Friday, July 12, 2019

Yuna - Forget About You

Artist :   Yuna
Title :   Forget About You
Cipt :   Yuna, Shungudzo & Robin Hannibal
Album :   Rouge
Dirilis :   2019


Hey
And she looks like a lot me
Hey
And she looks a lot like me

I still hear your voice, see your ghost in my house
Speaking softly, slowly
You live in my nightmares, my daydreams and everywhere
You're callin' me

Forget about you
If I could erase you from my head then I'd
Forget about you
Tell me how to do it, how do I just
Forget about you?
If I could erase you, baby, I'd replace you
Ooh, forget about you
Forget about you

I don't wanna cry for you
'Cause you don't deserve these tears
Thought that I would die for you
Blame it on my younger years
Baby, now my vision's clear
Things will never be the same
You were just a phase, my dear
You were just growing pain

You said I'll never find someone who's gonna love me like you do
Well, I wish you had the courage to show me a love that's true

Forget about you
If I could erase you from my head then I'd
Forget about you
Tell me how to do it, how do I just
Forget about you?
If I could erase you, baby I'd replace you
Ooh, forget about you
Forget about you

I don't wanna cry for you (Cry for you)
'Cause you don't deserve these tears (Oh)
Thought that I would die for you (Die for you)
Blame it on my younger years
Baby, now my vision's clear
Things will never be the same
You were just a phase, my dear
You were just growing pain (Oh), yeah (Yeah)

You were just growing pain, oh, yeah
You were just growing pain, oh, yeah
And she looks a lot like me
And she looks a lot like me


Terjemahan Yuna - Forget About You :

Hei
Dan dia sangat mirip denganku
Hei
Dan dia sangat mirip denganku

Aku masih mendengar suaramu, melihat hantumu di rumahku
Berbicara dengan lembut, perlahan
Kau hidup dalam mimpi burukku, lamunanku dan dimana-mana
Kau memanggilku

Lupakan kau
Jika aku bisa menghapusmu dari kepalaku maka aku akan
Lupakan kau
Katakan padaku bagaimana melakukannya, bagaimana aku hanya
Lupakan kau?
Jika aku bisa menghapusmu, sayang, aku akan menggantikanmu
Oh, lupakan kau
Lupakan kau

Aku tidak ingin menangis untukmu
Karena kamu tidak pantas mendapatkan air mata ini
Kupikir aku akan mati untukmu
Salahkan pada tahun-tahun muda saya
Sayang, sekarang penglihatanku jelas
Segalanya tidak akan pernah sama
Kau hanya sebuah fase, sayangku
Kau hanya tumbuh sakit

Kau bilang aku tidak akan pernah menemukan seseorang yang akan mencintaiku seperti kamu
Yah, aku berharap kau memiliki keberanian untuk menunjukkan padaku cinta yang benar

Lupakan kau
Jika aku bisa menghapusmu dari kepalaku maka aku akan
Lupakan kau
Katakan padaku bagaimana melakukannya, bagaimana aku hanya
Lupakan kau?
Jika aku bisa menghapusmu, sayang aku akan menggantikanmu
Oh, lupakan ku
Lupakan kau

Aku tidak ingin menangis untukmu (Menangis untukmu)
Karena kamu tidak pantas mendapatkan air mata ini (Oh)
Berpikir bahwa aku akan mati untukmu (Mati untukmu)
Salahkan pada tahun-tahun mudaku
Sayang, sekarang penglihatanku jelas
Segalanya tidak akan pernah sama
Kau hanya sebuah fase, sayangku
Kau baru saja merasakan sakit (Oh), ya (Ya)

Kau baru saja merasakan sakit, oh, ya
Kau baru saja merasakan sakit, oh, ya
Dan dia sangat mirip denganku
Dan dia sangat mirip denganku