ingin berada di semua pesta yang kau adakan
Dan ketika kau bosan denganku, aku akan membawa pulang (aku akan membawa pulang)
Tapi aku akan tetap tidur dengan pakaianmu yang besar
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau (Tidak ada, tidak ada)
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan
Tidak ada yang akan mencintaiku seperti kau, kau lakukan