Monday, April 8, 2019

Khalid - Twenty One

Artist :   Khalid
Title :   Twenty One
Cipt :   Charlie Handsome, Jamil Chammas & Khalid
Album :   Free Spirit
Dirilis :   2019


You just turned 21, so lately, you've been drinking
Wasted on alcohol you chase to fight the feeling
Thinking 'bout letting go, would that be easy for you then? Yeah
So lay with me, lay with me, we're underneath the bleachers
Stay or leave, stay or leave, I hope you're never leaving
All of these memories crawling underneath your skin, skin (Oh, oh)

'Cause you're in pain, but who's to blame?
All our lives, it never ends

Yeah, alright
You gotta hold on tight
Yeah, alright, alright

Don't believe everything
The shit you like gives you anxiety, but finally
I see you smiling when you say you need privacy
You're only hiding from yourself, mmm, oh
I say I'm fine, coming home
I see the sun come up and shut the blinds
Episodes, I know I never take my own advice when I'm wrong
But I can't do it by myself, oh

'Cause you're in pain, but who's to blame?
All our lives, it never ends

Yeah, alright (Alright)
You gotta hold on tight
Yeah, alright
You gotta hold on tight

'Cause I'm in pain, but I'm to blame
To end this fight, I have to change

Yeah, alright
Hold on tight
Yeah, alright
Hold on tight


Terjemahan Khalid - Twenty One :

Kau baru berusia 21, jadi akhir-akhir ini, kau sudah minum
Buang alkohol yang kau kejar untuk melawan perasaan itu
Berpikir tentang melepaskan, apakah itu mudah bagimu? Ya
Jadi berbaringlah bersamaku, berbaringlah bersamaku, kami berada di bawah bangku
Tetap atau pergi, tetap atau pergi, aku harap kau tidak pernah pergi
Semua kenangan ini merangkak di bawah kulitmu, kulit (Oh, oh)

Karena kau kesakitan, tapi siapa yang harus disalahkan?
Sepanjang hidup kita, itu tidak pernah berakhir

Ya baiklah
Kau harus memegang erat-erat
Ya, baik, baik

Jangan percaya semuanya
Kotoran yang kau sukai memberimu kecemasan, tapi akhirnya
Aku melihatmu tersenyum ketika kau mengatakan kau membutuhkan privasi
Kau hanya bersembunyi dari dirimu sendiri, mmm, oh
Aku bilang aku baik-baik saja, pulang
Aku melihat matahari terbit dan menutup tirai
Episode, aku tahu aku tidak pernah menerima saranku sendiri ketika aku salah
Tapi aku tidak bisa melakukannya sendiri, oh

Karena kau kesakitan, tapi siapa yang harus disalahkan?
Sepanjang hidup kita, itu tidak pernah berakhir

Ya, baiklah (Baiklah)
Kau harus memegang erat-erat
Ya baiklah
Kau harus memegang erat-erat

Karena aku kesakitan, tapi aku yang harus disalahkan
Untuk mengakhiri pertarungan ini, aku harus berubah

Ya baiklah
Pegang erat-erat
Ya baiklah
Pegang erat-erat