Thursday, September 19, 2019

Au/Ra - Stay Happy

Artist :   Au/Ra
Title :   Stay Happy
Cipt :   Linnea Södahl & Au/Ra
Album :   Single
Dirilis :   2019


Me and all my friends are sad
Don't know how we got like that
Diamonds rolling down our cheeks
It's the new reality
I got fake plants in my yard (In my yard)
You would never think they are (But they are)
Live life in a green screen
Caught up in insecurities

We hate to think about the good times that we missed out on while staying in
I'm so tired of all the overthinking
Tired of the self-doubt, I'm wondering

Is there a shortcut to stay happy? (Ooh)
Is there a way for someone like me? (Ooh)
'Cause I'm running out of life hacks, life hacks
I just wanna have my glow back
Is there a shortcut to stay happy? (Happy)
Any tutorial that I could see? (Ooh)
'Cause I'm running out of life hacks, life hacks
I just wanna have my life back, life back

My mirror says, "I don't know you" (I don't know you)
I say, "I don't know me too" (Don't know me too)
Smiling though my teeth are clenched
Making new fair-weather friends

We hate to think about the good times that we missed out on while staying in
I'm so tired of all the overthinking
Tired of the self-doubt and wondering

Is there a shortcut to stay happy? (Ooh)
Is there a way for someone like me? (Ooh)
'Cause I'm running out of life hacks, life hacks
I just wanna have my glow back
Is there a shortcut to stay happy? (Happy)
Any tutorial that I could see? (Ooh)
'Cause I'm running out of life hacks, life hacks
I just wanna have my life back, life back

Stay (Stay, stay)
Happy (Stay, stay)
Yeah, sometimes I don't know what to do (Stay, stay)
So I was just wondering if you knew

Is there a shortcut to stay happy?
Is there a way for someone like me?
'Cause I'm running out of life hacks, life hacks
I just wanna have my glow back, glow back
Is there a shortcut to stay happy? (Happy)
Any tutorial that I could see? (Ooh)
'Cause I'm running out of life hacks, life hacks
I just wanna have my life back


Terjemahan Au/Ra - Stay Happy :

Aku dan semua temanku sedih
Tidak tahu bagaimana kita bisa seperti itu
Berlian mengalir di pipi kami
Itu kenyataan baru
Aku mendapat tanaman palsu di halamanku (Di halamanku)
Kau tidak akan pernah berpikir mereka (Tapi mereka)
Jalani hidup di layar hijau
Tertangkap dalam rasa tidak aman

Kami benci memikirkan masa-masa indah yang kami lewatkan saat menginap
Aku sangat lelah dengan semua overthinking
Bosan dengan keraguan diri, aku bertanya-tanya

Apakah ada jalan pintas untuk tetap bahagia? (Oh)
Apakah ada cara untuk orang sepertiku? (Oh)
Karena aku kehabisan hack kehidupan, hack kehidupan
Aku hanya ingin mendapatkan kembali cahayaku
Apakah ada jalan pintas untuk tetap bahagia? (Senang)
Adakah tutorial yang bisa aku lihat? (Oh)
Karena aku kehabisan hack kehidupan, hack kehidupan
Aku hanya ingin memiliki hidupku kembali, hidup kembali

Cerminku berkata, "Aku tidak tahu kau" (Aku tidak tahu kau)
Aku berkata, "Aku juga tidak kenal aku" (Tidak kenal aku juga)
Tersenyum meskipun gigiku terkepal
Mencari teman baru di cuaca cerah

Kami benci memikirkan masa-masa indah yang kami lewatkan saat menginap
Aku sangat lelah dengan semua overthinking
Bosan dengan keraguan diri dan bertanya-tanya

Apakah ada jalan pintas untuk tetap bahagia? (Oh)
Apakah ada cara untuk orang sepertiku? (Oh)
Karena aku kehabisan hack kehidupan, hack kehidupan
Aku hanya ingin mendapatkan kembali cahayaku
Apakah ada jalan pintas untuk tetap bahagia? (Senang)
Adakah tutorial yang bisa aku lihat? (Oh)
Karena aku kehabisan hack kehidupan, hack kehidupan
Aku hanya ingin memiliki hidupku kembali, hidup kembali

Tetaplah disini, tetaplah disini, tetaplah disini)
Bahagia (tinggal, tinggal)
Ya, kadang-kadang aku tidak tahu harus berbuat apa (Tetap, tetap)
Jadi aku hanya ingin tahu apakah kau tahu

Apakah ada jalan pintas untuk tetap bahagia?
Apakah ada cara untuk orang sepertiku?
Karena aku kehabisan hack kehidupan, hack kehidupan
Aku hanya ingin memiliki cahayaku kembali, bersinar kembali
Apakah ada jalan pintas untuk tetap bahagia? (Senang)
Adakah tutorial yang bisa aku lihat? (Oh)
Karena aku kehabisan hack kehidupan, hack kehidupan
Aku hanya ingin memiliki hidupku kembali