When the world is making promises that it can't keep
You alone your only friend
Breathe out, breathe in, breathe out again
When the road you're on is longer than you ever thought you'd go
You're always on the mend
Breathe out, breathe in, breathe out again
That weight on your shoulder
Is worse when you're older
The lines that you've drawn will wear thin
When all that's inside you
Is screaming for rescue
Breathe out again
When the life you live is falling short of what you want
But it's all that you can give
Breathe out, breathe in, breathe out again
Breathe out, breathe in, breathe out again
That weight on your shoulder
Is worse when you're older
The lines that you've drawn will wear thin
When all that's inside you
Is screaming for rescue
Breathe out again
When the world is making promises that it can't keep
You alone your only friend
Breathe out, breathe in, breathe out again
Oh, breathe out, breathe in, breathe out again
Terjemahan Rob Thomas - Breathe Out :
Ketika dunia membuat janji yang tidak bisa ditepati
Kau sendiri satu-satunya temanmu
Hembuskan napas, tarik napas, tarik napas lagi
Ketika jalan yang kau lewati lebih panjang dari yang kau kira kau akan pergi
Kau selalu membaik
Hembuskan napas, tarik napas, tarik napas lagi
Berat itu di bahumu
Lebih buruk ketika kau lebih tua
Garis-garis yang telah kau gambar akan aus
Ketika semua itu ada di dalam dirimu
Berteriak minta tolong
Hembuskan napas lagi
Ketika hidup yang kau jalani gagal memenuhi apa yang kau inginkan
Tapi hanya itu yang bisa kau berikan
Hembuskan napas, tarik napas, tarik napas lagi
Hembuskan napas, tarik napas, tarik napas lagi
Berat itu di bahumu
Lebih buruk ketika kau lebih tua
Garis-garis yang telah kau gambar akan aus
Ketika semua itu ada di dalam dirimu
Berteriak minta tolong
Hembuskan napas lagi
Ketika dunia membuat janji yang tidak bisa ditepati
Kau sendiri satu-satunya temanmu
Hembuskan napas, tarik napas, tarik napas lagi
Oh, bernafas, bernafas, bernafas lagi
Kau sendiri satu-satunya temanmu
Hembuskan napas, tarik napas, tarik napas lagi
Ketika jalan yang kau lewati lebih panjang dari yang kau kira kau akan pergi
Kau selalu membaik
Hembuskan napas, tarik napas, tarik napas lagi
Berat itu di bahumu
Lebih buruk ketika kau lebih tua
Garis-garis yang telah kau gambar akan aus
Ketika semua itu ada di dalam dirimu
Berteriak minta tolong
Hembuskan napas lagi
Ketika hidup yang kau jalani gagal memenuhi apa yang kau inginkan
Tapi hanya itu yang bisa kau berikan
Hembuskan napas, tarik napas, tarik napas lagi
Hembuskan napas, tarik napas, tarik napas lagi
Berat itu di bahumu
Lebih buruk ketika kau lebih tua
Garis-garis yang telah kau gambar akan aus
Ketika semua itu ada di dalam dirimu
Berteriak minta tolong
Hembuskan napas lagi
Ketika dunia membuat janji yang tidak bisa ditepati
Kau sendiri satu-satunya temanmu
Hembuskan napas, tarik napas, tarik napas lagi
Oh, bernafas, bernafas, bernafas lagi