Artist | : Tove Lo |
Title | : Anywhere u go |
Cipt | : Tove Lo, Ludvig Söderberg, Jakob Hazell & Svante Halldin |
Album | : Sunshine Kitty |
Dirilis | : 2019 |
Ooh
They say be one with the city
So I'm standing in the sun all day
Got their manners mapped out
And they just smile, no matter what I say
But I, I am darker at heart
And so their smiles are playing tricks on me
I try to laugh it all off
Truth is I'm lost 'cause I'm supposed to be
This isn't home for me, this isn't home
This isn't home for me, this isn't home
Come whatever, now or never
I follow you anywhere you go
Yeah, wherever, doesn't matter
I follow you anywhere you go
Stay together, you make me better
And I say that we'll be there through it all
Come whatever, doesn't matter
I'll follow you anywhere you go
Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day?
And this is us, this young love
You should know I haven't changed
Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day?
And this is us, this young love
I'll follow you anywhere you go
I'm always too drunk to drive
And so I'm never in the driver seat
Then we go out with your friends
All these new faces are a blur to me
And I try, I try
I really do, really do try
To pretend that I get it
'Cause I'm hopin' it will click someday
This isn't home for me, this isn't home
This isn't home for me, this isn't home, no
Come whatever, now or never
I'll follow you anywhere you go
Yeah, wherever, doesn't matter
I'll follow you anywhere you go (Oh, yeah)
Stay together, you make me better
And I say that we'll be there through it all
Come whatever, doesn't matter
I'll follow you anywhere you go
Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day?
And this is us, this young love
You should know I haven't changed (You should know)
Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day? (Get high by the beach all day)
And this is us, this young love
I'll follow you anywhere you go (I'll follow you anywhere you go, oh yeah)
Will you come with me, dive in deep (Come whatever, now or never)
Get high by the beach all day? (Get high by the beach all day)
And this is us, this young love (Come whatever, doesn't matter)
You should know I haven't changed (You should know I haven't changed)
Will you come with me, dive in deep (Come whatever, now or never)
Get high by the beach all day? (Get high by the beach all day)
And this is us, this young love (Come whatever, doesn't matter)
I'll follow you anywhere you go (I'll follow you anywhere you go)
Terjemahan Tove Lo - Anywhere u go :
Ooh
Mereka mengatakan menyatu dengan kota
Jadi aku berdiri di bawah sinar matahari sepanjang hari
Membuat tata krama mereka terpetakan
Dan mereka hanya tersenyum, tidak peduli apa yang aku katakan
Tapi aku, hati saya lebih gelap
Dan senyum mereka mempermainkanku
Aku mencoba untuk menertawakan semuanya
Kebenarannya adalah aku tersesat karena memang seharusnya begitu
Ini bukan rumah bagiku, ini bukan rumah
Ini bukan rumah bagiku, ini bukan rumah
Apapun yang terjadi, sekarang atau tidak sama sekali
Aku mengikutimu kemanapun kau pergi
Ya, dimanapun, tidak masalah
Aku mengikutimu kemanapun kau pergi
Tetap bersama, kau membuatku lebih baik
Dan saya katakan bahwa kita akan berada disana melalui itu semua
Apapun yang terjadi, tidak masalah
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi
Maukah kau ikut denganku, menyelam dalam-dalam
Dapatkan tinggi di tepi pantai sepanjang hari?
Dan ini kita, cinta muda ini
Kau harus tahu aku belum berubah
Maukah kau ikut denganku, menyelam dalam-dalam
Dapatkan tinggi di tepi pantai sepanjang hari?
Dan ini kita, cinta muda ini
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi
Aku selalu terlalu mabuk untuk mengemudi
Jadi aku tidak pernah duduk di kursi pengemudi
Lalu kita pergi bersama teman-temanmu
Semua wajah baru ini kabur bagiku
Dan aku coba, aku coba
Aku benar-benar melakukannya, benar-benar mencoba
Untuk berpura-pura aku mengerti
Karena aku berharap, itu akan klik suatu hari nanti
Ini bukan rumah bagiku, ini bukan rumah
Ini bukan rumah untukku, ini bukan rumah, tidak
Apapun yang terjadi, sekarang atau tidak sama sekali
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi
Ya, dimanapun, tidak masalah
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi (Oh, ya)
Tetap bersama, kau membuatku lebih baik
Dan aku katakan bahwa kita akan berada disana melalui itu semua
Apapun yang terjadi, tidak masalah
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi
Maukah kau ikut denganku, menyelam dalam-dalam
Dapatkan tinggi di tepi pantai sepanjang hari?
