Sunday, September 29, 2019

dodie - Boys Like You

Artist :   dodie
Title :   Boys Like You
Cipt :   dodie
Album :   Single
Dirilis :   2019


Hold my head a little higher
Can't you tell I love a liar?
I know what I look like to you
I would say it's excessive
Or maybe damn impressive
I'll admit I'm confused

I've gotta remember
That I'm just a toy
'Til you got my hopes up
And now I'm annoyed
You thought you could charm me
And, damn it, you're right
So watch me fall for every damn stereotype

You can't help it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time

Hold my hand for just a second
See you soon, what do we reckon?
Maybe I'm not just a friend
But we're so close, I thought we'd kiss
Turns out you're just good at this
But how 'bout you do it again?

Oh no, I gotta remember
That I'm just a toy
'Til you got my hopes up
And now I'm annoyed
You thought you could charm me
And, damn it, you're right
So watch me fall for every damn stereotype

You can't help it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time
Guess I'll take it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time

They tell me, "Don't go there
We know you love a nightmare
There's more than a crush here
Why aim to be crushed here?"
They tell me, "Don't go there
We know you love a nightmare
There's more than a crush here
Why aim to be crushed here?"

Oh, there's a name for boys like you
(They tell me, "Don't go there
We know you love a nightmare
There's more than a crush here
Why aim to be crushed here?"
They tell me, "Don't go there
We know you love a nightmare
There's more than a crush here
Why aim to-")

You can't help it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time
Guess I'll take it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time


Terjemahan dodie - Boys Like You :

Pegang kepalaku sedikit lebih tinggi
Tidak bisakah kau bilang aku suka pembohong?
Aku tahu aku terlihat seperti apa bagimu
Aku akan mengatakan itu berlebihan
Atau mungkin sangat mengesankan
Aku akui aku bingung

Aku harus ingat
Bahwa aku hanya mainan
Apakah kau sudah menaikkan harapanku?
Dan sekarang aku jengkel
Kau pikir kau bisa memikatku
Dan, sial, kau benar
Jadi perhatikan aku jatuh untuk setiap stereotip

Kau tidak dapat menahannya
Inilah cara kami diajari untuk mencintai
Oh, ada nama untuk pria sepertimu
Namun aku merasa beruntung mendengar semua kalimatmu
Aku benci mereka mengguncangku setiap saat

Pegang tanganku sebentar
Sampai ketemu lagi, menurut kita apa?
Mungkin saya bukan hanya teman
Tapi kita sangat dekat, aku pikir kita akan berciuman
Ternyata kau hanya pandai dalam hal ini
Tapi bagaimana kalau kau melakukannya lagi?

Oh tidak, aku harus ingat
Bahwa aku hanya mainan
Apakah kau sudah menaikkan harapanku?
Dan sekarang aku jengkel
Kau pikir kau bisa memikatku
Dan, sial, kau benar
Jadi perhatikan aku jatuh untuk setiap stereotip

Kau tidak dapat menahannya
Inilah cara kita diajari untuk mencintai
Oh, ada nama untuk anak laki-laki sepertimu
Namun ajy merasa beruntung mendengar semua kalimatny
Aku benci mereka mengguncang saya setiap saat
Kira saya akan mengambilnya
Inilah cara kita diajari untuk mencintai
Oh, ada nama untuk pria sepertimu
Namun aku merasa beruntung mendengar semua kalimatmu
Aku benci mereka mengguncangku setiap saat

Mereka mengatakan padaku, "Jangan pergi kesana
Kita tahu kau menyukai mimpi buruk
Ada lebih dari naksir disini
Mengapa bertujuan untuk dihancurkan di sini? "
Mereka mengatakan padaku, "Jangan pergi ke sana
Kita tahu kau menyukai mimpi buruk
Ada lebih dari naksir disini
Mengapa bertujuan untuk dihancurkan disini?"

Oh, ada nama untuk pria sepertimu
(Mereka memberitahuku, "Jangan pergi ke sana
Kita tahu kau menyukai mimpi buruk
Ada lebih dari naksir disini
Mengapa bertujuan untuk dihancurkan disini?"
Mereka mengatakan padaku, "Jangan pergi ke sana
Kita tahu kau menyukai mimpi buruk
Ada lebih dari naksir disini
Mengapa bertujuan untuk-")

Kau tidak dapat menahannya
Inilah cara kami diajari untuk mencintai
Oh, ada nama untuk pria sepertimu
Namun aku merasa beruntung mendengar semua kalimatmu
Aku benci mereka mengguncangku setiap saat
Kira aku akan mengambilnya
Inilah cara kita diajari untuk mencintai
Oh, ada nama untuk pria sepertimu
Namun aku merasa beruntung mendengar semua kalimatmu
Aku benci mereka mengguncangku setiap saat