Dan ini kita, cinta muda ini
Kau harus tahu aku belum berubah (Kau harus tahu)
Maukah kau ikut denganku, menyelam dalam-dalam
Dapatkan tinggi di tepi pantai sepanjang hari? (Dapatkan tinggi di pantai sepanjang hari)
Dan ini kita, cinta muda ini
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi (Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi, oh ya)
Maukah kau ikut denganku, menyelam dalam (Datang apapun, sekarang atau tidak pernah)
Dapatkan tinggi di tepi pantai sepanjang hari? (Dapatkan tinggi di pantai sepanjang hari)
Dan ini kita, cinta muda ini (Apapun yang terjadi, tidak masalah)
Kau harus tahu aku belum berubah (Kau harus tahu aku belum berubah)
Maukah kau ikut denganku, menyelam dalam (Datang apapun, sekarang atau tidak pernah)
Dapatkan tinggi di tepi pantai sepanjang hari? (Dapatkan tinggi di pantai sepanjang hari)
Dan ini kita, cinta muda ini (Apapun yang terjadi, tidak masalah)
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi (Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi)
Mereka mengatakan menyatu dengan kota
Jadi aku berdiri di bawah sinar matahari sepanjang hari
Membuat tata krama mereka terpetakan
Dan mereka hanya tersenyum, tidak peduli apa yang aku katakan
Tapi aku, hati saya lebih gelap
Dan senyum mereka mempermainkanku
Aku mencoba untuk menertawakan semuanya
Kebenarannya adalah aku tersesat karena memang seharusnya begitu
Ini bukan rumah bagiku, ini bukan rumah
Ini bukan rumah bagiku, ini bukan rumah
Apapun yang terjadi, sekarang atau tidak sama sekali
Aku mengikutimu kemanapun kau pergi
Ya, dimanapun, tidak masalah
Aku mengikutimu kemanapun kau pergi
Tetap bersama, kau membuatku lebih baik
Dan saya katakan bahwa kita akan berada disana melalui itu semua
Apapun yang terjadi, tidak masalah
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi
Maukah kau ikut denganku, menyelam dalam-dalam
Dapatkan tinggi di tepi pantai sepanjang hari?
Dan ini kita, cinta muda ini
Kau harus tahu aku belum berubah
Maukah kau ikut denganku, menyelam dalam-dalam
Dapatkan tinggi di tepi pantai sepanjang hari?
Dan ini kita, cinta muda ini
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi
Aku selalu terlalu mabuk untuk mengemudi
Jadi aku tidak pernah duduk di kursi pengemudi
Lalu kita pergi bersama teman-temanmu
Semua wajah baru ini kabur bagiku
Dan aku coba, aku coba
Aku benar-benar melakukannya, benar-benar mencoba
Untuk berpura-pura aku mengerti
Karena aku berharap, itu akan klik suatu hari nanti
Ini bukan rumah bagiku, ini bukan rumah
Ini bukan rumah untukku, ini bukan rumah, tidak
Apapun yang terjadi, sekarang atau tidak sama sekali
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi
Ya, dimanapun, tidak masalah
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi (Oh, ya)
Tetap bersama, kau membuatku lebih baik
Dan aku katakan bahwa kita akan berada disana melalui itu semua
Apapun yang terjadi, tidak masalah
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi
Maukah kau ikut denganku, menyelam dalam-dalam
Dapatkan tinggi di tepi pantai sepanjang hari?
Dan ini kita, cinta muda ini
Kau harus tahu aku belum berubah (Kau harus tahu)
Maukah kau ikut denganku, menyelam dalam-dalam
Dapatkan tinggi di tepi pantai sepanjang hari? (Dapatkan tinggi di pantai sepanjang hari)
Dan ini kita, cinta muda ini
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi (Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi, oh ya)
Maukah kau ikut denganku, menyelam dalam (Datang apapun, sekarang atau tidak pernah)
Dapatkan tinggi di tepi pantai sepanjang hari? (Dapatkan tinggi di pantai sepanjang hari)
Dan ini kita, cinta muda ini (Apapun yang terjadi, tidak masalah)
Kau harus tahu aku belum berubah (Kau harus tahu aku belum berubah)
Maukah kau ikut denganku, menyelam dalam (Datang apapun, sekarang atau tidak pernah)
Dapatkan tinggi di tepi pantai sepanjang hari? (Dapatkan tinggi di pantai sepanjang hari)
Dan ini kita, cinta muda ini (Apapun yang terjadi, tidak masalah)
Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi (Aku akan mengikutimu kemanapun kau pergi)